feat(web-stack/i18n): update Xen Orchestra 6 (#10464)

2026-11-09 17:06:13 -06:00 · 2026-10-28 08:53:29 +01:00
parent 2685f3b95c
commit d618707ac3
14 changed files with 1094 additions and 826 deletions
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/cs.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/cs.json
@@ -4,9 +4,11 @@
  "about": "O aplikaci",
  "accept-self-signed-certificates": "Přijímat samy sebou podepsané certifikáty",
  "access-forum": "Diskuzní fórum",
+  "access-key-id": "Identif. přístupového klíče",
  "access-mode": "Režim přístupu",
  "access-xoa": "Přistoupit do XOA",
  "account": "Účet",
+  "account-name": "Název účtu",
  "account-organization-more": "Účet, organizace a další…",
  "action:add": "Přidat",
  "action:add-filter": "Přidat filtr",
@@ -19,6 +21,7 @@
  "action:attach-vdi": "@:attach-vdi",
  "action:boot-vm": "Nastartovat virt. stroj",
  "action:change-state": "Změnit stav",
+  "action:clear-selection": "vyčistit výběr",
  "action:close": "Zavřít",
  "action:confirm": "Potvrdit",
  "action:connect": "Připojit",
@@ -125,6 +128,7 @@
  "action:see-less": "Vidět méně",
  "action:see-n-more": "Viz {n} další",
  "action:select-all": "Vybrat vše",
+  "action:select-all-n-objects": "vybrat {n} objekt | vybrat všechny {n} objekty | vybrat všech {n} objektů",
  "action:select-n-objects-of": "{from} - {to} z {total} objektů",
  "action:select-network": "Vyberte síť",
  "action:select-none": "Nevybrat nic",
@@ -186,6 +190,7 @@
  "api-error-details": "Podrobnosti o chybě API rozhraní",
  "api-warning-details": "Podrobnosti o varování z API",
  "appearance": "Vzhled",
+  "archives": "Archivy",
  "aria:breadcrumb:label": "Drobečková navigace",
  "ascending": "vzestupně",
  "attach-vdi": "Připojit existující obraz virt. disku",
@@ -195,10 +200,13 @@
  "auto-power": "Automatické zapínání",
  "available": "K dispozici",
  "available-properties-for-advanced-filter:": "Vlastnosti pro pokročilý filtr, které jsou k dispozici:",
+  "azure": "Azure",
+  "azurite": "Azurite",
  "back-pool-dashboard": "Přejít zpět na přehled fondu",
  "back-site-dashboard": "Přejít zpět na přehled lokality",
  "backed-up-vms": "Zazálohované virt. stroje",
  "backup": "Záloha",
+  "backup-and-replication": "Zálohování a replikace",
  "backup-archive-status": "Stav archivu zálohy",
  "backup-issues": "Problémy se zálohou",
  "backup-job": "Úlohy zálohování",
@@ -232,6 +240,7 @@
  "backups:vms-protection:unprotected": "V alespoň 1 úloze, ale zatím nechráněno",
  "bios-default": "bios (výchozí)",
  "bios-info": "Informace o BIOS",
+  "block-based": "Blokové",
  "bond": "Spřažení",
  "bond-devices": "Zařízení spřažení",
  "bond-mode": "Režim spřažení",
@@ -239,6 +248,7 @@
  "bond-status": "Stav spřažení",
  "boot-firmware": "Firmware zavádění",
  "bootable": "Zaveditelné",
+  "bucket-name": "Název buketu",
  "build-number": "Číslo sestavení",
  "by": "Od",
  "bytes:gi": "GiB",
@@ -250,6 +260,7 @@
  "character-limit": "{count}/{max} znak | {count}/{max} znaků",
  "check-errors:": "Zkontrolujte chyby:",
  "check-summing": "Kontrolní součty odesílání",
+  "click-test-br-speed": "Kliknutím vyzkoušíte rychlost blokové replikace",
  "click-to-display-alarms:": "Kliknutím zobrazíte výstrahy:",
  "click-to-return-default-pool": "Kliknutím sem se vrátíte na výchozí fond",
  "cloud-config": "Cloud config",
@@ -282,6 +293,7 @@
  "console-offline": "Konzole nemá spojení",
  "console-unavailable": "Konzole není k dispozici",
  "console-unavailable-reason": "Konzole je není v tuto chvíli k dispozici, protože {type} je vypnutý.",
+  "container-name": "Název kontejneru",
  "control-domain-memory": "Operační paměť řídící (virt.) domény",
  "copied": "Zkopírováno",
  "copy-host-bios-strings": "Zkopírovat BIOS řetězce z hostitele do virt. stroje (pouze pro virt. stroje, používající BIOS).",
@@ -310,6 +322,7 @@
  "current": "Stávající",
  "current-attach": "Stávající připojení",
  "custom-fields": "Uživatelsky určené kolonky",
+  "custom-options": "Uživatelsky určené předvolby",
  "dark-mode:auto": "Automatický tmavý režim",
  "dark-mode:disable": "Vypnout tmavý režim",
  "dark-mode:enable": "Zapnout tmavý režim",
@@ -355,6 +368,7 @@
  "do-you-really-want-to-leave-this-page?": "Stále ještě probíhá nasazování některých změn. Opravdu chcete tuto stránku opustit?",
  "documentation": "Dokumentace",
  "documentation-name": "Dokumentace k {name}",
+  "domain": "Doména",
  "done": "Hotovo",
  "drop": "Zahodit",
  "duplicate-vm:error-message": "Při duplikování virt. stroje došlo k chybě. Zkontrolujte nastavení (název, repozitář úložiště, kompresi) a zkuste to znovu.",
@@ -364,7 +378,9 @@
  "email": "E-mail",
  "empty": "Prázdné",
  "enabled": "Povoleno",
+  "encryption": "Šifrování",
  "ended": "Skončilo",
+  "endpoint-url": "URL koncového bodu",
  "engines-off": "Motory vypnuté, oběžná dráha stabilní",
  "eol": "Po životnosti",
  "error": "Chyba",
@@ -384,6 +400,7 @@
  "field:exceeds-max-characters": "Je třeba, aby zadání v kolonce bylo dlouhé nejvýše {max} znaků.",
  "field:required": "Kolonku je třeba vyplnit.",
  "file": "Soubor",
+  "file-based": "Souborové",
  "filter-actions": "Akce filtru",
  "following-hosts-unreachable": "Následující hostitelé nejsou dosažitelní",
  "for-backup": "Pro zálohu",
@@ -433,6 +450,7 @@
  "host:status:unknown": "@:status:unknown",
  "hosts": "Hostitelé",
  "hosts-status": "Stav hostitele",
+  "https": "HTTPS",
  "hyper-threading": "Zpracovávání dvou vláken naráz (SMT)",
  "id": "Identif.",
  "in": "vstupující",
@@ -490,6 +508,9 @@
  "job:arg:vdi-id-required": "Je zapotřebí identif. obrazu virt. disku",
  "job:arg:vlan-required": "@:vlan-required",
  "job:arg:vm-id-required": "Je zapotřebí identifikátor virt. stroje",
+  "job:backup-repository-benchmark:in-progress": "Probíhá test rychlosti repozitáře záloh…",
+  "job:backup-repository-benchmark:missing-backup-repository": "Chybí repozitář záloh",
+  "job:backup-repository-benchmark:repository-disabled": "Repozitář záloh zakázán",
  "job:connect:in-progress": "Probíhá připojování…",
  "job:create:in-progress": "Probíhá vytváření…",
  "job:delete:in-progress": "Probíhá mazání…",
@@ -534,7 +555,9 @@
  "job:host-start:power-on-disabled": "Zapnutí zakázáno",
  "job:migrate:in-progress": "Stěhování probíhá…",
  "job:network-delete:has-n-physical-pif-connected": "Síť má připojené jedno fyzické rozhraní | Síť má připojená {n} fyzická rozhraní | Síť má připojených {n} fyzických rozhraní",
+  "job:network-delete:has-n-pif-connected": "Síť má připojené jedno fyzické rozhraní | Síť má připojená {n} fyzická rozhraní | Síť má připojených {n} fyzických rozhraní",
  "job:network-delete:has-n-vif-attached": "Síť má připojené jedno virtuální rozhraní | Síť má připojená {n} virtuální rozhraní | Síť má připojených {n} virtuálních rozhraní",
+  "job:network-delete:missing-network": "Žádná síť ke smazání",
  "job:pbd-plug:missing-pbd": "Žádná fyzická bloková zařízení k připojení",
  "job:pbd-plug:pbd-connected": "Jedno nebo více fyzických blokových zařízení už je připojeno",
  "job:pbd-unplug:missing-pbd": "Žádná fyzická bloková zařízení k odpojení",
@@ -628,6 +651,7 @@
  "jobs": "Úlohy",
  "keep-me-logged": "Neodhlašovat",
  "keep-page-open": "Panel prohlížeče nenačítejte znovu nebo ho neopouštějte dokud nasazení neskončí.",
+  "key": "Klíč",
  "language": "Jazyk",
  "language-preferences": "Předvolby jazyka",
  "last": "Poslední",
@@ -655,6 +679,7 @@
  "locking-mode-default": "Výchozí režim zamykání",
  "login": "Přihlášení",
  "login-only-on-master": "Přihlášení je možné pouze na hlavním hostiteli",
+  "logs": "Záznamy událostí",
  "mac-address": "MAC adresa",
  "mac-addresses": "MAC adresy",
  "manage-citrix-pv-drivers-via-windows-update": "Spravovat citrix PV ovladače prostřednictvím Windows Update",
@@ -795,6 +820,7 @@
  "new-vm:user-config-variables-name": "{'{name}'}: název virt. stroje. Nemůže obsahovat „_“ (podtržítko)",
  "news": "Novinky",
  "news-name": "Novinky v {name}",
+  "nfs": "NFS",
  "nic-type": "Typ síťového rozhraní",
  "no-active-backup-jobs": "Na této lokalitě nejsou žádné aktivní úlohy zálohování.",
  "no-alarm-detected": "Nezjištěny žádné výstrahy",
@@ -884,6 +910,9 @@
  "patch-name": "Název opravy",
  "patches": "Záplaty",
  "patches-up-to-date": "Záplaty aktuální",
+  "path": "Popis umístění",
+  "path-in-bucket": "Popis umístění v buketu",
+  "path-on-share": "Popis umístění na sdílení",
  "pause": "Pozastavit",
  "pause-blocked": "Pozastavení blokováno",
  "pbd-details": "Podrobnosti o fyzickém blokovém zařízení (PBD)",
@@ -980,9 +1009,11 @@
  "rate-limit": "Limit četnosti",
  "read": "Čtení",
  "read-only": "Pouze pro čtení",
+  "reading-speed": "Rychlost čtení",
  "reboot-blocked": "Restart blokován",
  "reboot-vm-internal-shutdown": "Restartovat virt. stroj během interního vypnutí",
  "receive": "Přijmout",
+  "region": "Region",
  "relative-time:day": "1 den | {n} dnů",
  "relative-time:future": "V {str}",
  "relative-time:hour": "1 hodina | {n} hodin",
@@ -1011,10 +1042,12 @@
  "rule-type": "Typ pravidla",
  "run": "Spustit",
  "running-vm": "Spuštěný virt. stroj | Spuštěné virt. stroje",
+  "s3": "S3",
  "s3-backup-repository": "S3 repozitář záloh",
  "scan-pifs": "Skenovat fyzická rozhraní",
  "schedule": "Plán",
  "schedules": "Plány",
+  "secret": "Tajemství",
  "secure-boot": "Secure boot",
  "see-details": "Viz podrobnosti",
  "select-compression": "Vyberte kompresi",
@@ -1034,6 +1067,7 @@
  "size-on-disk": "Velikost na disku",
  "skipped": "Přeskočeno",
  "smart-mode": "Inteligentní režim",
+  "smb": "SMB",
  "snapshot": "Zachytit stav",
  "snapshot-created-on": "Zachycený stav vytvořen",
  "snapshot-delete-warning": "Smazání 1 zachyceného stavu může vést k nevratné ztrátě dat. Tato akce je trvalá a nelze ji vzít zpět. | Smazání {n} zachycených stavů může vést k nevratné ztrátě dat. Tato akce je trvalá a nelze ji vzít zpět.",
@@ -1097,6 +1131,7 @@
  "storage": "Úložiště",
  "storage-configuration": "Nastavení úložiště",
  "storage-format": "Formát úložiště",
+  "storage-mode": "Režim úložiště",
  "storage-repositories": "Repozitáře úložiště",
  "storage-repository": "Repozitář úložiště",
  "storage-usage": "Využití úložiště",
@@ -1109,6 +1144,13 @@
  "switch-theme": "Přepnout motiv vzhledu",
  "system": "Systém",
  "table-actions": "Akce ohledně tabulky",
+  "table-selection:all-n-objects-selected!": "{watchOut} Vybrali jste {n} objekt. Postupujte s rozmyslem, veliteli! | {watchOut} Vybrali jste {n} objekty. Postupujte s rozmyslem, veliteli! | {watchOut} Vybrali jste {n} objektů. Postupujte s rozmyslem, veliteli!",
+  "table-selection:n-not-visible-on-page": "{n} neviditelné na této stránce | {n} neviditelné na této stránce | {n} neviditelných na této stránce",
+  "table-selection:n-objects": "{n} objekt | {n} objekty | {n} objektů",
+  "table-selection:n-objects-on-page-selected.": "{objects} na této stránce je vybrán. | {objects} na této stránce jsou vybrané. | {objects} na této stránce je vybraných.",
+  "table-selection:n-objects-selected-including.": "{objects} vybrán, včetně {hidden}. | {objects} vybrány, včetně {hidden}. | {objects} vybráno, včetně {hidden}.",
+  "table-selection:n-objects-selected.": "0 vybráno. | {objects} vybrány. | {objects} vybraných.",
+  "table-selection:watch-out!": "Pozor!",
  "tags": "Štítky",
  "target": "Cíl",
  "task": "Úloha",
@@ -1171,6 +1213,7 @@
  "trigger": "Spouštěč",
  "type": "Typ",
  "unable-to-attach-vdi": "Obraz virt. disku nebylo možné připojit",
+  "unable-to-connect": "Nebylo možné se připojit",
  "unable-to-connect-to": "Nebylo možné se připojit k {ip}",
  "unable-to-connect-to-the-pool": "Nebylo možné se připojit k fondu",
  "unable-to-connect-to-xo-server": "Nebylo možné se připojit k XO serveru.",
@@ -1295,6 +1338,7 @@
  "what-is-an-unreachable-pool?": "Co je nedosažitelný fond?",
  "with-memory": "Včetně obsahu operační paměti",
  "write": "Zápis",
+  "writing-speed": "Rychlost zápisu",
  "xcp-ng": "XCP-ng",
  "xen-orchestra": "Xen Orchestra",
  "xo": "XO",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/da.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/da.json
@@ -130,7 +130,7 @@
  "configuration": "Konfiguration",
  "configure-in-xo-5": "Konfigurer i XO 5",
  "confirm-cancel?": "Er du sikker på, at du vil annullere?",
-  "confirm-delete": "Du er ved at slette {0}",
+  "confirm-delete": "Du er ved at slette {name}",
  "connect": "Forbind",
  "connected": "Forbundet",
  "connected-to-ip": "Forbundet til {ip}",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/de.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/de.json
@@ -213,7 +213,7 @@
  "configure-for-protected": "Um den Schutz Ihrer VMs zu gewährleisten, sollten Sie einen {backup-job} konfigurieren",
  "configure-in-xo-5": "Konfiguriere in XO-5",
  "confirm-cancel?": "Willst du wirklich abbrechen?",
-  "confirm-delete": "Du bist dabei {0} zu löschen",
+  "confirm-delete": "Du bist dabei {name} zu löschen",
  "connect": "Verbinden",
  "connected": "Verbunden",
  "connected-to-ip": "Mit {ip} verbunden",
@@ -505,10 +505,10 @@
  "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown",
  "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
  "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
-  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Erzwungenen Neustart der VM bestätigen",
-  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Erzwungenes Herunterfahren der VM bestätigen",
-  "modal:confirm-vm-reboot?": "VM Neustart bestätigen",
-  "modal:confirm-vm-shutdown?": "VM Abschaltung bestätigen",
+  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Erzwungenen Neustart der {vm} bestätigen?",
+  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Erzwungenes Herunterfahren der {vm} bestätigen?",
+  "modal:confirm-vm-reboot?": "{vm}? Neustart bestätigen?",
+  "modal:confirm-vm-shutdown?": "{vm}? Abschaltung bestätigen?",
  "modal:vm-force-reboot-message": "Dadurch wird die virtuelle Maschine sofort ohne sauberes Herunterfahren neu gestartet. Es kann zu Datenverlust kommen und laufende Prozesse werden unterbrochen.",
  "modal:vm-force-shutdown-message": "Dadurch wird die virtuelle Maschine sofort ohne sauberes Herunterfahren ausgeschaltet. Es kann zu Datenverlust kommen und laufende Prozesse werden unterbrochen.",
  "modal:vm-reboot-message": "Startet die virtuelle Maschine ordnungsgemäß neu, indem sie heruntergefahren und erneut gestartet wird. Laufende Prozesse werden ordnungsgemäß geschlossen.",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/es.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/es.json
@@ -19,6 +19,7 @@
  "action:attach-vdi": "@:attach-vdi",
  "action:boot-vm": "Arrancar VM",
  "action:change-state": "Cambiar estado",
+  "action:clear-selection": "borrar selección",
  "action:close": "Cerrar",
  "action:confirm": "Confirmar",
  "action:connect": "Conectar",
@@ -33,7 +34,7 @@
  "action:copy-all": "Copiar todo",
  "action:copy-host": "Copiar host",
  "action:copy-id": "Copiar ID",
-  "action:copy-info-json": "Copiar información en JSON",
+  "action:copy-info-json": "Copiar información del objeto en JSON",
  "action:create": "Crear",
  "action:create-bonded-network": "Crear red enlazada",
  "action:create-internal-network": "Crear red interna",
@@ -72,25 +73,36 @@
  "action:duplicate-n-vms": "Duplicar 1 VM | Duplicar {n} VMs",
  "action:edit": "Editar",
  "action:edit-config": "Modificar configuración",
+  "action:edit-traffic-rule": "@:action:edit @.lower:traffic-rule",
+  "action:enable": "Habilitar",
+  "action:enable-host": "Habilitar amfitrión",
  "action:enable-light-mode": "Activar el modo claro",
  "action:export": "Exportar",
+  "action:export-content": "Exportar contenido",
  "action:export-n-vms": "Exportar 1 VM | Exportar {n} VMs",
  "action:export-n-vms-manually": "Exportar 1 VM manualmente | Exportar {n} VM manualmente",
  "action:export-table-to": "Exportar la tabla a {type}",
+  "action:export-vdi": "Exportar a VDI",
  "action:export-vm": "Exportar VM | Exportar VMs",
  "action:filter": "Filtrar",
+  "action:force-migrate-on-sr": "Forzar la migración al SR",
  "action:force-reboot": "Forzar reinicio",
+  "action:force-reboot-host": "@:action:force-reboot amfitrión",
  "action:force-shutdown": "Forzar apagado",
  "action:forget": "Olvidar",
+  "action:forget-host": "Olvida amfitrión",
  "action:go-back": "Volver",
  "action:group": "Agrupar",
  "action:hide": "Ocultar",
+  "action:import": "Importar",
+  "action:import-export": "Importar/Exportar",
  "action:install-app": "Instalar {name}",
  "action:install-guest-tools": "Instalar herramientas de invitado (guest tools)",
  "action:load-now": "Cargar ahora",
  "action:log-out": "Desconectarse",
  "action:migrate": "Migrar",
  "action:migrate-n-vms": "Migrar 1 VM | Migrar {n} VMs",
+  "action:migrate-vdi-on-sr": "Migrar a SR",
  "action:move-filters-to-parent-group": "Mover filtros al grupo superior",
  "action:open": "Abrir",
  "action:open-app": "@:action:open {name}",
@@ -101,7 +113,9 @@
  "action:query-builder:delete-filter": "Borrar filtro",
  "action:query-builder:delete-group": "Borrar grupo",
  "action:reboot": "Reiniciar",
+  "action:reboot-host": "@:action:reboot amftrión",
  "action:reformat": "Reformatear",
+  "action:restart-toolstack": "Reiniciar las herramientas",
  "action:resume": "Reanudar",
  "action:revert-to-snapshot": "Revertir a la instantánea",
  "action:revert-vm-here": "Revertir la VM aquí",
@@ -112,23 +126,29 @@
  "action:see-less": "Ver menos",
  "action:see-n-more": "Ver {n} más",
  "action:select-all": "Seleccionar todos",
+  "action:select-all-n-objects": "seleccionar {n} objeto | seleccionar todos los {n} objetos",
  "action:select-n-objects-of": "{from} - {to} de {total} objetos",
  "action:select-network": "Selecciona una red",
  "action:select-none": "Seleccionar ninguno",
  "action:select-storage": "Elige un SR",
  "action:send": "Enviar",
  "action:send-ctrl-alt-del": "Enviar Ctrl+Alt+Supr",
+  "action:set-pif-management": "Definir PIF de gestión",
  "action:show-less": "Mostrar menos",
  "action:show-more": "Mostrar más",
  "action:shutdown": "Apagar",
+  "action:shutdown-host": "Apagar el amfitrión",
  "action:sidebar-close": "Cerrar la barra lateral",
  "action:sidebar-lock": "Bloquear abierta la barra lateral",
  "action:sidebar-open": "Abrir la barra lateral",
  "action:sidebar-unlock": "Desbloquear la barra lateral",
+  "action:smart-reboot": "Reinicio inteligente",
+  "action:smart-reboot-host": "@:action:smart-reboot amfitrión",
  "action:sort-ascending": "Ordenar ascendentemente",
  "action:sort-by": "Ordenar por",
  "action:sort-descending": "Ordenar descendentemente",
  "action:start": "Iniciar",
+  "action:start-host": "Iniciar amfitrión",
  "action:start-on-host": "Iniciar en un servidor específico",
  "action:suspend": "Suspender",
  "action:turn-into-group": "Convertir en grupo",
@@ -139,6 +159,7 @@
  "admin-login": "Acceso del administrador",
  "admin-password": "Contraseña del administrador",
  "admin-password-confirm": "Confirmar la contraseña del administrador",
+  "administration": "Administración",
  "affinity-host": "Servidor preferido",
  "alarm": "Alarma",
  "alarm-type:cpu_usage": "El uso de CPU sobrepasa el @:n-percent",
@@ -152,18 +173,22 @@
  "alarm-type:sr_io_throughput_total_per_host": "El rendimiento total de SR IO por equipo excede @:n-percent",
  "alarm-type:unknown": "Tipo de alarma desconocido",
  "alarms": "Alarmas",
+  "alert-user-roles": "A un usuario se le pueden asignar roles directamente o a través de grupos. Los roles heredados de un grupo no pueden eliminarse a nivel de usuario; para revocarlos, debe actualizar los roles del grupo o eliminar al usuario de dicho grupo. Siempre es posible añadir roles individuales además de los heredados.",
  "all": "Todos",
  "all-done!": "¡Todo listo!",
  "all-good!": "¡Todo bien!",
  "all-quiet-launchpad": "Calma total en el plataforma de lanzamiento",
+  "allocated-space": "Espacio asignado",
  "allow": "Permitir",
  "allow-self-signed-ssl": "Es posible que tenga que permitir certificados SSL autofirmados en su navegador",
+  "allowed-ips": "IP's permitidas",
+  "allowed-ips-example": "Por ejemmplo: 192.168.0.1; 2001:db8::1",
  "and": "Y",
  "any-property": "Cualquier propiedad",
  "api-error-details": "Detalles de errores de la API",
  "api-warning-details": "Detalles de advertencia de la API",
  "appearance": "Apariencia",
-  "aria:breadcrumb:label": "Rastro de migas",
+  "aria:breadcrumb:label": "Ruta de navegación",
  "ascending": "ascendente",
  "attach-vdi": "Adjuntar VDI existente",
  "attach-vdi:error-message": "Ocurrió un error mientras se adjuntaba el VDI. Por favor, verise sus opciones de configuración (SR, VDI, modo), verifique el estado de la VM, y vuelva a intentarlo.",
@@ -211,12 +236,15 @@
  "bios-info": "Información de la BIOS",
  "bond": "Vínculo",
  "bond-devices": "Dispositivos vinculados",
+  "bond-mode": "Modo de vínculo",
+  "bond-mode-required": "Se requiere el modo de vínculo.",
  "bond-status": "Estado del vínculo",
  "boot-firmware": "Firmware de arranque",
  "bootable": "Arrancable",
  "build-number": "Número de Build",
  "by": "Por",
  "bytes:gi": "GiB",
+  "bytes:kbs": "kB/s",
  "bytes:ki": "KiB",
  "bytes:mi": "MiB",
  "cancel": "Cancelar",
@@ -233,14 +261,18 @@
  "community": "Comunidad",
  "community-name": "Comunidad {name}",
  "compression": "Compresión",
+  "compression-not-available": "La compresión no está disponible para las SR del mismo grupo.",
  "concurrency": "Concurrencia",
  "configuration": "Configuración",
  "configure-for-protected": "Para asegurar la protección de sus VMs, considere configurar un {backup-job}",
  "configure-in-xo-5": "Configurar en XO 5",
  "confirm-cancel?": "¿Estás seguro que deseas cancelar?",
-  "confirm-delete": "Estás a punto de eliminar {0}",
+  "confirm-delete": "Estás a punto de eliminar {name}",
+  "confirm-disconnect": "Estás a punto de desconectar {0}",
+  "confirm-vm-revert": "Confirmar reversión de la VM",
  "connect": "Conectar",
  "connected": "Conectado",
+  "connected-srs": "SRs conectadas",
  "connected-to-ip": "Conectado a {ip}",
  "connecting": "Conexión en curso",
  "connection": "Conexión",
@@ -268,9 +300,13 @@
  "cpu-weight": "Peso de la CPU",
  "cpus": "CPUs",
  "crash-dump-storage-repository": "Repositorio de almacenamiento del volcado de memoria",
+  "create-new-vdi": "Crear nueva VDI",
  "created-by": "Creado por",
  "created-on": "Creado el",
  "creating-new-network": "Crear red nueva",
+  "creating-new-traffic-rule": "Creando nueva regla de tráfico",
+  "creating-new-vdi": "Creando nueva VDI",
+  "creating-new-vif": "Creando nuevo VIF",
  "creation-date": "Fecha de creación",
  "cron-pattern": "Patrón de Cron",
  "current": "Actual",
@@ -295,22 +331,40 @@
  "deploy-xoa-status:waiting": "Esperando respuesta de XOA…",
  "descending": "descendente",
  "description": "Descripción",
+  "destination-sr": "SR destino",
+  "destination-sr-mandatory": "El SR de destino es obligatorio.",
  "device": "Dispositivo",
  "device-config": "Configuración del aparato",
  "dhcp": "DHCP",
  "direction": "Dirección",
+  "direction-and": "y",
+  "direction-between": "entre",
+  "direction-from": "desde",
+  "direction-from-and-to": "desde y hasta",
+  "direction-from-to": "desde/hasta",
+  "direction-on": "en",
+  "direction-to": "a",
  "disabled": "Desactivado",
+  "disconnect-vifs-in-xo-5-to-delete-network": "Para eliminar una red, primero debe desconectar todas las VIF asociadas a ella. Puede gestionar las VIF de sus máquinas virtuales en {xo-5}.",
  "disconnected": "Desconectado",
  "disconnected-from-physical-device": "Desconectado del dispositivo físico",
  "disconnected-pbd-number": "PBD #{n} desconectado",
+  "disconnecting": "Desconectando",
  "disk-name": "Nombre del disco",
  "disk-space": "Espacio disco",
  "dns": "DNS",
  "do-you-have-needs": "¿Tienes necesidades y/o expectativas? Cuéntanos",
+  "do-you-really-want-to-leave-this-page?": "Todavía se están aplicando algunos cambios. ¿Realmente quieres salir de esta página?",
  "documentation": "Documentación",
  "documentation-name": "Documentación {name}",
  "done": "Terminadas",
+  "drop": "Retirar",
+  "duplicate-vm:error-message": "Se ha producido un error al duplicar la máquina virtual. Por favor, revise la configuración (nombre, repositorio de almacenamiento, compresión) e inténtelo de nuevo.",
+  "duplicating-vm": "Duplicando la VM",
+  "duplication-method": "Método de duplicación",
  "duration": "Duración",
+  "email": "Email",
+  "empty": "Vacio",
  "enabled": "Activado",
  "ended": "Finalizado",
  "engines-off": "Motores apagados, órbita estable",
@@ -327,26 +381,38 @@
  "failed": "Fallido",
  "failure": "Fallo",
  "fast-clone": "Clonado rápido",
+  "fast-clone-available": "El clonado rápido solo está disponible para las VM apagadas.",
  "fetching-fresh-data": "Refrescando datos",
  "field:exceeds-max-characters": "El valor del campo debe tener {max} caracteres o menos.",
+  "field:required": "Se requiere el campo.",
+  "file": "Fichero",
  "filter-actions": "Acciones de filtrado",
  "following-hosts-unreachable": "Imposible comunicar con los servidores siguientes",
  "for-backup": "Para copia de seguridad",
  "for-replication": "Para replicación",
  "force-reboot-blocked": "Forzar reinicio bloqueado",
  "force-shutdown-blocked": "Forzar apagado bloqueado",
+  "form:error:field-required": "Se requiere el campo {field}",
  "form:error:integer": "Debe ser un entero",
  "form:error:required": "El campo es obligatorio",
  "form:warning:out-of-range": "Debe estar entre {min} y {max}",
  "format": "Formato",
  "free-space": "Espacio libre",
+  "free-space-on-sr": "Espacio libre en el SR",
+  "from-vm": "Desde VM",
+  "full-copy": "Copia completa",
  "fullscreen": "Pantalla completa",
  "gateway": "Puerta de enlace",
+  "general": "General",
  "general-information": "Información general",
  "gpu": "GPU",
  "gpus": "GPUs",
  "graphics-display": "Gráficos y visualización",
+  "groups": "Grupos",
  "guest-tools": "Herramientas de invitados (guest tools)",
+  "guest-tools-out-of-date": "Guest tools desactualizadas",
+  "guest-tools-status-unknown": "Estado de las Guest tools desconocido",
+  "gzip": "GZIP",
  "hardware": "Hardware",
  "hardware-specifications": "Especificaciones de hardware",
  "heartbeat-storage-repository": "Repositorio de almacenamiento de heartbeat",
@@ -354,7 +420,11 @@
  "high-availability": "Alta disponibilidad (HA)",
  "host": "Servidor",
  "host-currently-shutdown": "Este equipo está actualmente apagado, por lo que no podemos recuperar ningún dato.",
+  "host-disable-info": "Esto impedirá que se inicien nuevas VMs.",
+  "host-disable-title": "¿Seguro que quieres desactivar {host}?",
+  "host-enable-title": "¿Seguro que quieres activar {host}?",
  "host-internal-networks": "Redes internas del host",
+  "host-missing": "Host no encontrado",
  "host-not-running": "El equipo no está en ejecución",
  "host-off": "El servidor está apagado",
  "host:status:active": "@:status:active",
@@ -373,14 +443,20 @@
  "included": "Incluido",
  "info": "Información",
  "info:vdi-attached-rw": "El VDI ya esta adjuntado en modo lectura-escritura a otra VM.",
-  "infos": "Infos",
+  "infos": "Información",
  "install-settings": "Ajustes de instalación",
  "installed": "Instalado",
  "interface": "Interfaz",
+  "interface-required": "Se requiere una interfaz.",
  "interfaces": "Interfaces",
  "interrupted": "Interrumpido",
  "invalid-field": "Campo inválido",
+  "invalid-ip-addresses": "Una o varias direcciones IP no válidas",
+  "invalid-mac-address": "Dirección MAC no válida",
  "ip-address": "Dirección IP",
+  "ip-address-info": "Puede aplicar una regla a una única dirección IP o a una subred en formato CIDR. Ejemplos: 192.168.1.10 o 10.20.0.0/16",
+  "ip-address-invalid": "El formato de la dirección IP no es válido.",
+  "ip-address-required": "Se requiere una dirección IP.",
  "ip-addresses": "Direcciones IP",
  "ip-mode": "Modo IP",
  "ip-port-placeholder": "dirección[:port]",
@@ -507,10 +583,10 @@
  "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
  "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
  "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
-  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Confirmar el reinicio forzado de la VM",
-  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Confirmar el apagado forzado de la VM",
-  "modal:confirm-vm-reboot?": "Confirmar reinicio VM",
-  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Confirmar apagado VM",
+  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Confirmar el reinicio forzado de la {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Confirmar el apagado forzado de la {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-reboot?": "Confirmar reinicio {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Confirmar apagado {vm}?",
  "modal:vm-force-reboot-message": "Esto reiniciará inmediatamente la máquina virtual sin un apagado limpio. Podrían producirse pérdidas de datos y se interrumpirán los procesos en curso.",
  "modal:vm-force-shutdown-message": "Esto apagará inmediatamente la máquina virtual sin un apagado limpio. Podrían producirse pérdidas de datos y se interrumpirán los procesos en curso.",
  "modal:vm-reboot-message": "Reinicia la máquina virtual correctamente, apagando y encendiendo de nuevo. Los procesos en ejecución se cerrarán correctamente.",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/it.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/it.json
@@ -17,8 +17,8 @@
  "action:close": "Chiudi",
  "action:confirm": "Conferma",
  "action:connect": "Connetti",
-  "action:connect-another-pool": "Connetta un'altra pool",
-  "action:connect-pool": "Connetta pool",
+  "action:connect-another-pool": "Connetti un altro pool",
+  "action:connect-pool": "Connetti pool",
  "action:copy": "Copia",
  "action:copy-all": "Copia tutto",
  "action:copy-host": "Copia host",
@@ -459,6 +459,7 @@
  "xo-lite": "XO lite",
  "xo-lite-under-construction": "XOLite è in costruzione",
  "xo-replications": "Repliche XO",
+  "xo-team": "Il team XO",
  "xoa": "XOA",
  "xoa-ssh-account": "Account XOA SSH",
  "you-are-currently-on": "Ti trovi in: {0}"
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/nl.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/nl.json
@@ -19,6 +19,7 @@
  "action:attach-vdi": "@:attach-vdi",
  "action:boot-vm": "VM opstarten",
  "action:change-state": "Wijzig status",
+  "action:clear-selection": "selectie wissen",
  "action:close": "Sluiten",
  "action:confirm": "Bevestigen",
  "action:connect": "Verbind",
@@ -125,6 +126,7 @@
  "action:see-less": "Minder weergeven",
  "action:see-n-more": "Zie {n} meer",
  "action:select-all": "Alles selecteren",
+  "action:select-all-n-objects": "selecteer {n} object | selecteer alle {n} objecten",
  "action:select-n-objects-of": "{from} - {to} van {total} objecten",
  "action:select-network": "Selecteer een netwerk",
  "action:select-none": "Selecteer niks",
@@ -693,10 +695,10 @@
  "modal:confirm-host-shutdown?": "Weet je zeker dat je {host} wilt afsluiten?",
  "modal:confirm-host-smart-reboot?": "Weet je zeker dat je {host} op een slimme manier opnieuw wilt opstarten?",
  "modal:confirm-host-start?": "Weet je zeker dat je {host} wilt starten?",
-  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Bevestig gedwongen herstart VM",
-  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Bevestig gedwongen afsluiten van VM",
-  "modal:confirm-vm-reboot?": "Bevestig opnieuw opstarten van VM",
-  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Bevestig afsluiten van VM",
+  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Bevestig gedwongen herstart {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Bevestig gedwongen afsluiten van {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-reboot?": "Bevestig opnieuw opstarten van {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Bevestig afsluiten van {vm}?",
  "modal:host-detach-message": "Deze host wordt uit de pool verwijderd en de lokale opslag ervan wordt gereset. Zorg ervoor dat er geen virtuele machines meer op draaien en dat er een back-up is gemaakt van alles wat je nodig hebt van de lokale opslag.",
  "modal:host-disable-and-evacuate-vms-message": "De host wordt uitgeschakeld en de daarop draaiende VM’s worden automatisch gemigreerd naar andere hosts in de pool, zonder onderbreking, voor zover de beschikbare resources dit toelaten.",
  "modal:host-disable-message": "De host wordt gemarkeerd als niet beschikbaar voor het starten of ontvangen van nieuwe VM’s. Dit heeft geen invloed op VM’s die al actief zijn.",
@@ -1109,6 +1111,13 @@
  "switch-theme": "Thema wisselen",
  "system": "Systeem",
  "table-actions": "Tabel acties",
+  "table-selection:all-n-objects-selected!": "{watchOut}Je hebt {n} object geselecteerd. Ga verder met de nodige omzichtigheid, commandant! | {watchOut}Je hebt alle {n} objecten geselecteerd. Ga verder met de nodige omzichtigheid, commandant!",
+  "table-selection:n-not-visible-on-page": "{n} niet zichtbaar op deze pagina",
+  "table-selection:n-objects": "{n} object | {n} objecten",
+  "table-selection:n-objects-on-page-selected.": "{objects} op deze pagina zijn geselecteerd. | Alle {objects} op deze pagina zijn geselecteerd.",
+  "table-selection:n-objects-selected-including.": "{objects} geselecteerd, ook de {hidden}.",
+  "table-selection:n-objects-selected.": "0 geselecteerd. | {objects} geselecteerd. | {objects} geselecteerd.",
+  "table-selection:watch-out!": "Kijk uit!",
  "tags": "Labels",
  "target": "Doel",
  "task": "Taak",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/pt-BR.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/pt-BR.json
@@ -193,7 +193,7 @@
  "configure-for-protected": "Para garantir a proteção das suas máquinas virtuais, considere configurar um {backup-job}",
  "configure-in-xo-5": "Configurar no XO 5",
  "confirm-cancel?": "Tem certeza de que deseja cancelar?",
-  "confirm-delete": "Você está prestes a excluir {0}",
+  "confirm-delete": "Você está prestes a excluir {name}",
  "connect": "Conectar",
  "connected": "Conectado",
  "connected-to-ip": "Conectado a {ip}",
@@ -449,10 +449,10 @@
  "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
  "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
  "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
-  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Confirmar reinicialização forçada da VM",
-  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Confirmar o encerramento forçado da VM",
-  "modal:confirm-vm-reboot?": "Confirmar o reinício da VM",
-  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Confirmar o encerramento da VM",
+  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Confirmar reinicialização forçada da {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Confirmar o encerramento forçado da {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-reboot?": "Confirmar o reinício da {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Confirmar o encerramento da {vm}?",
  "modal:vm-force-reboot-message": "Isto irá reiniciar imediatamente a máquina virtual sem um encerramento normal. Poderá ocorrer perda de dados e os processos em execução serão interrompidos.",
  "modal:vm-force-shutdown-message": "Isto irá desligar imediatamente a máquina virtual sem um encerramento normal. Poderá ocorrer perda de dados e os processos em execução serão interrompidos.",
  "modal:vm-reboot-message": "Reinicia a máquina virtual de forma controlada, desligando-a e ligando-a novamente. Os processos em execução serão encerrados corretamente.",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/pt.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/pt.json
@@ -254,7 +254,7 @@
  "configure-for-protected": "Para garantir a proteção das suas máquinas virtuais, considere configurar um {backup-job}",
  "configure-in-xo-5": "Configurar no XO 5",
  "confirm-cancel?": "Tem certeza de que deseja cancelar?",
-  "confirm-delete": "Está prestes a eliminar {0}",
+  "confirm-delete": "Está prestes a eliminar {name}",
  "connect": "Conectar",
  "connected": "Conectado",
  "connected-to-ip": "Conectado ao {ip}",
@@ -510,10 +510,10 @@
  "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
  "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
  "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
-  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Confirmar reinicialização forçada da VM",
-  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Confirmar o encerramento forçado da VM",
-  "modal:confirm-vm-reboot?": "Confirmar o reinício da VM",
-  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Confirmar o encerramento da VM",
+  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Confirmar reinicialização forçada da {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Confirmar o encerramento forçado da {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-reboot?": "Confirmar o reinício da {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Confirmar o encerramento da {vm}?",
  "modal:vm-force-reboot-message": "Isto irá reiniciar imediatamente a máquina virtual sem um encerramento normal. Poderá ocorrer perda de dados e os processos em execução serão interrompidos.",
  "modal:vm-force-shutdown-message": "Isto irá desligar imediatamente a máquina virtual sem um encerramento normal. Poderá ocorrer perda de dados e os processos em execução serão interrompidos.",
  "modal:vm-reboot-message": "Reinicia a máquina virtual de forma controlada, desligando-a e ligando-a novamente. Os processos em execução serão encerrados corretamente.",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/ru.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/ru.json
@@ -237,7 +237,7 @@
  "configure-for-protected": "Чтобы обеспечить защиту ваших виртуальных машин, настройте {backup-job}",
  "configure-in-xo-5": "Настроить в XO 5",
  "confirm-cancel?": "Вы уверены, что хотите отменить?",
-  "confirm-delete": "Вы собираетесь удалить {0}",
+  "confirm-delete": "Вы собираетесь удалить {name}",
  "connect": "Подключиться",
  "connected": "Подключен",
  "connected-to-ip": "Подключиться к {ip}",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sk.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sk.json
@@ -19,6 +19,7 @@
  "action:attach-vdi": "@:attach-vdi",
  "action:boot-vm": "Naštartovať virtuálny stroj",
  "action:change-state": "Zmeniť stav",
+  "action:clear-selection": "vyčistiť výber",
  "action:close": "Zatvoriť",
  "action:confirm": "Potvrdiť",
  "action:connect": "Pripojiť",
@@ -125,6 +126,7 @@
  "action:see-less": "Zobraziť menej",
  "action:see-n-more": "Pozri {n} ďalšie",
  "action:select-all": "Vybrať všetko",
+  "action:select-all-n-objects": "vybrať {n} objekt | vybrať všetky {n} objekty | vybrať všetkých {n} objektov",
  "action:select-n-objects-of": "{from} - {to} z {total} objektov",
  "action:select-network": "Vyberte sieť",
  "action:select-none": "Nevybrať nič",
@@ -1109,6 +1111,13 @@
  "switch-theme": "Prepnúť tému",
  "system": "Systém",
  "table-actions": "Akcie tabuľky",
+  "table-selection:all-n-objects-selected!": "{watchOut} Vybrali ste {n} objekt. Postupujte s rozmyslom, veliteľovi! | {watchOut} Vybrali ste {n} objekty. Postupujte s rozmyslom, veliteľovi! | {watchOut} Vybrali ste {n} objektov. Postupujte s rozmyslom, veliteľovi!",
+  "table-selection:n-not-visible-on-page": "{n} neviditeľné na tejto stránke | {n} neviditeľné na tejto stránke | {n} neviditeľných na tejto stránke",
+  "table-selection:n-objects": "{n} objekt | {n} objekty | {n} objektov",
+  "table-selection:n-objects-on-page-selected.": "{objects} na tejto stránke je vybraný. | {objects} na tejto stránke sú vybrané. | {objects} na tejto stránke je vybraných.",
+  "table-selection:n-objects-selected-including.": "{objects} vybraný, vrátane {hidden}. | {objects} vybrané, vrátane {hidden}. | {objects} vybrané, vrátane {hidden}.",
+  "table-selection:n-objects-selected.": "0 vybrané. | {objects} vybrané. | {objects} vybraných.",
+  "table-selection:watch-out!": "Pozor!",
  "tags": "Štítky",
  "target": "Cieľ",
  "task": "Úloha",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sv.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sv.json
@@ -261,7 +261,7 @@
  "configure-for-protected": "För att säkerställa VM-skydd, överväg att konfigurera ett {backup-job}",
  "configure-in-xo-5": "Konfigurera i XO 5",
  "confirm-cancel?": "Är du säker på att du vill avbryta?",
-  "confirm-delete": "Du kommer att radera {0}",
+  "confirm-delete": "Du kommer att radera {name}",
  "confirm-disconnect": "Du är på väg att kopplas från {0}",
  "confirm-vm-revert": "Bekräfta backning av VM",
  "connect": "Anslut",
@@ -683,10 +683,10 @@
  "modal:confirm-host-shutdown?": "Är du säker du vill stänga av {host}?",
  "modal:confirm-host-smart-reboot?": "Är du säker du vill göra en smart omstarta av {host}?",
  "modal:confirm-host-start?": "Är du säker du vill starta {host}?",
-  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Bekräfta tvingad omstart av VM",
-  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Bekräftaa tvingad nedstängning av VM",
-  "modal:confirm-vm-reboot?": "Bekräfta omstart av VM",
-  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Bekräfta nedstängning av VM",
+  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Bekräfta tvingad omstart av {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Bekräftaa tvingad nedstängning av {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-reboot?": "Bekräfta omstart av {vm}?",
+  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Bekräfta nedstängning av {vm}?",
  "modal:host-detach-message": "Hosten kommer kopplas bort från poolen och den lokala lagringen återställs. Säkerställ att inga VMs körs och en backup har tagits på eventuella nödvändiga delar från den lokala lagringen.",
  "modal:host-disable-and-evacuate-vms-message": "Hosten kommer att inaktiverar och körande VMs kommer migreras automatiskt till andra hosts i poolen. Utan avbrott så gott resurserna tillåter.",
  "modal:host-disable-message": "Hosten kommer att markeras otillgänglig för att starta eller ta emot nya VMs. Dom som redan körs, påverkas inte.",
@@ -1096,13 +1096,19 @@
  "translation-tool": "Översättningsverktyg",
  "trigger": "Utlösare",
  "type": "Typ",
+  "unable-to-connect": "Kan inte ansluta",
  "unable-to-connect-to": "Kan inte ansluta till {ip}",
  "unable-to-connect-to-the-pool": "Kunde inte ansluta till poolen",
  "unable-to-connect-to-xo-server": "Kan inte ansluta till XO server.",
  "unable-to-create-new-bonded-network": "Kan inte skapa nytt bundet nätverk",
  "unable-to-create-new-internal-network": "Kan inte skapa nytt internt nätverk",
  "unable-to-create-new-network": "Kan inte skapa nytt nätverk",
+  "unable-to-create-new-traffic-rule": "Kan inte skapa ny trafikregel",
+  "unable-to-create-new-vdi": "Kunde inte skapa ny VDI",
+  "unable-to-create-new-vif": "Kunde inte skapa ny VIF",
  "unable-to-delete-network": "Kan inte radera nätverk",
+  "unable-to-duplicate-vm": "Kunde inte duplicera VM",
+  "unable-to-migrate-vdi": "Kunde inte migrera VDI på SR",
  "unknown": "Okänt",
  "unlocked": "Upplåst",
  "unnamed": "Namnlös",
@@ -1111,18 +1117,30 @@
  "untitled": "Ofrälse",
  "untranslated-text-helper": "Som standard kommer icke-översätta texter att visas engelska.",
  "up-to-date": "Uppdaterad",
+  "url": "URL",
  "used": "Använt",
  "used-for-backup": "Används för säkerhetsförvaring",
  "used-space": "Använt utrymme",
  "used-space-on-sr": "Använt utrymme på SR",
+  "user": "Användare",
  "user-config": "Användarkonfiguration",
+  "user-management": "Användarehantering",
  "username": "Användarnamn",
+  "users": "Användare",
  "uuid": "UUID",
  "vcpu": "vCPU",
+  "vcpu-at-startup": "vCPU vid start",
  "vcpus": "vCPUer",
  "vcpus-assigned": "vCPUs tilldelade",
  "vdi": "VDI",
+  "vdi-allocated-space-exceeds-sr": "Allokerat utrymme överstiger tillgängliga utrymme på denna SR. Var försiktig.",
+  "vdi-connect-title": "Du håller på att ansluta 1 VDI | Du håller på att ansluta {n} VDIs",
  "vdi-delete-warning": "Detta kommer permanent radera den utvalda VDI:en och all data lagrad på den. Detta kan inte återkallas.",
+  "vdi-description": "VDI-beskrivning",
+  "vdi-detach-info": "Detta kommer koppla från den valda VDI:en från VM:en. Disken kommer inte att raderas, och kan återanslutas senare.",
+  "vdi-detach-title": "Du håller på att koppla från 1 VDI | Du håller på att koppla från {n} VDIs",
+  "vdi-disconnect-info": "VM:en kommer inte längre ha åtkomst till VDI:en. Disken kommer finnas kvar, och kan återanslutas senare.",
+  "vdi-disconnect-title": "Du är på väg att koplpa från 1 VDI | Du är på väg att koppla från {n} VDIs",
  "vdi-throughput": "VDI -genomströmning",
  "vdis": "VDIer",
  "version": "Version",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/uk.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/uk.json
@@ -121,7 +121,7 @@
  "configuration": "Налаштування",
  "configure-in-xo-5": "Налаштувати в XO 5",
  "confirm-cancel?": "Ви впевнені, що хочете скасувати?",
-  "confirm-delete": "Ви збираєтеся видалити {0}",
+  "confirm-delete": "Ви збираєтеся видалити {name}",
  "connect": "Підключитися",
  "connected": "Підключено",
  "connected-to-ip": "Підключитися до {ip}",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/zh-Hans.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/zh-Hans.json
--- a/CHANGELOG.unreleased.md
+++ b/CHANGELOG.unreleased.md
@@ -19,6 +19,7 @@
 - [Backup jobs] Add backup job side panel in admin menu (PR [#10631](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10631))
 - [Backup jobs] The backup links of the site dashboard and the VM Backups tab now use the backup jobs of the admin menu (PR [#10636](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10636))
 - [Pool/Dashboard] In the CPU and RAM usage cards, show a "No data to calculate" message when there is no host or VM to rank (PR [#10386](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10386))
+- [i18n] Update Chinese (Simplified Han script), Czech, Danish, Dutch, German, Italian, Portuguese, Portuguese (Brasil), Russian, Slovak, Spanish, Swedish and Ukrainian translations (PR [#10464](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10464))

 ### Bug fixes