Administrator/Xen-Orchestra-xen-orchestra-MIRROR
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/vatesfr/xen-orchestra.git synced 2026-09-10 22:14:48 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(web-stack/i18n): update Xen Orchestra 6 (#9554)

Browse Source
This commit is contained in:
vates-bot
2026-03-30 10:55:00 +02:00
committed by GitHub
parent 465c00b71d
commit 39acc6b3a0
18 changed files with 2232 additions and 53 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.eslintrc.js
View File

@@ -252,6 +252,8 @@ module.exports = {
'fi',
'pl',
'zh-Hans',
'sk',
'pt',
],
},
],

8
@xen-orchestra/web-core/lib/i18n.ts
View File

@@ -85,6 +85,14 @@ export const locales: Locales = {
code: 'zh-Hans',
name: '中文（简体）',
},
sk: {
code: 'sk',
name: 'Slovenčina',
},
pt: {
code: 'pt',
name: 'Português',
},
}
export default createI18n({

34
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/cs.json
View File

@@ -136,12 +136,15 @@
"backed-up-pools": "Zálohované fondy",
"backed-up-vms": "Zazálohované virt. stroje",
"backup": "Záloha",
"backup-archive-status": "Stav archivu zálohy",
"backup-issues": "Problémy se zálohou",
"backup-job": "Úlohy zálohování",
"backup-jobs": "Zálohovací úlohy",
"backup-jobs:see-all": "Zobrazit veškeré úlohy zálohování",
"backup-network": "Síť pro zálohování",
"backup-repositories": "Repozitáře zálohy",
"backup-repository": "Repozitář pro zálohy (místní, NFS, SMB)",
"backup-repository": "Repozitář pro zálohy",
"backup-repository-type": "Repozitář pro zálohy (lokální, NFS, SMB)",
"backup-targets": "Cíle zálohování",
"backup:full": "Plná záloha",
"backup:full-replication": "Úplná replikace",
@@ -163,10 +166,13 @@
"backups:jobs:skipped-runs": "Přeskočená spouštění, žádné chyby",
"backups:jobs:status": "Stav úloh zálohování",
"backups:vms-protection": "Ochrana virt. strojů",
"backups:vms-protection:no-job": "Není v žádné aktivní úloze",
"backups:vms-protection:protected": "V alespoň jedné aktivní úloze a chráněn",
"backups:vms-protection:active-protected": "V alespoň 1 aktivní úloze a chráněno",
"backups:vms-protection:active-unprotected": "V alespoň jedné aktivní úloze ale zatím nechráněno",
"backups:vms-protection:no-active-job": "V žádné aktivní úloze",
"backups:vms-protection:no-job": "Žádné úloze",
"backups:vms-protection:protected": "V alespoň 1 úloze a chráněno",
"backups:vms-protection:tooltip": "Virt. stroj je chráněn, pokud se nachází v zálohovací úloze, která má zapnuté pravidelné spouštění a její poslední vykonání bylo úspěšné",
"backups:vms-protection:unprotected": "V alespoň jedné aktivní úloze, ale nechráněn",
"backups:vms-protection:unprotected": "V alespoň 1 úloze, ale zatím nechráněno",
"bios-default": "bios (výchozí)",
"bios-info": "Informace o BIOS",
"bond": "Svazek",
@@ -187,6 +193,7 @@
"checkpoint-snapshot": "Zachycený stav – kontrolní bod",
"click-to-display-alarms:": "Kliknutím zobrazíte výstrahy:",
"click-to-return-default-pool": "Kliknutím sem se vrátíte na výchozí fond",
"cloud-config": "Cloud config",
"cloud-init-config": "Cloud Init config",
"color-mode:auto": "Automatický režim",
"coming-soon!": "Už brzy!",
@@ -343,6 +350,7 @@
"ipv4-addresses": "IPv4 adresy",
"ipv6-address": "IPv6 adresa",
"ipv6-addresses": "IPv6 adresy",
"is-part-of-one-active-job": "Tento virt. stroj je v tuto chvíli součástí alespoň jedné aktivní úlohy. Poslední úloha, které se účastnil, se objeví zde (jakmile bude vykonána).",
"is-primary-host": "{name} je hlavní hostitel",
"iscsi-iqn": "iSCSI IQN název",
"iso-dvd": "ISO/DVD",
@@ -416,6 +424,8 @@
"language": "Jazyk",
"language-preferences": "Předvolby jazyka",
"last": "Poslední",
"last-n-backup-archives": "Poslední archiv zálohy | Posledních {n} archivů záloh",
"last-n-backup-runs": "Poslední spouštění zálohy | Posledních {n} spuštěních záloh",
"last-n-runs": "Naposledy spuštěno | Posledních {n} spuštění",
"last-run-number": "Poslední běh č. {n}",
"last-week": "Uplynulý týden",
@@ -505,7 +515,16 @@
"new-vm:add": "Přidat nový virt. stroj",
"new-vm:description": "Popis virt. stroje",
"new-vm:feature-not-supported": "Toto je nová podoba vytváření virt. stroje. Nastavení přes cloud-init, pokročilé možnosti a správa vTPM zatím ještě nejsou podporovány. Aktualizovaná verze bude k dispozici brzy v roce 2026. Mezitím je úplná sada funkcí k dispozici zde v {xo-5}",
"new-vm:install-source": "Instalační zdroj",
"new-vm:name": "Název virt. stroje",
"new-vm:network-config": "Nastavování sítě je kompatibilní pouze s {noCloudLink}.",
"new-vm:network-config-documentation": "Dokumentace k nastavování sítě",
"new-vm:network-config-more": "Další informace viz {documentationLink}.",
"new-vm:network-config-nocloud-datasource": "NoCloud datový zdroj",
"new-vm:user-config-variables": "Proměnné pro šablonu",
"new-vm:user-config-variables-escape": "Jakoukoli proměnnou je možné zbavit významu (escape) pomocí zapsání zpětného lomítka („\\“) před ní",
"new-vm:user-config-variables-index": "{'{index}'}: pořadové číslo virt. stroje (v případě jediného stroje to bude 0 – nula)",
"new-vm:user-config-variables-name": "{'{name}'}: název virt. stroje. Nemůže obsahovat „_“ (podtržítko)",
"news": "Novinky",
"news-name": "Novinky v {name}",
"nic-type": "Typ síťového rozhraní",
@@ -522,9 +541,12 @@
"no-data-to-calculate": "Žádná data k výpočtu",
"no-host-attached": "Nepřipojeni žádní hostitelé",
"no-host-detected": "Nezjištěni žádní hostitelé",
"no-job-vm": "Tento virt. stroj není součástí žádné spuštěné úlohy.",
"no-network-detected": "Nezjištěny žádné sítě",
"no-pbd-attached": "Nepřipojená žádná PBD",
"no-pif-detected": "Nezjištěna žádná fyz. rozhraní",
"no-pools-detected": "Nezjištěny žádné fondy",
"no-replicated-vm": "Tento virt. stroj není replikován. Pokud chcete zapnout replikaci, vytvořte úlohu replikování.",
"no-result": "Nic nenalezeno",
"no-schedule-available": "Nejsou k dispozici žádná naplánování",
"no-selected-vm-can-be-exported": "Žádný z označených virt. strojů není možné exportovat",
@@ -577,7 +599,7 @@
"partially-connected": "Částečně připojeno",
"password": "Heslo",
"password-invalid": "Neplatné heslo",
"patch-name": "Popis umístění",
"patch-name": "Název opravy",
"patches": "Záplaty",
"patches-up-to-date": "Záplaty aktuální",
"pause": "Pozastavit",
@@ -624,6 +646,7 @@
"property": "Vlastnost",
"protect-from-accidental-deletion": "Chránit před náhodným smazáním",
"protect-from-accidental-shutdown": "Chránit před náhodným vypnutím",
"protection-status": "Stav ochrany",
"provider-solutions": "{provider} řešení",
"provisioning": "Přednastavování",
"proxy": "Proxy",
@@ -712,6 +735,7 @@
"show-by": "Položek/stránku",
"shutdown-blocked": "Vypnutí blokováno",
"size": "Velikost",
"size-on-disk": "Velikost na disku",
"skipped": "Přeskočeno",
"smart-mode": "Inteligentní režim",
"snapshot": "Zachytit stav",

40
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/de.json
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"account-organization-more": "Konto, Organisation & mehr…",
"action:add": "Hinzufügen",
"action:add-filter": "Filter hinzufügen",
"action:add-group": "Gruppe hinzufügen",
"action:add-host-internal-network-in-xo-5": "Füge ein host internes Netzwerk in XO-5 hinzu",
"action:add-network-in-xo-5": "Netzwerk in XO-5 hinzufügen",
"action:add-sort": "Sortierung hinzufügen",
@@ -26,9 +27,12 @@
"action:copy-info-json": "Informationen nach JSON kopieren",
"action:create": "Erstellen",
"action:delete": "Löschen",
"action:delete-filter": "Filter löschen",
"action:delete-group": "Gruppe löschen",
"action:delete-vms": "1 VM löschen | {n} VMs löschen",
"action:deploy": "Bereitstellen",
"action:deploy-xoa": "XOA bereitstellen",
"action:duplicate": "Duplizieren",
"action:edit": "Bearbeiten",
"action:edit-config": "Einstellungen bearbeiten",
"action:enable-light-mode": "Aktiviere den Lichtmodus",
@@ -50,10 +54,15 @@
"action:log-out": "Abmelden",
"action:migrate": "Migrieren",
"action:migrate-n-vms": "1 VM migrieren | {n} VMs migrieren",
"action:move-filters-to-parent-group": "Filter in übergeordnete Gruppe verschieben",
"action:open": "Öffnen",
"action:open-app": "@:action:open {name}",
"action:open-console-in-new-tab": "Konsole in neuem Reiter öffnen",
"action:pick-template": "Vorlage auswählen",
"action:plus-and": "+ @:and",
"action:plus-or": "+ @:or",
"action:query-builder:delete-filter": "Filter löschen",
"action:query-builder:delete-group": "Gruppe löschen",
"action:reboot": "Neustart",
"action:reformat": "Neu formatieren",
"action:resume": "Fortsetzen",
@@ -83,8 +92,10 @@
"action:start": "Starten",
"action:start-on-host": "Auf bestimmtem Host starten",
"action:suspend": "Anhalten",
"action:turn-into-group": "In Gruppe umwandeln",
"action:unselect-all": "Alle abwählen",
"action:update": "Update",
"action:use-query-builder": "Nutze den Query Builder",
"action:visit-pool-dashboard": "Pool Dashboard anzeigen",
"add-or": "+Oder",
"admin-login": "Administrator Login",
@@ -108,6 +119,8 @@
"all-good!": "Alles in Ordnung!",
"all-quiet-launchpad": "Alles in Ordnung auf dem Dashboard",
"allow-self-signed-ssl": "Es müssen eventuell selbstsignierte SSL-Zertifikate im Browser zugelassen werden",
"and": "Und",
"any-property": "Jede Eigenschaft",
"api-error-details": "API Fehler Details",
"api-info-details": "API Infos anzeigen",
"api-warning-details": "API Warnungen",
@@ -150,10 +163,10 @@
"backups:jobs:skipped-runs": "Übersprungene Durchgänge, keine Fehler",
"backups:jobs:status": "Status der Backup Jobs",
"backups:vms-protection": "Maschinenschutz",
"backups:vms-protection:no-job": "In keinem aktive Job",
"backups:vms-protection:protected": "In mindestens 1 aktive Job und geschützt",
"backups:vms-protection:no-job": "In keinem Job",
"backups:vms-protection:protected": "In mindestens 1 Job und geschützt",
"backups:vms-protection:tooltip": "Eine VM ist geschützt, wenn sie sich in einem Job mit aktivierter Planung befindet und die letzte Ausführung erfolgreich war",
"backups:vms-protection:unprotected": "In mindestens 1 aktive Job aber ohne Schutz",
"backups:vms-protection:unprotected": "In mindestens 1 Job aber ohne Schutz",
"bios-default": "BIOS (Standard)",
"bios-info": "BIOS Info",
"bond": "Bond",
@@ -174,6 +187,7 @@
"checkpoint-snapshot": "Checkpoint Snapshot",
"click-to-display-alarms:": "Hier klicken um Alarme anzuzeigen:",
"click-to-return-default-pool": "Hier klicken um zum Standardpool zurückzukehren",
"cloud-config": "Cloud-Konfiguration",
"cloud-init-config": "Benutzerdefinierte Konfiguration",
"color-mode:auto": "Automatikmodus",
"coming-soon!": "Bald verfügbar!",
@@ -276,6 +290,7 @@
"fast-clone": "Schneller Klon",
"fetching-fresh-data": "Rufe neue Daten ab",
"field:exceeds-max-characters": "Das Feld muss {max} Zeichen oder weniger enthalten.",
"filter-actions": "Aktionen filtern",
"following-hosts-unreachable": "Die folgenden Hosts sind nicht erreichbar",
"for-backup": "Für das Backup",
"for-replication": "Für die Replikation",
@@ -415,6 +430,7 @@
"loading": "Ladevorgang läuft…",
"loading-hosts": "Lade Hosts…",
"local": "Lokal",
"locked": "Gesperrt",
"locking-mode": "Sperrmodus",
"locking-mode-default": "Standard-Sperrmodus",
"login": "Anmelden",
@@ -460,6 +476,7 @@
"multi-creation": "Mehrfach-Erstellung",
"multi-pathing": "Multi-Pathing",
"n-cpus": "1 CPU | {n} CPUs",
"n-gb": "{n} GB",
"n-gb-left": "{n} GB frei",
"n-gb-required": "{n} GB benötigt",
"n-hosts": "1 Host | {n} Hosts",
@@ -489,7 +506,14 @@
"new-vm:add": "Neue VM hinzufügen",
"new-vm:description": "VM-Beschreibung",
"new-vm:feature-not-supported": "Dies ist unser neues Formular zur Erstellung von VMs. Cloud-init-Konfiguration, erweiterte Optionen und vTPM-Management werden noch nicht unterstützt. Die aktualisierte Version wird bald im Jahr 2026 verfügbar sein. In der Zwischenzeit ist der vollständige Funktionsumfang hier in {xo-5} verfügbar",
"new-vm:install-source": "Installationsquelle",
"new-vm:name": "VM-Name",
"new-vm:network-config": "Die Netzwerk-Konfiguration ist nur kompatibel mit {noCloudLink}.",
"new-vm:network-config-documentation": "Dokumentation der Netzwerkkonfiguration",
"new-vm:network-config-more": "Besuche {documentationLink} für weitere Informationen.",
"new-vm:network-config-nocloud-datasource": "die NoCloud Datenquelle",
"new-vm:user-config-variables": "Template-Variablen",
"new-vm:user-config-variables-escape": "Escape jede Variable mit einem vorangestellten Backslash '\\'",
"news": "Neuigkeiten",
"news-name": "Neuigkeiten zu {name}",
"nic-type": "NIC-Typ",
@@ -612,8 +636,14 @@
"provisioning": "Bereitstellung",
"proxy": "Proxy",
"proxy-url": "Proxy URL",
"public-key": "Öffentlicher Schlüssel",
"public-key-already-exists": "Öffentlicher Schlüssel existiert bereits",
"public-key-mandatory": "Öffentlicher Schlüssel ist erforderlich",
"pxe": "PXE",
"query-builder": "Query Builder",
"query-builder:label": "Suchmaschine",
"query-builder:operator:contains": "Enthält",
"query-builder:operator:empty": "ist leer",
"query-builder:operator:ends-with": "Endet mit",
"query-builder:operator:equals": "Entspricht",
"query-builder:operator:is": "Ist",
@@ -622,11 +652,13 @@
"query-builder:operator:is-true": "Ist wahr",
"query-builder:operator:matches-regex": "Entspricht dem regulären Ausdruck",
"query-builder:operator:not-contain": "Enthält nicht",
"query-builder:operator:not-empty": "ist nicht leer",
"query-builder:operator:not-end-with": "Endet nicht mit",
"query-builder:operator:not-equal": "Entspricht nicht",
"query-builder:operator:not-match-regex": "Entspricht nicht dem regulären Ausdruck",
"query-builder:operator:not-start-with": "Beginnt nicht mit",
"query-builder:operator:starts-with": "Beginnt mit",
"query-builder:placeholder": "Erstelle deine Query…",
"query-search-bar:label": "Suchmaschine",
"query-search-bar:placeholder": "Schreiben Sie Ihre Anfrage…",
"query-search-bar:use-query-builder": "Den Abfragekonstruktor verwenden",
@@ -661,6 +693,7 @@
"resources": "Ressourcen",
"resources-overview": "Überblick über die Ressourcen",
"rest-api": "REST API",
"retry": "Erneut versuchen",
"root-by-default": "Standardmäßig \"root\".",
"run": "Start",
"running-vm": "VM eingeschalten | VMs eingeschalten",
@@ -791,6 +824,7 @@
"translation-tool": "Übersetzungstool",
"unable-to-connect-to": "Verbindung zu {ip} fehlgeschlagen",
"unable-to-connect-to-the-pool": "Konnte keine Verbindung zum Pool herstellen",
"unable-to-connect-to-xo-server": "Verbindung zum XO Server konnte nicht hergestellt werden.",
"unknown": "Unbekannt",
"unlocked": "Freigeschaltet",
"unreachable-hosts": "Hosts nicht erreichbar",

68
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/es.json
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"account-organization-more": "Cuenta, organización y más…",
"action:add": "Agregar",
"action:add-filter": "Agregar un filtro",
"action:add-group": "Agregar grupo",
"action:add-host-internal-network-in-xo-5": "Agregar una red interna de host en XO-5",
"action:add-network-in-xo-5": "Agregar red en XO-5",
"action:add-sort": "Agregar orden",
@@ -26,9 +27,12 @@
"action:copy-info-json": "Copiar información en JSON",
"action:create": "Crear",
"action:delete": "Eliminar",
"action:delete-filter": "Borrar filtro",
"action:delete-group": "Borrar grupo",
"action:delete-vms": "Borrar 1 VM | Borrar {n} VMs",
"action:deploy": "Desplegar",
"action:deploy-xoa": "Desplegar XOA",
"action:duplicate": "Duplicar",
"action:edit": "Editar",
"action:edit-config": "Modificar configuración",
"action:enable-light-mode": "Activar el modo claro",
@@ -50,10 +54,14 @@
"action:log-out": "Desconectarse",
"action:migrate": "Migrar",
"action:migrate-n-vms": "Migrar 1 VM | Migrar {n} VMs",
"action:move-filters-to-parent-group": "Mover filtros al grupo principal",
"action:open": "Abrir",
"action:open-app": "@:action:open {name}",
"action:open-console-in-new-tab": "Abrir la cónsola en una nueva pestaña",
"action:pick-template": "Escoger plantilla",
"action:plus-and": "+ @:and",
"action:query-builder:delete-filter": "Borrar filtro",
"action:query-builder:delete-group": "Borrar grupo",
"action:reboot": "Reiniciar",
"action:reformat": "Reformatear",
"action:resume": "Reanudar",
@@ -83,8 +91,10 @@
"action:start": "Iniciar",
"action:start-on-host": "Iniciar en un servidor específico",
"action:suspend": "Suspender",
"action:turn-into-group": "Convertir en grupo",
"action:unselect-all": "Deseleccionar todos",
"action:update": "Actualizar",
"action:use-query-builder": "Utilice el generador de consultas",
"action:visit-pool-dashboard": "Visitar el panel de estado del conjunto de servidores",
"add-or": "+O",
"admin-login": "Acceso del administrador",
@@ -108,6 +118,8 @@
"all-good!": "¡Todo bien!",
"all-quiet-launchpad": "Calma total en el plataforma de lanzamiento",
"allow-self-signed-ssl": "Es posible que tenga que permitir certificados SSL autofirmados en su navegador",
"and": "Y",
"any-property": "Cualquier propiedad",
"api-error-details": "Detalles de errores de la API",
"api-info-details": "Detalles del API",
"api-warning-details": "Detalles del aviso API",
@@ -123,12 +135,15 @@
"backed-up-pools": "Pools salvaguardadas",
"backed-up-vms": "VMs salvaguardadas",
"backup": "Copia de seguridad",
"backup-archive-status": "Estado del archivo de respaldo",
"backup-issues": "Problemas de la copia de seguridad",
"backup-job": "Tarea de backup",
"backup-jobs": "Trabajos de salvaguarda",
"backup-jobs:see-all": "Ver todos los trabajos de respaldo",
"backup-network": "Red de reserva",
"backup-repositories": "Repositorios de salvaguardas",
"backup-repository": "Repositorio de copia de seguridad (local, NFS, SMB)",
"backup-repository": "Repositorio de copia de seguridad",
"backup-repository-type": "Repositorio de copia de seguridad (local, NFS, SMB)",
"backup-targets": "Objetos de salvaguarda",
"backup:full": "Salvaguarda completa",
"backup:full-replication": "Replicación entera",
@@ -144,7 +159,10 @@
"backups:jobs:errors-detected": "Errores detectados",
"backups:jobs:issues": "Problemas en los trabajos de backup",
"backups:jobs:issues-ran-without-hitch": "Todos los backup se ejecutaron sin problemas.",
"backups:jobs:last-seven-days": "En los últimos 7 días",
"backups:jobs:no-recent-run": "Sin ejecuciones recientes",
"backups:jobs:running-good": "Todo bien",
"backups:jobs:skipped-runs": "Ejecuciones omitidas, sin errores",
"backups:jobs:status": "Estado de los trabajos de backup",
"backups:vms-protection": "Protección de máquinas virtuales",
"backups:vms-protection:no-job": "No listada en ninguna tarea",
@@ -171,6 +189,7 @@
"checkpoint-snapshot": "Instantáneo de punto de control",
"click-to-display-alarms:": "Haga clic para mostrar las alarmas :",
"click-to-return-default-pool": "Haga clic para regresar al conjunto de servidores predeterminado",
"cloud-config": "Configuración de la nube",
"cloud-init-config": "Configuración personalizada",
"color-mode:auto": "Modo automático",
"coming-soon!": "¡Pronto disponible!",
@@ -273,6 +292,7 @@
"fast-clone": "Clonaje rápido",
"fetching-fresh-data": "Refrescando datos",
"field:exceeds-max-characters": "El valor del campo debe tener {max} caracteres o menos.",
"filter-actions": "Acciones de filtrado",
"following-hosts-unreachable": "Imposible comunicar con los servidores siguientes",
"for-backup": "Para copia de seguridad",
"for-replication": "Para replicación",
@@ -339,10 +359,14 @@
"job:arg:sr-vdi-required": "El SR VDI es obligatorio",
"job:arg:template-uuid-required": "El UUID de la plantilla es obligatorio",
"job:arg:username-required": "Se requiere nombre de usuario",
"job:server-create:in-progress": "Creación en progreso…",
"job:vm-copy:bad-power-state": "La máquina virtual debe estar apagada",
"job:vm-copy:in-progress": "Copia en curso…",
"job:vm-copy:missing-vm": "No hay máquinas virtuales para copiar",
"job:vm-create:in-progress": "Creación en progreso…",
"job:vm-create:incomplete-install-mode": "El modo de instalación está incompleto",
"job:vm-delete:bad-power-state": "La máquina virtual debe estar apagada",
"job:vm-delete:blocked-operation": "La eliminación de la VM está bloqueada",
"job:vm-delete:in-progress": "Borrado en curso…",
"job:vm-delete:missing-vm": "No hay máquinas virtuales para borrar",
"job:vm-export:in-progress": "Exportación en curso…",
@@ -353,6 +377,7 @@
"job:vm-force-reboot:in-progress": "Reinicio forzado en curso…",
"job:vm-force-reboot:missing-vm": "No hay máquinas virtuales para reiniciar por fuerza",
"job:vm-force-shutdown:bad-power-state": "La máquina virtual debe estar en marcha, suspendida o pausada",
"job:vm-force-shutdown:blocked-operation": "El apagado forzado de la VM esta bloqueado",
"job:vm-force-shutdown:in-progress": "Parada forzada en curso…",
"job:vm-force-shutdown:missing-vm": "No hay máquinas virtuales para parar por fuerza",
"job:vm-migrate:bad-power-state": "La máquina virtual debe estar en marcha",
@@ -360,15 +385,18 @@
"job:vm-migrate:missing-host": "Se requiere servidor de destino",
"job:vm-migrate:missing-vm": "No hay máquina virtual que migrar",
"job:vm-pause:bad-power-state": "La máquina virtual debe estar en marcha",
"job:vm-pause:blocked-operation": "Pausar la VM esta bloqueado",
"job:vm-pause:in-progress": "Pausa en curso…",
"job:vm-pause:missing-vm": "No hay máquina virtual que pausar",
"job:vm-reboot:bad-power-state": "La máquina virtual debe estar en marcha",
"job:vm-reboot:blocked-operation": "Reiniciar la VM esta bloqueado",
"job:vm-reboot:in-progress": "Reinicio en curso…",
"job:vm-reboot:missing-vm": "No hay máquina virtual que reiniciar",
"job:vm-resume:bad-power-state": "La máquina virtual debe estar pausada o suspendida",
"job:vm-resume:in-progress": "Reanudación en curso…",
"job:vm-resume:missing-vm": "No hay máquina virtual que reanudar",
"job:vm-shutdown:bad-power-state": "La máquina virtual debe estar en marcha",
"job:vm-shutdown:blocked-operation": "Apagar la VM esta bloqueado",
"job:vm-shutdown:in-progress": "Apagado en curso…",
"job:vm-shutdown:missing-vm": "No hay máquina virtual que apagar",
"job:vm-snapshot:in-progress": "Creando instantánea…",
@@ -402,6 +430,7 @@
"loading": "Cargando…",
"loading-hosts": "Cargando servidores…",
"local": "Local",
"locked": "Bloqueado",
"locking-mode": "Modo de bloqueo",
"locking-mode-default": "Modo de bloqueo por defecto",
"login": "Conectarse",
@@ -428,6 +457,12 @@
"minimum-static-memory": "Mínima memoria estática",
"missing-patches": "Parches faltantes",
"missing-translations?": "¿Traducciones incorrectas o faltantes?",
"modal:confirm-vm-force-reboot": "Confirmar el reinicio forzado de la VM",
"modal:confirm-vm-force-shutdown": "Confirmar el apagado forzado de la VM",
"modal:vm-force-reboot-message": "Esto apagará inmediatamente la máquina virtual sin un apagado limpio. Podrían producirse pérdidas de datos y se interrumpirán los procesos en curso.",
"modal:vm-force-shutdown-message": "Esto apagará inmediatamente la máquina virtual sin un apagado limpio. Podrían producirse pérdidas de datos y se interrumpirán los procesos en curso.",
"modal:vm-reboot-message": "Reinicia la máquina virtual correctamente, apagando y encendiendo de nuevo. Los procesos en ejecución se cerrarán correctamente.",
"modal:vm-shutdown-message": "Esto apagará la máquina virtual correctamente. Todos los procesos en ejecución se detendrán y los usuarios podrían desconectarse. Puede reiniciar la máquina virtual más tarde desde la interfaz.",
"mode": "Modo",
"modes": "Modos",
"more-actions": "Acciones adicionales",
@@ -435,6 +470,7 @@
"multi-creation": "Creación múltiple",
"multi-pathing": "Múltiples rutas",
"n-cpus": "1 CPU | {n} CPUs",
"n-gb": "{n} GB",
"n-gb-left": "{n} Go libres",
"n-gb-required": "{n} Go requeridos",
"n-hosts": "1 servidor | {n} servidores",
@@ -464,7 +500,10 @@
"new-vm:add": "Añadir nueva VM",
"new-vm:description": "Descripción de la VM",
"new-vm:feature-not-supported": "Aquí hay nuestro formulario de creación de MV. Aún no admite la configuratión Cloud-init, las opciones avancadas, ni la gestión vTPM. Se dispondrá de una versión actualizada proximamente en el 2026. Mientras tanto, estas funciones están disponibles en {xo-5}",
"new-vm:install-source": "Fuente de instalación",
"new-vm:name": "Nombre de la VM",
"new-vm:network-config": "La configuración de red sólo es compatible con {noCloudLink}.",
"new-vm:network-config-more": "Consulte {documentationLink} para más información.",
"news": "Noticias",
"news-name": "Noticias {name}",
"nic-type": "Tipo de tarjeta de red",
@@ -493,8 +532,8 @@
"no-task-detected": "No se detectaron tareas",
"no-vdi-attached": "No hay VDI adjuntado",
"no-vdi-detected": "No se detecta ningún disco virtual (VDI)",
"no-vif-detected": "No se detecta VIF",
"no-vm-detected": "No hay ningúna VM",
"no-vif-detected": "No se detecta VIFs",
"no-vm-detected": "No se detectaron VMs",
"no-xen-tools-detected": "No se detecta las herramientas Xen",
"none": "Ninguno",
"normal": "Normal",
@@ -511,6 +550,18 @@
"ok": "OK",
"on": "Encendido",
"on-object": "sobre {object}",
"operation:clean-reboot": "Reiniciando",
"operation:clean-shutdown": "Apagando",
"operation:destroy": "Eliminando",
"operation:force-reboot": "Forzar reinicio",
"operation:force-shutdown": "Forzar apagado",
"operation:pause": "Pausando",
"operation:resume": "Reanudando",
"operation:snapshot": "Haciendo instantánea",
"operation:start": "Iniciando",
"operation:start-on-host": "Iniciando en host",
"operation:suspend": "Suspendiendo",
"operation:unpause": "Reanudando",
"options": "Opciones",
"or": "o/u",
"os-kernel": "Núcleo del SO",
@@ -534,6 +585,7 @@
"pif-status": "Estado del PIF",
"pifs": "PIFs",
"pifs-status": "Estado de los PIFs",
"please-confirm-to-continue": "Esta acción no se puede deshacer. ¿Seguro que desea continuar?",
"pool": "Pool",
"pool-connection-error-auth-failed": "Se produjo un error al intentar conectarse al poo. Es posible que el nombre de usuario o el clave de acceso sea incorrecto.",
"pool-connection-error-duplicate": "Parece que el conjunto de servidores ya está conectado.",
@@ -545,10 +597,17 @@
"pool-management": "Gestión del Pool",
"pool-ram-usage": "Uso RAM del conjunto de servidores",
"pool:status:connected": "@:status:connected",
"pool:status:disconnected": "@:status:disconnected",
"pool:status:unreachable": "Inaccesible",
"pool:status:unreachable:tooltip": "Servidores conocidos que no se pueden acceder",
"pools": "Conjuntos de servidores",
"pools-status": "Estatus conjuntos",
"popup-first-connection-default-interface": "A partir de ahora, esta nueva versión será tu interfaz predeterminada. Si prefieres mantener XO 5 como predeterminada por ahora, puedes {documentationLink} para hacerlo.",
"popup-first-connection-early-release": "Tenga en cuenta que esta es una versión preliminar de un proyecto en curso. Notará que algunas páginas de XO 5 aún no están disponibles y que la mayoría de las funciones son actualmente de solo lectura.",
"popup-first-connection-feedback": "Antes de continuar, nos gustaría conocer tu {feedbackLink} sobre el estado actual de XO 6. Puedes volver a la versión anterior en cualquier momento haciendo clic en el enlace \"XO 5\" en la esquina superior derecha de cualquier página.",
"popup-first-connection-feedback-and-impressions": "comentarios e impresiones",
"popup-first-connection-follow-this-guide": "siga esta guía",
"popup-first-connection-introduction": "Estamos emocionados de presentar el primer lanzamiento oficial de Xen Orchestra 6.",
"power-on-host-for-console": "Poner en marcha el servidor para acceder a su cónsola",
"power-on-mode": "Modo de alimentación",
"power-on-vm-for-console": "Poner la MV en marcha para acceder a su cónsola",
@@ -560,6 +619,7 @@
"property": "Propriedad",
"protect-from-accidental-deletion": "Proteger contra borrado accidental",
"protect-from-accidental-shutdown": "Proteger contra apagado accidental",
"protection-status": "Estado de protección",
"provider-solutions": "Soluciones {provider}",
"provisioning": "Aprovisionamiento",
"proxy": "Proxy",
@@ -633,6 +693,7 @@
"shorter-backup-reports": "Informes de salvaguarda más breves",
"show-by": "Mostrar por",
"size": "Tamaño",
"size-on-disk": "Tamaño en disco",
"skipped": "Omitido",
"smart-mode": "Modo intelegente",
"snapshot": "Instantanear",
@@ -666,6 +727,7 @@
"status": "Estatus",
"status:active": "Activo | Activos",
"status:connected": "Conectado",
"status:disconnected": "Desconectado",
"status:halted": "Parado",
"status:inactive": "Inactivo",
"status:paused": "En pausa",

3
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/fa.json
View File

@@ -94,7 +94,8 @@
"back-site-dashboard": "به داشبورد سایت خود برگردید",
"backup": "پشتیبان گیری",
"backup-issues": "مشکلات پشتیبان گیری",
"backup-repository": "مخزن پشتیبان گیری (محلی، NFS، SMB)",
"backup-repository": "مخزن پشتیبان گیری",
"backup-repository-type": "مخزن پشتیبان گیری (محلی، NFS، SMB)",
"backups": "پشتیبان ها",
"backups:jobs:disabled": "غیرفعال شده",
"backups:jobs:running-good": "به خوبی کار می‌کند",

4
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/fr.json
View File

@@ -530,8 +530,8 @@
"new-vm:network-config-nocloud-datasource": "la source de données NoCloud",
"new-vm:user-config-variables": "Variables de modèle",
"new-vm:user-config-variables-escape": "Échapper toute variable avec un antislash précédant '\\'",
"new-vm:user-config-variables-index": "{'{index}'}: l'index de la VM, il prendra 0 en cas de VM unique",
"new-vm:user-config-variables-name": "{'{name}'}: le nom de la VM. Il ne doit pas contenir '_'",
"new-vm:user-config-variables-index": "{'{index}'} : l'index de la VM, il prendra 0 en cas de VM unique",
"new-vm:user-config-variables-name": "{'{name}'} : le nom de la VM. Il ne doit pas contenir '_'",
"news": "Actualités",
"news-name": "Actualités {name}",
"nic-type": "Type de carte réseau (NIC)",

3
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/it.json
View File

@@ -92,7 +92,8 @@
"back-site-dashboard": "Torna indietro alla dashboard del sito",
"backup": "Salvataggio",
"backup-issues": "Problemi di salvataggio",
"backup-repository": "Repository dei salvataggi (locale, NFS, SMB)",
"backup-repository": "Repository dei salvataggi",
"backup-repository-type": "Repository dei salvataggi (locale, NFS, SMB)",
"backup:xo-config": "Configurazioni XO",
"backups": "Salvataggi",
"backups:jobs:disabled": "Disattivato",

3
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/nb-NO.json
View File

@@ -123,7 +123,8 @@
"backup-jobs": "Sikkerhetskopierings-jobber",
"backup-network": "Sikkerhetskopi-nettverk",
"backup-repositories": "Sikkerhetskopi-lager",
"backup-repository": "Sikkerhetskopi-lager (lokal, NFS, SMB)",
"backup-repository": "Sikkerhetskopi-lager",
"backup-repository-type": "Sikkerhetskopi-lager (lokal, NFS, SMB)",
"backup-targets": "Sikkerhetskopi-mål",
"backups": "Sikkerhets-kopier",
"bios-default": "BIOS (standard)",

64
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/nl.json
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"account-organization-more": "Account, organisatie & meer…",
"action:add": "Toevoegen",
"action:add-filter": "Voeg filter toe",
"action:add-group": "Groep toevoegen",
"action:add-host-internal-network-in-xo-5": "Voeg een intern netwerk van de host toe in XO-5",
"action:add-network-in-xo-5": "Voeg netwerk toe in XO-5",
"action:add-sort": "Voeg sorteren toe",
@@ -26,9 +27,12 @@
"action:copy-info-json": "Kopieer informatie naar JSON",
"action:create": "Aanmaken",
"action:delete": "Verwijderen",
"action:delete-filter": "Filter verwijderen",
"action:delete-group": "Groep verwijderen",
"action:delete-vms": "Verwijder 1 VM | Verwijder {n} VMs",
"action:deploy": "Uitrollen",
"action:deploy-xoa": "Rol XOA uit",
"action:duplicate": "Dupliceren",
"action:edit": "Bewerken",
"action:edit-config": "Configuratie bewerken",
"action:enable-light-mode": "Lichte modus inschakelen",
@@ -50,10 +54,15 @@
"action:log-out": "Uitloggen",
"action:migrate": "Migreren",
"action:migrate-n-vms": "1 VM migreren | {n} VM's migreren",
"action:move-filters-to-parent-group": "Verplaats filters naar bovenliggende groep",
"action:open": "Open",
"action:open-app": "@:action:open {name}",
"action:open-console-in-new-tab": "Open console in nieuw tabblad",
"action:pick-template": "Sjabloon selecteren",
"action:plus-and": "+ @:and",
"action:plus-or": "+ @:or",
"action:query-builder:delete-filter": "Filter verwijderen",
"action:query-builder:delete-group": "Groep verwijderen",
"action:reboot": "Opnieuw opstarten",
"action:reformat": "Formatteren",
"action:resume": "Hervatten",
@@ -83,8 +92,10 @@
"action:start": "Starten",
"action:start-on-host": "Start op specifieke host",
"action:suspend": "Opschorten",
"action:turn-into-group": "Verander in groep",
"action:unselect-all": "Alles deselecteren",
"action:update": "Bijwerken",
"action:use-query-builder": "Querybouwer gebruiken",
"action:visit-pool-dashboard": "Bezoek het pool-dashboard",
"add-or": "+OF",
"admin-login": "Beheerder login",
@@ -108,6 +119,8 @@
"all-good!": "Alles goed!",
"all-quiet-launchpad": "Alles rustig op het lanceerplatform",
"allow-self-signed-ssl": "Mogelijk moet je zelf ondertekende SSL-certificaten toestaan in je browser",
"and": "En",
"any-property": "Elke eigenschap",
"api-error-details": "API foutdetails",
"api-info-details": "API-info details",
"api-warning-details": "API-waarschuwing details",
@@ -123,12 +136,15 @@
"backed-up-pools": "Geback-upte Pools",
"backed-up-vms": "Geback-upte VM's",
"backup": "Back-up",
"backup-archive-status": "Backup archief status",
"backup-issues": "Back-up problemen",
"backup-job": "Back-uptaak",
"backup-jobs": "Back-uptaken",
"backup-jobs:see-all": "Bekijk alle back-uptaken",
"backup-network": "Back-up netwerk",
"backup-repositories": "Back-up repositories",
"backup-repository": "Back-up opslag repository (lokaal, NFS, SMB)",
"backup-repository": "Back-up opslag repository",
"backup-repository-type": "Back-up opslag repository (lokaal, NFS, SMB)",
"backup-targets": "Back-updoelen",
"backup:full": "Volledige back-up",
"backup:full-replication": "Volledige replicatie",
@@ -150,10 +166,13 @@
"backups:jobs:skipped-runs": "Overgeslagen runs, geen fouten",
"backups:jobs:status": "Status van back-uptaken",
"backups:vms-protection": "VMs bescherming",
"backups:vms-protection:no-job": "in geen active opdracht",
"backups:vms-protection:protected": "In ten minste 1 actieve opdracht & beschermd",
"backups:vms-protection:active-protected": "In ten minste 1 actieve opdracht & beschermd",
"backups:vms-protection:active-unprotected": "In ten minste 1 actieve opdracht, maar onbeschermd",
"backups:vms-protection:no-active-job": "in geen actieve opdracht",
"backups:vms-protection:no-job": "in geen opdracht",
"backups:vms-protection:protected": "In ten minste 1 opdracht & beschermd",
"backups:vms-protection:tooltip": "Een VM is beschermd als deze zich in een back-uptaak bevindt, met een ingeschakeld schema en als de laatste uitvoering is geslaagd",
"backups:vms-protection:unprotected": "In ten minste 1 actieve opdracht maar onbeschermd",
"backups:vms-protection:unprotected": "In ten minste 1 opdracht maar onbeschermd",
"bios-default": "bios (standaard)",
"bios-info": "BIOS-info",
"bond": "Bind",
@@ -174,6 +193,7 @@
"checkpoint-snapshot": "Checkpoint snapshot",
"click-to-display-alarms:": "Klik om alarmen weer te geven:",
"click-to-return-default-pool": "Klik hier om terug te gaan naar de standaard pool",
"cloud-config": "Cloudconfiguratie",
"cloud-init-config": "Aangepaste configuratie",
"color-mode:auto": "Automatische modus",
"coming-soon!": "Binnenkort verwacht!",
@@ -276,6 +296,7 @@
"fast-clone": "Snel klonen",
"fetching-fresh-data": "Nieuwe gegevens ophalen",
"field:exceeds-max-characters": "Veldwaarde mag niet meer dan {max} karakters bevatten.",
"filter-actions": "Filteracties",
"following-hosts-unreachable": "De volgende hosts zijn onbereikbaar",
"for-backup": "Voor back-up",
"for-replication": "Voor replicatie",
@@ -329,6 +350,7 @@
"ipv4-addresses": "IPv4-adressen",
"ipv6-address": "IPv6-adres",
"ipv6-addresses": "IPv6-adressen",
"is-part-of-one-active-job": "Deze VM maakt momenteel deel uit van ten minste één actieve opdracht. De laatste opdracht waaraan deze VM heeft deelgenomen, wordt hier weergegeven zodra deze is uitgevoerd.",
"is-primary-host": "{name} is primaire host",
"iscsi-iqn": "iSCSI IQN",
"iso-dvd": "ISO/DVD",
@@ -402,6 +424,8 @@
"language": "Taal",
"language-preferences": "Taalvoorkeuren",
"last": "Laatste",
"last-n-backup-archives": "Laatste back-uparchief | Laatste {n} back-uparchieven",
"last-n-backup-runs": "Laatste back-up run | laatste {n} back-up runs",
"last-n-runs": "Laatste run | Laatste {n} runs",
"last-run-number": "Laatste run #{n}",
"last-week": "Vorige week",
@@ -415,6 +439,7 @@
"loading": "Bezig met laden…",
"loading-hosts": "Hosts laden…",
"local": "Lokaal",
"locked": "Vergrendeld",
"locking-mode": "Vergrendelmodus",
"locking-mode-default": "Standaard vergrendelingsmodus",
"login": "Inloggen",
@@ -460,6 +485,7 @@
"multi-creation": "Multi-creatie",
"multi-pathing": "Multi-pathing",
"n-cpus": "1 CPU | {n} CPUs",
"n-gb": "{n} GB",
"n-gb-left": "{n} GB over",
"n-gb-required": "{n} GB nodig",
"n-hosts": "1 host | {n} hosts",
@@ -489,7 +515,16 @@
"new-vm:add": "Voeg nieuwe VM toe",
"new-vm:description": "VM omschrijving",
"new-vm:feature-not-supported": "Dit is ons nieuwe formulier voor het aanmaken van VM's. Cloud-init-configuratie, geavanceerde opties en vTPM-beheer worden nog niet ondersteund. Een bijgewerkte versie zal binnenkort beschikbaar zijn in 2026. In de tussentijd is de volledige set functies hier beschikbaar in {xo-5}",
"new-vm:install-source": "Installatiebron",
"new-vm:name": "VM naam",
"new-vm:network-config": "Netwerkconfiguratie is alleen compatibel met {noCloudLink}.",
"new-vm:network-config-documentation": "Netwerkconfiguratie documentatie",
"new-vm:network-config-more": "Zie {documentationLink} voor meer informatie.",
"new-vm:network-config-nocloud-datasource": "de NoCloud gegevenbron",
"new-vm:user-config-variables": "Sjabloonvariabelen",
"new-vm:user-config-variables-escape": "Escape elke variabele door er een backslash '\\' voor te plaatsen",
"new-vm:user-config-variables-index": "{'{index}'}: de index van de VM, deze neemt de waarde 0 aan in het geval van een enkele VM",
"new-vm:user-config-variables-name": "{'{name}'}: de naam van de VM. Deze mag geen '_' bevatten",
"news": "Nieuws",
"news-name": "{name} nieuws",
"nic-type": "NIC-type",
@@ -506,9 +541,12 @@
"no-data-to-calculate": "Geen gegevens om te berekenen",
"no-host-attached": "Geen hosts gekoppeld",
"no-host-detected": "Geen hosts gedetecteerd",
"no-job-vm": "Deze VM maakt geen deel uit van een actieve opdracht.",
"no-network-detected": "Geen netwerken gedetecteerd",
"no-pbd-attached": "Geen PBD's gekoppeld",
"no-pif-detected": "Geen PIF's gedetecteerd",
"no-pools-detected": "Geen pools gedetecteerd",
"no-replicated-vm": "Deze VM wordt niet gerepliceerd. Configureer een replicatietaak om dit in te schakelen.",
"no-result": "Geen resultaten",
"no-schedule-available": "Geen planningen beschikbaar",
"no-selected-vm-can-be-exported": "Geen van de geselecteerde VM's kan worden geëxporteerd",
@@ -608,28 +646,39 @@
"property": "Eigenschap",
"protect-from-accidental-deletion": "Bescherm tegen per ongeluk verwijderen",
"protect-from-accidental-shutdown": "Beschermen tegen per ongeluk afsluiten",
"protection-status": "Beschermingsstatus",
"provider-solutions": "{provider} oplossingen",
"provisioning": "Provisioning",
"proxy": "Proxy",
"proxy-url": "Proxy URL",
"public-key": "Publieke sleutel",
"public-key-already-exists": "Publieke sleutel bestaat al",
"public-key-mandatory": "Publieke sleutel is verplicht",
"pxe": "PXE",
"query-builder": "Querybouwer",
"query-builder:label": "Zoekmachine",
"query-builder:operator:contains": "Bevat",
"query-builder:operator:empty": "Is leeg",
"query-builder:operator:ends-with": "Eindigt met",
"query-builder:operator:equals": "Gelijk aan",
"query-builder:operator:is": "Is",
"query-builder:operator:is-false": "Is onwaar",
"query-builder:operator:is-not": "Is niet",
"query-builder:operator:is-true": "Is waar",
"query-builder:operator:matches-glob": "Komt overeen met glob",
"query-builder:operator:matches-regex": "Komt overeen met regex",
"query-builder:operator:not-contain": "Bevat geen",
"query-builder:operator:not-empty": "Is niet leeg",
"query-builder:operator:not-end-with": "Eindigt niet met",
"query-builder:operator:not-equal": "Is niet gelijk aan",
"query-builder:operator:not-match-glob": "Komt niet overeen met glob",
"query-builder:operator:not-match-regex": "Komt niet overeen met regex",
"query-builder:operator:not-start-with": "Begint niet met",
"query-builder:operator:starts-with": "Begint met",
"query-search-bar:label": "Zoekmachine",
"query-search-bar:placeholder": "Schrijf je zoekopdracht…",
"query-search-bar:use-query-builder": "Gebruik querybouwer",
"query-builder:placeholder": "Bouw je query…",
"query-search-bar:label": "@:query-builder:label",
"query-search-bar:placeholder": "@:query-builder:placeholder",
"query-search-bar:use-query-builder": "@:query-builder",
"quick-actions": "Snelle acties",
"quick-info": "Snelle informatie",
"ram": "RAM",
@@ -686,6 +735,7 @@
"show-by": "Toon door",
"shutdown-blocked": "Uitschakeling geblokkeerd",
"size": "Grootte",
"size-on-disk": "Grootte op schijf",
"skipped": "Overgeslagen",
"smart-mode": "Slimme modus",
"snapshot": "Snapshot",

334
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/pt-BR.json
View File

@@ -10,9 +10,16 @@
"account-organization-more": "Conta, organização e mais…",
"action:add": "Adicionar",
"action:add-filter": "Adicionar filtro",
"action:add-sort": "Adicionar ordenação",
"action:add-group": "Adicionar grupo",
"action:add-host-internal-network-in-xo-5": "Adicionar um Host na rede interna no XO-5",
"action:add-network-in-xo-5": "Adicionar uma rede no XO-5",
"action:add-sort": "Adicionar classificação",
"action:add-vifs-in-xo-5": "Adicionar VIF no XO-5",
"action:boot-vm": "Arrancar VM",
"action:change-state": "Trocar estado",
"action:close": "Fechar",
"action:connect-another-pool": "Adicionar outro Agrupamento",
"action:connect-pool": "Ligar agrupamento",
"action:copy": "Copiar",
"action:copy-all": "Copiar tudo",
"action:copy-host": "Copiar host",
@@ -20,38 +27,82 @@
"action:copy-info-json": "Copiar informação em JSON",
"action:create": "Criar",
"action:delete": "Excluir",
"action:deploy": "Implantar",
"action:delete-filter": "Excluir filtro",
"action:delete-group": "Excluir grupo",
"action:delete-vms": "Excluir 1 VM | Excluir {n} VMs",
"action:deploy": "Instalar",
"action:deploy-xoa": "Instalar XOA",
"action:duplicate": "Duplicar",
"action:edit": "Editar",
"action:edit-config": "Editar configuração",
"action:enable-light-mode": "Ativar o modo claro",
"action:export": "Exportar",
"action:export-n-vms": "Exportar 1 VM | Exportar {n} VMs",
"action:export-n-vms-manually": "Exportar 1 VM manualmente | Exportar {n} VMs manualmente",
"action:export-table-to": "Exportar tabela para {type}",
"action:export-vm": "Exportar VM | Exportar VMs",
"action:filter": "Filtro",
"action:force-reboot": "Forcar reboot",
"action:force-shutdown": "Forçar desligamento",
"action:force-reboot": "Forçar reinicialização",
"action:force-shutdown": "Forçar Encerramento",
"action:forget": "Esquecer",
"action:go-back": "Volte",
"action:go-back": "Voltar",
"action:group": "Grupo",
"action:hide": "Ocultar",
"action:install-app": "Instalar {name}",
"action:install-guest-tools": "Instalar guest tools",
"action:load-now": "Carregar agora",
"action:log-out": "Terminar",
"action:migrate": "Migrar",
"action:migrate-n-vms": "Migrar 1 VM | Migrar {n} VMs",
"action:move-filters-to-parent-group": "Mover filtros para o grupo pai",
"action:open": "Abrir",
"action:reboot": "Reinício",
"action:open-app": "@:action:open {name}",
"action:open-console-in-new-tab": "Abrir a consola numa nova página",
"action:pick-template": "Selecionar um modelo",
"action:plus-and": "+ @:and",
"action:plus-or": "+ Ou",
"action:query-builder:delete-filter": "Excluir filtro",
"action:query-builder:delete-group": "Excluir grupo",
"action:reboot": "Reiniciar",
"action:reformat": "Reformatar",
"action:resume": "Retomar",
"action:save": "Guardar",
"action:search": "Pesquisa",
"action:see-all": "Veja tudo",
"action:search-treeview": "Pesquisar na árvore de navegação",
"action:see-all": "Exibir tudo",
"action:see-less": "Ver menos",
"action:see-n-more": "Exibir {n} mais",
"action:select-all": "Selecionar todos",
"action:select-n-objects-of": "{from} - {to} de {total} objetos",
"action:select-network": "Selecione uma rede",
"action:select-none": "Selecione nenhuma",
"action:select-storage": "Selecione o armazenamento",
"action:send": "Enviar",
"action:send-ctrl-alt-del": "Enviar Ctrl+Alt+Del",
"action:show-less": "Mostrar menos",
"action:show-more": "Mostrar mais",
"action:shutdown": "Desligar",
"action:sidebar-close": "Fechar barra lateral",
"action:sidebar-lock": "Manter a barra lateral aberta",
"action:sidebar-open": "Abrir barra lateral",
"action:sidebar-unlock": "Desbloquear a barra lateral",
"action:sort-ascending": "Ordenar por ordem crescente",
"action:sort-by": "Ordenar por",
"action:sort-descending": "Ordenar por ordem decrescente",
"action:start": "Iniciar",
"action:start-on-host": "Iniciar num host específico",
"action:suspend": "Suspender",
"action:turn-into-group": "Transformar em grupo",
"action:unselect-all": "Desmarcar tudo",
"action:update": "Atualizar",
"action:use-query-builder": "Use o construtor de pesquisa",
"action:visit-pool-dashboard": "Visitar o panel de control da pool",
"add-or": "+OU",
"admin-login": "Login do administrador",
"admin-password": "Senha do administrador",
"admin-password-confirm": "Confirmar senha do administrador",
"affinity-host": "Afinidade do Host",
"alarm": "Alarme",
"alarm-type:cpu_usage": "O uso da CPU excede @:n-percent",
"alarm-type:disk_usage": "O uso do disco excede @:n-percent",
"alarm-type:fs_usage": "O uso de FS excede @:n-percent",
@@ -63,14 +114,18 @@
"alarm-type:sr_io_throughput_total_per_host": "A taxa de transferência de IO total do SR por host excedeu @:n-percent",
"alarm-type:unknown": "Tipo de alarme desconhecido",
"alarms": "Alarmes",
"all": "Tudo",
"all-done!": "Tudo pronto!",
"all-good!": "Tudo certo!",
"all-quiet-launchpad": "Tudo tranquilo na plataforma de lançamento",
"allow-self-signed-ssl": "Talvez você precise aceitar certificados SSL auto-assinados no seu navegador.",
"and": "e",
"any-property": "Qualquer propriedade",
"api-error-details": "Detalhe de erros da API",
"api-info-details": "Detalhes da informação da API",
"api-warning-details": "Detalhes de aviso da API",
"appearance": "Aparência",
"aria:breadcrumb:label": "Navegação",
"aria:breadcrumb:label": "Migalhas de pão",
"ascending": "crescente",
"auto-generated": "Gerado automaticamente",
"auto-power": "Ligar automaticamente",
@@ -81,40 +136,74 @@
"backed-up-pools": "Pools com backup",
"backed-up-vms": "VMs com backup",
"backup": "Backup",
"backup-archive-status": "Estado do arquivo de cópia de segurança",
"backup-issues": "Problemas com o backup",
"backup-job": "Tarefa de backup",
"backup-jobs": "Tarefas de backup",
"backup-network": "Backup rede",
"backup-jobs:see-all": "Ver todas as tarefas de cópia de segurança",
"backup-network": "Rede de backup",
"backup-repositories": "Repositórios de backup",
"backup-repository": "Repositório de backup (local, NFS, SMB)",
"backup-repository": "Repositório de backup",
"backup-repository-type": "Repositório de backup (local, NFS, SMB)",
"backup-targets": "Destinos de backup",
"backup:full": "Backup completo",
"backup:full-replication": "Replicação Completa",
"backup:incremental": "Backup incremental",
"backup:incremental-replication": "Replicação incremental",
"backup:mirror:full": "Espelho, backup total",
"backup:mirror:incremental": "Cópia de segurança incremental em espelho",
"backup:pool-metadata": "Metadata do pool",
"backup:rolling-snapshot": "Snapshot contínuo",
"backup:xo-config": "Configuração XO",
"backups": "Backups",
"backups:jobs:disabled": "Desativado",
"backups:jobs:errors-detected": "Erros detetados",
"backups:jobs:issues": "Problemas com tarefas de cópia de segurança",
"backups:jobs:issues-ran-without-hitch": "Todas as suas tarefas de cópia de segurança foram executadas sem problemas.",
"backups:jobs:last-seven-days": "Nos últimos 7 dias",
"backups:jobs:no-recent-run": "Não tem registos recentes",
"backups:jobs:running-good": "Está funcionando bem",
"backups:jobs:skipped-runs": "Execuções ignoradas, sem erros",
"backups:jobs:status": "Estado das tarefas de cópia de segurança",
"backups:vms-protection": "Proteção de máquinas virtuais",
"backups:vms-protection:active-protected": "Pelo menos 1 trabalho ativo & protegido",
"backups:vms-protection:active-unprotected": "Pelo menos 1 trabalho ativo mas desprotegido",
"backups:vms-protection:no-active-job": "Sem nenhum trabalho em curso",
"backups:vms-protection:no-job": "Sem tarefa",
"backups:vms-protection:protected": "Em pelo menos 1 tarefa e protegido",
"backups:vms-protection:tooltip": "Uma VM está protegida se estiver incluída numa tarefa de cópia de segurança, com uma programação ativada e se a última execução tiver sido bem-sucedida",
"backups:vms-protection:unprotected": "Pelo menos 1 trabalho mas desprotegido",
"bios-default": "bios (padrão)",
"bios-info": "informações de BIOS",
"bond": "Bond",
"bond-devices": "Dispositivos de Bond",
"bond-status": "Bond status",
"boot-firmware": "Boot firmware",
"build-number": "Número da versão",
"by": "Por",
"bytes:gi": "GiB",
"bytes:ki": "KiB",
"bytes:mi": "MiB",
"cancel": "Cancelar",
"cbt-destroy-snapshot-data": "Excluir dados do snapshot quando utilizar CBT",
"change-block-tracking": "Rastreamento de blocos alterados (CBT)",
"character-limit": "{count}/{max} carácter | {count}/{max} caracteres",
"check-errors:": "Verificar os erros:",
"check-summing": "Soma de verificação TX",
"check-summing": "TX checksum",
"checkpoint-snapshot": "Ponto de controlo da snapshot",
"click-to-display-alarms:": "Clique para visualizar os alarmes:",
"click-to-return-default-pool": "Clique aqui para voltar para a pool padrão",
"cloud-config": "Configuração da nuvem",
"cloud-init-config": "Configuração do Cloud-init",
"color-mode:auto": "Modo automático",
"coming-soon!": "Em breve!",
"community": "Comunidade",
"community-name": "{name} comunidade",
"compression": "Compressão",
"concurrency": "Concorrência",
"configuration": "Configurações",
"configure-for-protected": "Para garantir a proteção das suas máquinas virtuais, considere configurar um {backup-job}",
"configure-in-xo-5": "Configurar no XO 5",
"confirm-cancel?": "Tem certeza de que deseja cancelar?",
"confirm-delete": "Você está prestes a excluir {0}",
"connect": "Conectar",
@@ -126,19 +215,66 @@
"connections": "Conexões",
"console": "Console",
"console-actions": "Ações do console",
"console-clipboard": "Área de transferência da Consola",
"console-offline": "Consola offline",
"console-unavailable": "Consola indisponível",
"console-unavailable-reason": "A consola não está disponível neste momento porque o {type} está desligado.",
"control-domain-memory": "Memória do domínio de controlo",
"copied": "Copiado",
"copy-host-bios-strings": "Copiar cadeias de caracteres da BIOS do host para a VM (apenas para VMs com BIOS).",
"copy-unavailable-http": "A função «Copiar» não é suportada no contexto HTTP",
"core-socket": "Núcleo (soquete)",
"cores-with-sockets": "Núcleos (soquetes)",
"cpu": "CPU",
"cpu-cap": "CPU cap",
"cpu-mask": "Máscara da CPU",
"cpu-model": "Modelo da CPU",
"cpu-provisioning": "Provisionamento de CPU",
"cpu-provisioning-warning": "O número de vCPUs atribuídas excede o número de CPUs físicas disponíveis. O desempenho do sistema poderá ser afetado",
"cpu-usage": "Utilização da CPU",
"cpu-weight": "Peso da CPU",
"cpus": "CPUs",
"crash-dump-storage-repository": "Repositório de armazenamento de relatórios de falhas",
"created-by": "Criado por",
"created-on": "Criado em",
"cron-pattern": "Padrão Cron",
"current": "Atual",
"current-attach": "Anexo atual",
"custom-fields": "Campos personalizados",
"dark-mode:auto": "Modo escuro automático",
"dark-mode:disable": "Desativar o modo escuro",
"dark-mode:enable": "Ativar o modo escuro",
"dashboard": "Painel de controlo",
"date": "Data",
"default-behavior": "Comportamento padrão",
"default-locking-mode": "Modo de bloqueio predefinido",
"default-storage-repository": "Repositório de armazenamento predefinido",
"deletion-blocked": "Eliminação bloqueada",
"deploy-xoa-available-on-desktop": "A implementação do XOA está disponível no ambiente de trabalho do seu computador",
"deploy-xoa-custom-ntp-servers": "Servidores NTP personalizados (separados por espaços)",
"deploy-xoa-status:configuring": "A configurar o XOA…",
"deploy-xoa-status:importing": "A importar XOA…",
"deploy-xoa-status:not-responding": "O XOA não está a responder",
"deploy-xoa-status:ready": "XOA está pronto!",
"deploy-xoa-status:starting": "Iniciando o XOA…",
"deploy-xoa-status:waiting": "À espera da resposta do XOA…",
"descending": "descendente",
"description": "Descrição",
"device": "Dispositivo",
"device-config": "Configuração do dispositivo",
"dhcp": "DHCP",
"disabled": "Desativado",
"disconnected": "Desligado",
"disconnected-from-physical-device": "Desligado do dispositivo físico",
"disconnected-pbd-number": "Desligado PBD #{n}",
"disk-name": "Nome do disco",
"disk-size": "Tamanho do disco",
"disk-space": "Tamanho do disco",
"dns": "DNS",
"do-you-have-needs": "Você tem necessidades e/ou expectativas? Informe-nos",
"documentation": "Documentação",
"documentation-name": "Documentação {name}",
"done": "Concluído",
"duration": "Duração",
"enabled": "Ativado",
"end-date": "Data final",
@@ -154,31 +290,205 @@
"excluded-vms-tags": "Tags de VMs excluídas",
"exit-fullscreen": "Sair da tela cheia",
"expiration-date": "Data de expiração",
"export-vms-manually-information": "Algumas exportações de máquinas virtuais não conseguiram iniciar automaticamente, provavelmente devido às configurações do seu navegador. Para as exportar, deve clicar em cada uma delas. (Em alternativa, pode também copiar o link.)",
"failed": "Falhou",
"failure": "Falha",
"fast-clone": "Clone rápido",
"fullscreen": "Tela cheia",
"fetching-fresh-data": "Obtendo dados atualizados",
"field:exceeds-max-characters": "O valor do campo deve ter, no máximo, {max} caracteres.",
"filter-actions": "Ações de filtragem",
"following-hosts-unreachable": "Os seguintes servidores estão inacessíveis",
"for-backup": "Para backup",
"for-replication": "Para reprodução",
"force-reboot-blocked": "Forçar reinicialização Bloqueada",
"force-shutdown-blocked": "Forçar o encerramento Bloqueado",
"format": "Formato",
"free-space": "Espaço livre",
"fullscreen": "Ecrã inteiro",
"gateway": "Gateway",
"general-information": "Informações gerais",
"gpu": "GPU",
"gpus": "GPUs",
"graphics-display": "Gráficos e visualização",
"guest-tools": "Guest tools",
"hardware": "Hardware",
"hardware-specifications": "Especificações de hardware",
"heartbeat-storage-repository": "Repositório de armazenamento Heartbeat",
"here": "Aqui",
"hide-successful-items": "Ocultar itens bem-sucedidos nos relatórios de falhas",
"high-availability": "Alta disponibilidade (HA)",
"host": "Servidor",
"host-currently-shutdown": "Este servidor está atualmente desligado, pelo que não conseguimos recuperar quaisquer dados.",
"host-internal-networks": "Rede interna do Servidor",
"host-not-running": "O servidor não está em execução",
"host-off": "O servidor está desligado",
"host:status:active": "Ativo",
"host:status:disabled": "Desativado",
"host:status:halted": "Suspenso",
"host:status:inactive": "Inativo",
"host:status:running": "Em execução",
"host:status:unknown": "Desconhecido",
"hosts": "Servidores",
"hosts-status": "Status dos Servidores",
"hyper-threading": "Hyper-Threading (SMT)",
"id": "ID",
"in-last-three-runs": "Nas últimas 3 execuções",
"in-progress": "Em andamento",
"info": "Informações",
"infos": "Informações",
"install-settings": "Configurações de instalação",
"installed": "Instalado",
"interface": "Interface",
"interfaces": "Interfaces",
"interrupted": "Interrompido",
"invalid-field": "Campo inválido",
"ip-address": "Endereço IP",
"ip-addresses": "Endereços IP",
"ip-mode": "Modo IP",
"ip-port-placeholder": "endereço[:port]",
"ipv4-address": "Endereço IPv4",
"ipv4-addresses": "Endereços IPv4",
"ipv6-address": "Endereço IPv6",
"ipv6-addresses": "Endereços IPv6",
"is-part-of-one-active-job": "Esta VM faz atualmente parte de, pelo menos, uma tarefa ativa. A última tarefa em que participou aparecerá aqui assim que for executada.",
"is-primary-host": "{name} é o Servidor principal",
"iscsi-iqn": "iSCSI IQN",
"iso-dvd": "ISO/DVD",
"job": "Trabalho",
"job-name": "Nome do trabalho",
"job:arg:host-required": "É necessário um servidor",
"job:arg:missing-payload": "Payload está faltando",
"job:arg:name-label-required": "O rótulo do nome esta em falta",
"job:arg:password-required": "É necessário utilizar uma palavra-passe.",
"job:arg:pool-id-required": "Pool ID é obrigatório",
"job:arg:sr-vdi-required": "SR VDI é obrigatório",
"job:arg:template-uuid-required": "O modelo UUID é obrigatório",
"job:arg:username-required": "Nome do utilizador é obrigatório",
"job:server-create:in-progress": "A criar…",
"job:vm-copy:bad-power-state": "A VM deve ser desligada",
"job:vm-copy:in-progress": "Cópia em curso…",
"job:vm-copy:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para copiar",
"job:vm-create:in-progress": "A criar…",
"job:vm-create:incomplete-install-mode": "O modo de instalação está incompleto",
"job:vm-delete:bad-power-state": "A VM deve ser desligada",
"job:vm-delete:blocked-operation": "A eliminação da VM está bloqueada",
"job:vm-delete:in-progress": "A eliminar…",
"job:vm-delete:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para eliminar",
"job:vm-export:in-progress": "Exportação em curso…",
"job:vm-export:missing-compression": "Deve ser aplicada compressão",
"job:vm-export:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para exportar",
"job:vm-export:not-allowed": "Uma VM não pode ser exportada",
"job:vm-force-reboot:bad-power-state": "A VM deve estar em execução ou em pausa",
"job:vm-force-reboot:blocked-operation": "A reinicialização forçada da VM está bloqueada",
"job:vm-force-reboot:in-progress": "Reinício forçado em curso…",
"job:vm-force-reboot:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para reiniciar à força",
"job:vm-force-shutdown:bad-power-state": "A VM deve estar em execução, suspensa ou em pausa",
"job:vm-force-shutdown:blocked-operation": "O encerramento forçado da VM está bloqueado",
"job:vm-force-shutdown:in-progress": "Desligamento forçado em curso…",
"job:vm-force-shutdown:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para forçar o encerramento",
"job:vm-migrate:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-migrate:in-progress": "Migração em curso…",
"job:vm-migrate:missing-host": "É necessário indicar o Servidor de destino",
"job:vm-migrate:missing-vm": "Não VMs para migrar",
"job:vm-pause:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-pause:blocked-operation": "A pausa da VM está bloqueada",
"job:vm-pause:in-progress": "Pausa em curso…",
"job:vm-pause:missing-vm": "Não há VMs para pausar",
"job:vm-reboot:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-reboot:blocked-operation": "O reinício da VM está bloqueado",
"job:vm-reboot:in-progress": "Reinício em curso…",
"job:vm-reboot:missing-vm": "Não há VMs para reiniciar",
"job:vm-resume:bad-power-state": "A VM deve estar em pausa ou suspensa",
"job:vm-resume:in-progress": "Em processo de retoma…",
"job:vm-resume:missing-vm": "Sem máquina virtual para retomar",
"job:vm-shutdown:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-shutdown:blocked-operation": "O encerramento da VM está bloqueado",
"job:vm-shutdown:in-progress": "Desligamento em curso…",
"job:vm-shutdown:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para desligar",
"job:vm-snapshot:in-progress": "Snapshot em curso…",
"job:vm-snapshot:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para criar snapshot",
"job:vm-start-on:bad-power-state": "A VM deve ser desligada",
"job:vm-start-on:in-progress": "em curso…",
"job:vm-start-on:missing-host": "É necessário indicar o Servidor de destino",
"job:vm-start-on:missing-vm": "Não há VMs para iniciar",
"job:vm-start:bad-power-state": "A VM deve ser desligada",
"job:vm-start:in-progress": "Início em curso…",
"job:vm-start:missing-vm": "Não há VMs para iniciar",
"job:vm-suspend:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-suspend:blocked-operation": "A suspensão da VM está bloqueada",
"job:vm-suspend:in-progress": "Suspensão em curso…",
"job:vm-suspend:missing-vm": "Não há VMs para suspender",
"jobs": "Tarefas",
"keep-me-logged": "Manter-me conectado",
"keep-page-open": "Não atualize nem feche o separador antes do fim da implementação.",
"language": "Linguagem",
"language-preferences": "Preferências de idioma",
"last": "Último",
"last-n-backup-archives": "Último arquivo de cópia de segurança | Últimos {n} arquivos de cópia de segurança",
"last-n-backup-runs": "Última execução de backup | Últimas {n} execuções de backup",
"last-n-runs": "Última execução | Últimas {n} execuções",
"last-run-number": "Última execução #{n}",
"last-week": "Semana passada",
"learn-more": "Saber mais",
"lets-go!": "Vamos lá!",
"license-name": "Licença {name}",
"license-socket": "licença para socket",
"license-type": "Tipo de licença",
"licensing": "Licenciamento",
"load-average": "Média de carga",
"loading": "Carregando…",
"loading-hosts": "A carregar Servidores…",
"local": "Local",
"locked": "Bloqueado",
"locking-mode": "Modo de bloqueio",
"locking-mode-default": "Modo de bloqueio predefinido",
"login": "Iniciar sessão",
"login-only-on-master": "O início de sessão só é possível no servidor principal",
"mac-address": "Endereço MAC",
"mac-addresses": "Endereços MAC",
"manage-citrix-pv-drivers-via-windows-update": "Gerir os controladores Citrix PV através do Windows Update",
"manage-vm-lifecycle-in-xo-5": "Gerir o ciclo de vida das máquinas virtuais no XO-5",
"management": "Gestão",
"management-agent-not-detected": "Não foi detetado nenhum agente de gestão",
"management-agent-version": "Versão do agente de gestão",
"management-ip": "Gestão de IP",
"manufacturer-info": "Informações do fabricante",
"master": "Servidor primário",
"maximum-cpu-limit": "Limite máximo da CPU",
"maximum-dynamic-memory": "Memória dinâmica máxima",
"maximum-static-memory": "Memória estática máxima",
"memory-usage": "Utilização da memória",
"merge-backups-synchronously": "Juntar cópias de segurança de forma síncrona",
"message": "Mensagem",
"migration-compression": "Compressão de migração",
"minimum-cpu-limit": "Limite mínimo de CPU",
"minimum-dynamic-memory": "Memória dinâmica mínima",
"minimum-static-memory": "Memória estática mínima",
"missing-patches": "Patches em falta",
"missing-translations?": "Traduções ausentes ou incorretas?",
"modal:action:vm-force-reboot": "@:action:force-reboot VM",
"modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
"modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
"modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
"modal:confirm-vm-force-reboot": "Confirmar reinicialização forçada da VM",
"modal:confirm-vm-force-shutdown": "Confirmar o encerramento forçado da VM",
"modal:confirm-vm-reboot": "Confirmar o reinício da VM",
"modal:confirm-vm-shutdown": "Confirmar o encerramento da VM",
"modal:vm-force-reboot-message": "Isto irá desligar imediatamente a máquina virtual sem um encerramento normal. Poderá ocorrer perda de dados e os processos em execução serão interrompidos.",
"modal:vm-force-shutdown-message": "Isto irá desligar imediatamente a máquina virtual sem um encerramento normal. Poderá ocorrer perda de dados e os processos em execução serão interrompidos.",
"modal:vm-reboot-message": "Reinicia a máquina virtual de forma controlada, desligando-a e ligando-a novamente. Os processos em execução serão encerrados corretamente.",
"modal:vm-shutdown-message": "Isto irá encerrar a máquina virtual de forma controlada. Todos os processos em execução serão interrompidos e os utilizadores poderão ser desconectados. Pode reiniciar a VM mais tarde a partir da interface.",
"mode": "Modo",
"modes": "Modos",
"more-actions": "Mais ações",
"mtu": "MTU",
"multi-creation": "Criação múltipla",
"multi-pathing": "Multicaminhamento",
"n-cpus": "1 CPU | {n} CPUs",
"n-gb": "{n} GB",
"n-gb-left": "faltam {n} GB",
"n-gb-required": "{n} GB necessário",
"n-hosts": "1 servidor | {n} servidores",
"n-percent": "{n}%",
"new-features-are-coming!": "Novidades em breve!",
"new-vm:feature-not-supported": "Este é o nosso novo formulário de criação de VM. A configuração do Cloud-init, as opções avançadas e a gestão de vTPM ainda não são suportadas. Uma versão atualizada estará disponível em breve, em 2026. Enquanto isso, todas as funcionalidades estão disponíveis aqui em {xo-5}",

936
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/pt.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,936 @@
{
"2nd-last": "Penúltimo",
"3rd-last": "Antepenúltimo",
"about": "Sobre",
"accept-self-signed-certificates": "Aceitar certificados autoassinados",
"access-forum": "Acesso ao fórum",
"access-mode": "Modo de Acesso",
"access-xoa": "Acesso ao XOA",
"account": "Conta",
"account-organization-more": "Conta, instituição e mais…",
"action:add": "Adicionar",
"action:add-filter": "Adicionar filtro",
"action:add-group": "Adicionar grupo",
"action:add-host-internal-network-in-xo-5": "Adicionar um Servidor na rede interna no XO-5",
"action:add-network-in-xo-5": "Adicionar uma rede no XO-5",
"action:add-sort": "Adicionar - ordenar por",
"action:add-vifs-in-xo-5": "Adicionar VIF no XO-5",
"action:boot-vm": "Iniciar VM",
"action:change-state": "Modificar estado",
"action:close": "Fechar",
"action:connect-another-pool": "Adicionar outra pool",
"action:connect-pool": "Ligar pool",
"action:copy": "Copiar",
"action:copy-all": "Copiar tudo",
"action:copy-host": "Copiar Servidor",
"action:copy-id": "Copiar ID",
"action:copy-info-json": "Copiar informação para JSON",
"action:create": "Criar",
"action:delete": "Excluir",
"action:delete-filter": "Excluir filtro",
"action:delete-group": "Excluir grupo",
"action:delete-vms": "Excluir 1 VM | Excluir {n} VMs",
"action:deploy": "Instalar",
"action:deploy-xoa": "Instalar XOA",
"action:duplicate": "Duplicar",
"action:edit": "Editar",
"action:edit-config": "Editar configuração",
"action:enable-light-mode": "Ativar o modo claro",
"action:export": "Exportar",
"action:export-n-vms": "Exportar 1 VM | Exportar {n} VMs",
"action:export-n-vms-manually": "Exportar 1 VM manualmente | Exportar {n} VMs manualmente",
"action:export-table-to": "Exportar tabela para o {type}",
"action:export-vm": "Exportar VM | Exportar VMs",
"action:filter": "Filtro",
"action:force-reboot": "Forçar reinicialização",
"action:force-shutdown": "Forçar Encerramento",
"action:forget": "Esquecer",
"action:go-back": "Voltar",
"action:group": "Grupo",
"action:hide": "Ocultar",
"action:install-app": "Instalar {name}",
"action:install-guest-tools": "Instalar Guest tools",
"action:load-now": "Carregar agora",
"action:log-out": "Terminar sessão",
"action:migrate": "Migrar",
"action:migrate-n-vms": "Migrar 1 VM | Migrar {n} VMs",
"action:move-filters-to-parent-group": "Mover filtros para o grupo principal",
"action:open": "Abrir",
"action:open-app": "@:action:open {name}",
"action:open-console-in-new-tab": "Abrir a consola numa nova página",
"action:pick-template": "Selecionar um modelo",
"action:plus-and": "+ @:and",
"action:plus-or": "+ @:or",
"action:query-builder:delete-filter": "Excluir filtro",
"action:query-builder:delete-group": "Excluir grupo",
"action:reboot": "Reiniciar",
"action:reformat": "Reformatar",
"action:resume": "Retomar",
"action:save": "Guardar",
"action:search": "Pesquisa",
"action:search-treeview": "Pesquisar na árvore de navegação",
"action:see-all": "Exibir tudo",
"action:see-less": "Ver menos",
"action:see-n-more": "Exibir {n} mais",
"action:select-all": "Selecionar todos",
"action:select-n-objects-of": "{from} - {to} de {total} objetos",
"action:select-network": "Selecione uma rede",
"action:select-none": "Não selecionar nada",
"action:select-storage": "Selecione o armazenamento",
"action:send": "Enviar",
"action:send-ctrl-alt-del": "Enviar Ctrl+Alt+Del",
"action:show-less": "Mostrar menos",
"action:show-more": "Mostrar mais",
"action:shutdown": "Encerrar",
"action:sidebar-close": "Fechar barra lateral",
"action:sidebar-lock": "Bloquear a barra lateral",
"action:sidebar-open": "Abrir barra lateral",
"action:sidebar-unlock": "Desbloquear a barra lateral",
"action:sort-ascending": "Ordenar por ordem crescente",
"action:sort-by": "Ordenar por",
"action:sort-descending": "Ordenar por ordem decrescente",
"action:start": "Iniciar",
"action:start-on-host": "Iniciar num Servidor específico",
"action:suspend": "Suspender",
"action:turn-into-group": "Transformar num grupo",
"action:unselect-all": "Desmarcar tudo",
"action:update": "Atualizar",
"action:use-query-builder": "Use o construtor de pesquisa",
"action:visit-pool-dashboard": "Visite o panel de control da pool",
"add-or": "+OR",
"admin-login": "Início de sessão como administrador",
"admin-password": "Senha do administrador",
"admin-password-confirm": "Confirmar senha do administrador",
"affinity-host": "Afinidade do Servidor",
"alarm": "Alarme",
"alarm-type:cpu_usage": "O uso da CPU excede @:n-percent",
"alarm-type:disk_usage": "O uso do disco excede @:n-percent",
"alarm-type:fs_usage": "O uso de FS excede @:n-percent",
"alarm-type:log_fs_usage": "Log do FS excede @:n-percent",
"alarm-type:mem_usage": "Uso de memória excede @:n-percent",
"alarm-type:memory_free_kib": "Memória livre abaixo de @:n-percent",
"alarm-type:network_usage": "Uso de rede ultrapassa @:n-percent",
"alarm-type:physical_utilisation": "A utilização física excede @:n-percent",
"alarm-type:sr_io_throughput_total_per_host": "A taxa de transferência de IO total do SR por host excedeu @:n-percent",
"alarm-type:unknown": "Tipo de alarme desconhecido",
"alarms": "Alarmes",
"all": "Tudo",
"all-done!": "Tudo pronto!",
"all-good!": "Tudo certo!",
"all-quiet-launchpad": "Tudo tranquilo na plataforma de lançamento",
"allow-self-signed-ssl": "Talvez você precise aceitar o certificados SSL auto-assinado no seu navegador",
"and": "e",
"any-property": "Qualquer propriedade",
"api-error-details": "Detalhe do erro da API",
"api-info-details": "Detalhes da API",
"api-warning-details": "Detalhes do aviso da API",
"appearance": "Visual",
"aria:breadcrumb:label": "Migalhas de pão",
"ascending": "crescente",
"auto-generated": "Gerado automaticamente",
"auto-power": "Ligar automaticamente",
"available": "Disponível",
"available-properties-for-advanced-filter:": "Propriedades disponíveis para filtro avançado:",
"back-pool-dashboard": "Volta ao painel de controlo do Pool",
"back-site-dashboard": "Voltar ao painel de controlo do seu site",
"backed-up-pools": "Pools com backup",
"backed-up-vms": "VMs com backup",
"backup": "Backup",
"backup-archive-status": "Estado do arquivo de cópia de segurança",
"backup-issues": "Problemas com o backup",
"backup-job": "Tarefa de backup",
"backup-jobs": "Tarefas de backup",
"backup-jobs:see-all": "Ver todas as tarefas de cópia de segurança",
"backup-network": "Rede de backup",
"backup-repositories": "Repositórios de backup",
"backup-repository": "Repositório de backup",
"backup-repository-type": "Repositório de backup (local, NFS, SMB)",
"backup-targets": "Destinos de backup",
"backup:full": "Backup completo",
"backup:full-replication": "Replicação Completa",
"backup:incremental": "Backup incremental",
"backup:incremental-replication": "Replicação incremental",
"backup:mirror:full": "Espelho, backup total",
"backup:mirror:incremental": "Cópia de segurança incremental em espelho",
"backup:pool-metadata": "Metadata do pool",
"backup:rolling-snapshot": "Snapshot contínuo",
"backup:xo-config": "Configuração XO",
"backups": "Backups",
"backups:jobs:disabled": "Desativado",
"backups:jobs:errors-detected": "Erros detetados",
"backups:jobs:issues": "Problemas com tarefas de cópia de segurança",
"backups:jobs:issues-ran-without-hitch": "Todas as suas tarefas de cópia de segurança foram executadas sem problemas.",
"backups:jobs:last-seven-days": "Nos últimos 7 dias",
"backups:jobs:no-recent-run": "Não tem registos recentes",
"backups:jobs:running-good": "Está funcionando bem",
"backups:jobs:skipped-runs": "Execuções ignoradas, sem erros",
"backups:jobs:status": "Estado das tarefas de cópia de segurança",
"backups:vms-protection": "Proteção de máquinas virtuais",
"backups:vms-protection:active-protected": "Pelo menos 1 trabalho ativo & protegido",
"backups:vms-protection:active-unprotected": "Pelo menos 1 trabalho ativo mas desprotegido",
"backups:vms-protection:no-active-job": "Sem nenhum trabalho em curso",
"backups:vms-protection:no-job": "Sem tarefa",
"backups:vms-protection:protected": "Em pelo menos 1 tarefa e protegido",
"backups:vms-protection:tooltip": "Uma VM está protegida se estiver incluída numa tarefa de cópia de segurança, com uma programação ativada e se a última execução tiver sido bem-sucedida",
"backups:vms-protection:unprotected": "Pelo menos 1 trabalho mas desprotegido",
"bios-default": "bios (padrão)",
"bios-info": "informações de BIOS",
"bond": "Bond - Agrupamento de interfaces",
"bond-devices": "Dispositivos de Bond",
"bond-status": "Bond status",
"boot-firmware": "Boot firmware",
"build-number": "Número da versão",
"by": "Por",
"bytes:gi": "GiB",
"bytes:ki": "KiB",
"bytes:mi": "MiB",
"cancel": "Cancelar",
"cbt-destroy-snapshot-data": "Excluir dados do snapshot quando utilizar CBT",
"change-block-tracking": "Rastreamento de blocos alterados (CBT)",
"character-limit": "{count}/{max} carácter | {count}/{max} caracteres",
"check-errors:": "Verificar os erros:",
"check-summing": "TX checksum",
"checkpoint-snapshot": "Ponto de controlo da snapshot",
"click-to-display-alarms:": "Clique para visualizar os alarmes:",
"click-to-return-default-pool": "Clique aqui para voltar para a pool padrão",
"cloud-config": "Configuração da cloud",
"cloud-init-config": "Configuração do Cloud-init",
"color-mode:auto": "Modo automático",
"coming-soon!": "Em breve!",
"community": "Comunidade",
"community-name": "{name} comunidade",
"compression": "Compressão",
"concurrency": "Concorrência",
"configuration": "Configurações",
"configure-for-protected": "Para garantir a proteção das suas máquinas virtuais, considere configurar um {backup-job}",
"configure-in-xo-5": "Configurar no XO 5",
"confirm-cancel?": "Tem certeza de que deseja cancelar?",
"confirm-delete": "Está prestes a eliminar {0}",
"connect": "Conectar",
"connected": "Conectado",
"connected-to-ip": "Conectado ao {ip}",
"connecting": "Conectando",
"connection": "Conexão",
"connection-failed": "Conexão falhou",
"connections": "Conexões",
"console": "Console",
"console-actions": "Ações do console",
"console-clipboard": "Área de transferência da Consola",
"console-offline": "Consola offline",
"console-unavailable": "Consola indisponível",
"console-unavailable-reason": "A consola não está disponível neste momento porque o {type} está desligado.",
"control-domain-memory": "Memória do domínio de controlo",
"copied": "Copiado",
"copy-host-bios-strings": "Copiar cadeias de caracteres da BIOS do host para a VM (apenas para VMs com BIOS).",
"copy-unavailable-http": "A função «Copiar» não é suportada no contexto HTTP",
"core-socket": "Núcleo (soquete)",
"cores-with-sockets": "Núcleos (soquetes)",
"cpu": "CPU",
"cpu-cap": "CPU cap",
"cpu-mask": "Máscara da CPU",
"cpu-model": "Modelo da CPU",
"cpu-provisioning": "Provisionamento de CPU",
"cpu-provisioning-warning": "O número de vCPUs atribuídas excede o número de CPUs físicas disponíveis. O desempenho do sistema poderá ser afetado",
"cpu-usage": "Utilização da CPU",
"cpu-weight": "Carga da CPU",
"cpus": "CPUs",
"crash-dump-storage-repository": "Repositório de armazenamento de relatórios de falhas",
"created-by": "Criado por",
"created-on": "Criado em",
"cron-pattern": "Padrão Cron",
"current": "Atual",
"current-attach": "Anexo atual",
"custom-fields": "Campos personalizados",
"dark-mode:auto": "Modo escuro automático",
"dark-mode:disable": "Desativar o modo escuro",
"dark-mode:enable": "Ativar o modo escuro",
"dashboard": "Painel de controlo",
"date": "Data",
"default-behavior": "Comportamento padrão",
"default-locking-mode": "Modo de bloqueio predefinido",
"default-storage-repository": "Repositório de armazenamento predefinido",
"deletion-blocked": "Eliminação bloqueada",
"deploy-xoa-available-on-desktop": "A implementação do XOA está disponível no ambiente de trabalho do seu computador",
"deploy-xoa-custom-ntp-servers": "Servidores NTP personalizados (separados por espaços)",
"deploy-xoa-status:configuring": "A configurar o XOA…",
"deploy-xoa-status:importing": "A importar XOA…",
"deploy-xoa-status:not-responding": "O XOA não está a responder",
"deploy-xoa-status:ready": "XOA está pronto!",
"deploy-xoa-status:starting": "Iniciando o XOA…",
"deploy-xoa-status:waiting": "À espera da resposta do XOA…",
"descending": "descendente",
"description": "Descrição",
"device": "Dispositivo",
"device-config": "Configuração do dispositivo",
"dhcp": "DHCP",
"disabled": "Desativado",
"disconnected": "Desligado",
"disconnected-from-physical-device": "Desligado do dispositivo físico",
"disconnected-pbd-number": "Desligado PBD #{n}",
"disk-name": "Nome do disco",
"disk-size": "Tamanho do disco",
"disk-space": "Espaço do disco",
"dns": "DNS",
"do-you-have-needs": "Você tem necessidades e/ou expectativas? Informe-nos",
"documentation": "Documentação",
"documentation-name": "{name} Documentação",
"done": "Concluído",
"duration": "Duração",
"enabled": "Ativado",
"end-date": "Data final",
"end-of-life": "Fim de vida",
"ended": "Terminou",
"engines-off": "Motores desligados, órbita estável",
"eol": "EOL",
"error": "Erro",
"error-no-data": "Erro, não foi possível coletar dados.",
"error-occurred": "Ocorreu um erro",
"errors": "Erros",
"estimated-end": "Fim estimado",
"excluded-vms-tags": "Exclua VMs Tags",
"exit-fullscreen": "Sair do mode ecrã inteiro",
"expiration-date": "Data de expiração",
"export-vms-manually-information": "Algumas exportações de máquinas virtuais não conseguiram iniciar automaticamente, provavelmente devido às configurações do seu navegador. Para as exportar, deve clicar em cada uma delas. (Em alternativa, pode também copiar o link.)",
"failed": "Falhou",
"failure": "Falha",
"fast-clone": "Clone rápido",
"fetching-fresh-data": "Obtendo dados atualizados",
"field:exceeds-max-characters": "O valor do campo deve ter, no máximo, {max} caracteres.",
"filter-actions": "Ações de filtragem",
"following-hosts-unreachable": "Os seguintes servidores estão inacessíveis",
"for-backup": "Para backup",
"for-replication": "Replicação",
"force-reboot-blocked": "Forçar reinicialização Bloqueada",
"force-shutdown-blocked": "Forçar o encerramento Bloqueado",
"format": "Formato",
"free-space": "Espaço livre",
"fullscreen": "Ecrã inteiro",
"gateway": "Gateway",
"general-information": "Informações gerais",
"gpu": "GPU",
"gpus": "GPUs",
"graphics-display": "Gráficos e visualização",
"guest-tools": "Guest tools",
"hardware": "Hardware",
"hardware-specifications": "Especificações de hardware",
"heartbeat-storage-repository": "Heartbeat - Repositório de armazenamento",
"here": "Aqui",
"hide-successful-items": "Ocultar itens bem-sucedidos nos relatórios de falhas",
"high-availability": "Alta disponibilidade (HA)",
"host": "Servidor",
"host-currently-shutdown": "Este servidor está atualmente desligado, pelo que não conseguimos recuperar quaisquer dados.",
"host-internal-networks": "Rede interna do Servidor",
"host-not-running": "O servidor não está em execução",
"host-off": "O servidor está desligado",
"host:status:active": "@:status:active",
"host:status:disabled": "@:status:disabled",
"host:status:halted": "@:status:halted",
"host:status:inactive": "@:status:inactive",
"host:status:running": "@:status:running",
"host:status:unknown": "@:status:unknown",
"hosts": "Servidores",
"hosts-status": "Status dos Servidores",
"hyper-threading": "Hyper-Threading (SMT)",
"id": "ID",
"in-last-three-runs": "Nas últimas 3 execuções",
"in-progress": "Em andamento",
"info": "Info",
"infos": "Infos",
"install-settings": "Configurações de instalação",
"installed": "Instalado",
"interface": "Interface",
"interfaces": "Interfaces",
"interrupted": "Interrompido",
"invalid-field": "Campo inválido",
"ip-address": "Endereço IP",
"ip-addresses": "Endereços IP",
"ip-mode": "Modo IP",
"ip-port-placeholder": "endereço[:port]",
"ipv4-address": "Endereço IPv4",
"ipv4-addresses": "Endereços IPv4",
"ipv6-address": "Endereço IPv6",
"ipv6-addresses": "Endereços IPv6",
"is-part-of-one-active-job": "Esta VM faz atualmente parte de pelo menos uma tarefa ativa. A última tarefa em que participou aparecerá aqui assim que for executada.",
"is-primary-host": "{name} é o Servidor principal",
"iscsi-iqn": "iSCSI IQN",
"iso-dvd": "ISO/DVD",
"job": "Trabalho",
"job-name": "Nome do trabalho",
"job:arg:host-required": "O servidor é obrigatório",
"job:arg:missing-payload": "Falta o Payload",
"job:arg:name-label-required": "O rótulo do nome esta em falta",
"job:arg:password-required": "Palavra-passe é Obrigatório",
"job:arg:pool-id-required": "Pool ID é obrigatório",
"job:arg:sr-vdi-required": "SR VDI é obrigatório",
"job:arg:template-uuid-required": "O modelo UUID é obrigatório",
"job:arg:username-required": "Nome do utilizador é obrigatório",
"job:server-create:in-progress": "A criar…",
"job:vm-copy:bad-power-state": "A VM deve ser desligada",
"job:vm-copy:in-progress": "Cópia em curso…",
"job:vm-copy:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para copiar",
"job:vm-create:in-progress": "A criar…",
"job:vm-create:incomplete-install-mode": "O modo de instalação está incompleto",
"job:vm-delete:bad-power-state": "A VM deve ser desligada",
"job:vm-delete:blocked-operation": "A eliminação da VM está bloqueada",
"job:vm-delete:in-progress": "A eliminar…",
"job:vm-delete:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para eliminar",
"job:vm-export:in-progress": "Exportação em curso…",
"job:vm-export:missing-compression": "Deve ser aplicada compressão",
"job:vm-export:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para exportar",
"job:vm-export:not-allowed": "Uma VM não pode ser exportada",
"job:vm-force-reboot:bad-power-state": "A VM deve estar em execução ou em pausa",
"job:vm-force-reboot:blocked-operation": "A reinicialização forçada da VM está bloqueada",
"job:vm-force-reboot:in-progress": "Reinício forçado em curso…",
"job:vm-force-reboot:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para reiniciar à força",
"job:vm-force-shutdown:bad-power-state": "A VM deve estar em execução, suspensa ou em pausa",
"job:vm-force-shutdown:blocked-operation": "O encerramento forçado da VM está bloqueado",
"job:vm-force-shutdown:in-progress": "Desligamento forçado em curso…",
"job:vm-force-shutdown:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para forçar o encerramento",
"job:vm-migrate:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-migrate:in-progress": "Migração em curso…",
"job:vm-migrate:missing-host": "É necessário indicar o Servidor de destino",
"job:vm-migrate:missing-vm": "Não VMs para migrar",
"job:vm-pause:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-pause:blocked-operation": "A pausa da VM está bloqueada",
"job:vm-pause:in-progress": "Pausa em curso…",
"job:vm-pause:missing-vm": "Não há VMs para pausar",
"job:vm-reboot:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-reboot:blocked-operation": "O reinício da VM está bloqueado",
"job:vm-reboot:in-progress": "Reinício em curso…",
"job:vm-reboot:missing-vm": "Não há VMs para reiniciar",
"job:vm-resume:bad-power-state": "A VM deve estar em pausa ou suspensa",
"job:vm-resume:in-progress": "Em processo de retoma…",
"job:vm-resume:missing-vm": "Sem máquina virtual para retomar",
"job:vm-shutdown:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-shutdown:blocked-operation": "O encerramento da VM está bloqueado",
"job:vm-shutdown:in-progress": "Desligamento em curso…",
"job:vm-shutdown:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para desligar",
"job:vm-snapshot:in-progress": "Snapshot em curso…",
"job:vm-snapshot:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para criar snapshot",
"job:vm-start-on:bad-power-state": "A VM deve ser desligada",
"job:vm-start-on:in-progress": "em curso…",
"job:vm-start-on:missing-host": "É necessário indicar o Servidor de destino",
"job:vm-start-on:missing-vm": "Não há VMs para iniciar",
"job:vm-start:bad-power-state": "A VM deve ser desligada",
"job:vm-start:in-progress": "Início em curso…",
"job:vm-start:missing-vm": "Não há VMs para iniciar",
"job:vm-suspend:bad-power-state": "A VM deve estar em execução",
"job:vm-suspend:blocked-operation": "A suspensão da VM está bloqueada",
"job:vm-suspend:in-progress": "Suspensão em curso…",
"job:vm-suspend:missing-vm": "Não há VMs para suspender",
"jobs": "Tarefas",
"keep-me-logged": "Manter-me conectado",
"keep-page-open": "Não atualize nem feche o separador antes do fim da implementação.",
"language": "Idioma",
"language-preferences": "Preferências de idioma",
"last": "Último",
"last-n-backup-archives": "Último arquivo de cópia de segurança | Últimos {n} arquivos de cópia de segurança",
"last-n-backup-runs": "Última execução de backup | Últimas {n} execuções de backup",
"last-n-runs": "Última execução | Últimas {n} execuções",
"last-run-number": "Última execução #{n}",
"last-week": "Semana passada",
"learn-more": "Saber mais",
"lets-go!": "Da-lhe lenha!",
"license-name": "Licença {name}",
"license-socket": "licença para socket",
"license-type": "Tipo de licença",
"licensing": "Licenciamento",
"load-average": "Média de carga",
"loading": "Carregando…",
"loading-hosts": "A carregar Servidores…",
"local": "Local",
"locked": "Bloqueado",
"locking-mode": "Modo de bloqueio",
"locking-mode-default": "Modo de bloqueio predefinido",
"login": "Iniciar sessão",
"login-only-on-master": "O início de sessão só é possível no servidor principal",
"mac-address": "Endereço MAC",
"mac-addresses": "Endereços MAC",
"manage-citrix-pv-drivers-via-windows-update": "Gerir os controladores Citrix PV através do Windows Update",
"manage-vm-lifecycle-in-xo-5": "Gerir o ciclo de vida das máquinas virtuais no XO-5",
"management": "Gestão",
"management-agent-not-detected": "Não foi detetado nenhum agente de gestão",
"management-agent-version": "Versão do agente de gestão",
"management-ip": "Gestão de IP",
"manufacturer-info": "Informações do fabricante",
"master": "Servidor primário",
"maximum-cpu-limit": "Limite máximo da CPU",
"maximum-dynamic-memory": "Memória dinâmica máxima",
"maximum-static-memory": "Memória estática máxima",
"memory-usage": "Utilização da memória",
"merge-backups-synchronously": "Juntar cópias de segurança de forma síncrona",
"message": "Mensagem",
"migration-compression": "Compressão de migração",
"minimum-cpu-limit": "Limite mínimo de CPU",
"minimum-dynamic-memory": "Memória dinâmica mínima",
"minimum-static-memory": "Memória estática mínima",
"missing-patches": "Patches em falta",
"missing-translations?": "Traduções ausentes ou incorretas?",
"modal:action:vm-force-reboot": "@:action:force-reboot VM",
"modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
"modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
"modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
"modal:confirm-vm-force-reboot": "Confirmar reinicialização forçada da VM",
"modal:confirm-vm-force-shutdown": "Confirmar o encerramento forçado da VM",
"modal:confirm-vm-reboot": "Confirmar o reinício da VM",
"modal:confirm-vm-shutdown": "Confirmar o encerramento da VM",
"modal:vm-force-reboot-message": "Isto irá desligar imediatamente a máquina virtual sem um encerramento normal. Poderá ocorrer perda de dados e os processos em execução serão interrompidos.",
"modal:vm-force-shutdown-message": "Isto irá desligar imediatamente a máquina virtual sem um encerramento normal. Poderá ocorrer perda de dados e os processos em execução serão interrompidos.",
"modal:vm-reboot-message": "Reinicia a máquina virtual de forma controlada, desligando-a e ligando-a novamente. Os processos em execução serão encerrados corretamente.",
"modal:vm-shutdown-message": "Isto irá encerrar a máquina virtual de forma controlada. Todos os processos em execução serão interrompidos e os utilizadores poderão ser desconectados. Pode reiniciar a VM mais tarde a partir da interface.",
"mode": "Modo",
"modes": "Modos",
"more-actions": "Mais ações",
"mtu": "MTU",
"multi-creation": "Criação múltipla",
"multi-pathing": "Multicaminhamento",
"n-cpus": "1 CPU | {n} CPUs",
"n-gb": "{n} GB",
"n-gb-left": "faltam {n} GB",
"n-gb-required": "{n} GB necessário",
"n-hosts": "1 servidor | {n} servidores",
"n-hosts-awaiting-patch": "{n} O servidor está à espera deste patch | {n} Os servidores estão à espera desta atualização",
"n-missing": "{n} em falta",
"n-percent": "{n}%",
"n-selected-of": "{count} selecionados de {total} objetos",
"n-subtasks": "1 subtarefa | {n} subtarefas",
"n-vms": "1 VM | {n} VMs",
"name": "Nome",
"nbd-concurrency": "Concorrência NBD",
"nested-virtualization": "Nested virtualization",
"netmask": "Netmask",
"network": "Rede",
"network-block-device": "Dispositivo de bloco de rede",
"network-config": "Configuração de rede",
"network-download": "Download",
"network-information": "Informações sobre a rede",
"network-throughput": "Capacidade de transferência da rede",
"network-upload": "Upload",
"networking": "Networking",
"networks": "Networks",
"new": "Novo",
"new-features-are-coming!": "Novidades em breve!",
"new-vif": "Novo VIF",
"new-vm": "Nova VM",
"new-vm:add": "Adicionar uma nova VM",
"new-vm:description": "Descrição da VM",
"new-vm:feature-not-supported": "Este é o nosso novo formulário de criação de VM. A configuração do Cloud-init, as opções avançadas e a gestão de vTPM ainda não são suportadas. Uma versão atualizada estará disponível em breve, em 2026. Enquanto isso, todas as funcionalidades estão disponíveis aqui em {xo-5}",
"new-vm:install-source": "Fonte de instalação",
"new-vm:name": "Nome da VM",
"new-vm:network-config": "A configuração de rede é compatível apenas com o {noCloudLink}.",
"new-vm:network-config-documentation": "Documentação sobre a configuração da rede",
"new-vm:network-config-more": "Consulte {documentationLink} para obter mais informações.",
"new-vm:network-config-nocloud-datasource": "a fonte de dados NoCloud",
"new-vm:user-config-variables": "Modelos variáveis",
"new-vm:user-config-variables-escape": "Escape qualquer variável precedida por uma barra invertida '\\'",
"new-vm:user-config-variables-index": "{'{index}'}: o índice da VM, assumirá o valor 0 no caso de uma única VM",
"new-vm:user-config-variables-name": "{'{name}'}: o nome da VM. Não pode conter o caractere '_'",
"news": "Notícias",
"news-name": "{name} notícias",
"nic-type": "Tipo de placa de rede",
"no-active-backup-jobs": "Não existem tarefas de cópia de segurança ativas neste local.",
"no-alarm-detected": "Nenhum alarme detectado",
"no-alarm-triggered": "Nenhum alarme foi acionado",
"no-backed-up-vm-detected": "Não foram detetadas máquinas virtuais com cópias de segurança",
"no-backup-job-available": "Não há tarefas de cópia de segurança disponíveis",
"no-backup-repository-detected": "Não foram detetados repositórios de cópias de segurança",
"no-backup-run-available": "Não há execuções de cópia de segurança disponíveis",
"no-config": "Nenhuma configuração",
"no-custom-field-detected": "Não foram detetados campos personalizados",
"no-data": "Não há dados",
"no-data-to-calculate": "Não há dados para calcular",
"no-host-attached": "Não há Servidores associados",
"no-host-detected": "Não foram detetados Servidores",
"no-job-vm": "Esta máquina virtual não faz parte de nenhuma tarefa em execução.",
"no-network-detected": "Nenhuma rede detectada",
"no-pbd-attached": "Não há PBDs anexados",
"no-pif-detected": "Não foram detetados PIFs",
"no-pools-detected": "Não foram detetadas pools",
"no-replicated-vm": "Esta máquina virtual não está a ser replicada. Configure uma tarefa de replicação para ativar essa funcionalidade.",
"no-result": "Sem resultados",
"no-schedule-available": "Não há horários disponíveis",
"no-selected-vm-can-be-exported": "Não é possível exportar nenhuma máquina virtual selecionada",
"no-selected-vm-can-be-migrated": "Não é possível migrar nenhuma máquina virtual selecionada",
"no-server-detected": "Nenhum servidor detectado",
"no-storage-repository-detected": "Não foram detetados repositórios de armazenamento",
"no-task": "Nenhuma tarefa",
"no-task-detected": "Não foram detetadas tarefas",
"no-vdi-attached": "Não há VDIs ligados",
"no-vdi-detected": "Não foram detetadas VDIs",
"no-vif-detected": "Não foram detetados VIFs",
"no-vm-detected": "Não foram detetadas máquinas virtuais",
"no-xen-tools-detected": "Não foram detetadas ferramentas Xen",
"none": "Nenhum",
"normal": "Normal",
"not-found": "Não encontrado",
"not-resident-on": "Não residente em",
"not-running": "Não está em execução",
"not-yet-available": "As informações ainda não estão disponíveis",
"object": "Objeto",
"object-not-found": "Não foi possível encontrar o objeto {id}…",
"off": "Desligado",
"offline": "Offline",
"offline-backup": "Cópia de segurança offline",
"offline-snapshot": "Offline snapshot",
"ok": "OK",
"on": "Ligado",
"on-object": "ligado {object}",
"operation:clean-reboot": "A Reiniciar",
"operation:clean-shutdown": "A desligar",
"operation:destroy": "Apagando",
"operation:force-reboot": "Forçar reinicialização",
"operation:force-shutdown": "Encerramento forçado",
"operation:pause": "Pausando",
"operation:resume": "Retomando",
"operation:snapshot": "Snapshotting",
"operation:start": "Inicializando",
"operation:start-on-host": "Inicializando Servidor",
"operation:suspend": "A suspender",
"operation:unpause": "Retomando",
"options": "Opções",
"or": "Ou",
"os-kernel": "OS kernel",
"os-name": "OS nome",
"other": "Outros",
"other-properties": "Outras propriedades",
"other-settings": "Outras configurações",
"page-not-found": "Esta página não foi encontrada…",
"pagination:all": "@:all",
"partially-connected": "Parcialmente conectado",
"password": "Palavra-passe",
"password-invalid": "Palavra-passe inválida",
"patch-name": "Nome do patch",
"patches": "Patches",
"patches-up-to-date": "Atualizações estão em dia",
"pause": "Pausa",
"pause-blocked": "Pausa bloqueada",
"pbd-details": "Detalhes do dispositivo de bloco físico (PBD)",
"pending": "Pendente",
"physical-interface-status": "Estado da interface física",
"pif": "PIF",
"pif-status": "Estado do PIF",
"pifs": "PIFs",
"pifs-status": "Estado do PIF",
"please-confirm-to-continue": "Esta ação não pode ser revertida. Tem a certeza de que deseja continuar?",
"pool": "Pool",
"pool-connection-error-auth-failed": "Ocorreu um erro ao ligar-se a pool. O nome de utilizador ou a palavra-passe parecem estar incorretos.",
"pool-connection-error-duplicate": "Ocorreu um erro ao estabelecer a ligação a pool. Parece que já está ligada.",
"pool-connection-error-host-not-found": "Ocorreu um erro ao ligar-se a pool. O endereço da pool parece não existir. Altere o endereço IP e tente novamente.",
"pool-connection-error-invalid-parameters": "Ocorreu um erro ao estabelecer ligação a pool. Os parâmetros fornecidos parecem não ser válidos. Verifique o endereço IP e as credenciais e tente novamente.",
"pool-connection-ip-info": "Indique o endereço do servidor principal da pool ao qual pretende ligar-se.",
"pool-connection-success": "Conectou-se com sucesso a pool. Agora pode encontrá-lo na sua árvore de visualização e começar a gerir os seus hosts e máquinas virtuais.",
"pool-cpu-usage": "Utilização da CPU da pool",
"pool-management": "Gestão da pool",
"pool-ram-usage": "Utilização da memória RAM do pool",
"pool:status:connected": "@:status:connected",
"pool:status:disconnected": "@:status:disconnected",
"pool:status:unreachable": "@:status:unreachable",
"pool:status:unreachable:tooltip": "Servidores configurados que não podem ser alcançados",
"pools": "Pools",
"pools-status": "Estado das Pools",
"popup-first-connection-default-interface": "A partir de agora, esta nova versão será a sua interface predefinida. Se preferir manter o XO 5 como predefinido por enquanto, pode {documentationLink} para o fazer.",
"popup-first-connection-early-release": "Tenha em atenção que esta é uma versão preliminar de um projeto em curso. Irá verificar que algumas páginas conhecidas do XO 5 ainda não estão disponíveis e que a maioria das funcionalidades se encontra, neste momento, em modo de leitura.",
"popup-first-connection-feedback": "Antes de prosseguirmos, gostaríamos muito de ouvir a sua {feedbackLink} sobre o estado atual do XO 6. Pode voltar à versão anterior a qualquer momento clicando no link \"XO 5\" no canto superior direito de qualquer página.",
"popup-first-connection-feedback-and-impressions": "comentários e impressões",
"popup-first-connection-follow-this-guide": "Siga este guia",
"popup-first-connection-introduction": "É com grande entusiasmo que apresentamos a primeira versão oficial do Xen Orchestra 6.",
"popup-first-connection-upcoming-release": "Nas próximas atualizações, iremos adicionar ações em todos os objetos, gestão de utilizadores, funcionalidades de cópia de segurança e muito mais. Esperamos que goste de explorar esta interface totalmente nova!",
"power-on-host-for-console": "Ligue o seu servidor para aceder à sua consola",
"power-on-mode": "Modo de ligar",
"power-on-vm-for-console": "Ligue a sua máquina virtual para aceder à sua consola",
"power-state": "Estado de energia",
"pro-support": "{name} Suporte profissional",
"professional-support": "Apoio profissional",
"progress": "Progresso",
"properties": "Propriedades",
"property": "Propriedade",
"protect-from-accidental-deletion": "Proteger contra a eliminação acidental",
"protect-from-accidental-shutdown": "Proteger contra o desligamento acidental",
"protection-status": "Estado da proteção",
"provider-solutions": "{provider} soluções",
"provisioning": "Aprovisionamento",
"proxy": "Proxy",
"proxy-url": "Proxy URL",
"public-key": "Chave pública",
"public-key-already-exists": "A chave pública já existe",
"public-key-mandatory": "A chave pública é obrigatória",
"pxe": "PXE",
"query-builder": "Construtor de consultas",
"query-builder:label": "Motor de busca",
"query-builder:operator:contains": "Contém",
"query-builder:operator:empty": "Está vazio",
"query-builder:operator:ends-with": "Termina com",
"query-builder:operator:equals": "Igual",
"query-builder:operator:is": "É",
"query-builder:operator:is-false": "É falso",
"query-builder:operator:is-not": "Não é",
"query-builder:operator:is-true": "É verdadeiro",
"query-builder:operator:matches-glob": "Corresponde a padrões globais",
"query-builder:operator:matches-regex": "Corresponde à expressão regular",
"query-builder:operator:not-contain": "Não contém",
"query-builder:operator:not-empty": "Não está vazio",
"query-builder:operator:not-end-with": "Não termina com",
"query-builder:operator:not-equal": "Não é igual",
"query-builder:operator:not-match-glob": "Não corresponde ao padrão",
"query-builder:operator:not-match-regex": "Não corresponde à expressão regular",
"query-builder:operator:not-start-with": "Não inicia com",
"query-builder:operator:starts-with": "Inicia com",
"query-builder:placeholder": "Crie a sua consulta…",
"query-search-bar:label": "@:query-builder:label",
"query-search-bar:placeholder": "@:query-builder:placeholder",
"query-search-bar:use-query-builder": "@:query-builder",
"quick-actions": "Ações rápidas",
"quick-info": "Informações rápidas",
"ram": "RAM",
"ram-provisioning": "Alocação de memória RAM",
"ram-usage": "Utilização da RAM",
"read": "Ler",
"read-only": "Apenas leitura",
"reboot-blocked": "Reinicialização bloqueada",
"receive": "Receber",
"relative-time:day": "1 dia | {n} dias",
"relative-time:future": "Em {str}",
"relative-time:hour": "1 hora | {n} horas",
"relative-time:minute": "1 minuto | {n} minutos",
"relative-time:month": "1 mês | {n} meses",
"relative-time:now": "Agora mesmo",
"relative-time:past": "{str} atrás",
"relative-time:second": "1 segundo | {n} segundos",
"relative-time:year": "1 ano | {n} anos",
"remaining-space": "Espaço restante",
"remote-syslog": "Syslog remoto",
"report-recipients": "Destinatários do relatório",
"report-when": "Indique quando",
"report-when:always": "Sempre",
"report-when:error": "Erro",
"report-when:never": "Nunca",
"report-when:skipped-and-failure": "Omitido e falha",
"resident-on": "Residente em",
"resource-management": "Gestão de recursos",
"resources": "Recursos",
"resources-overview": "Visão geral dos recursos",
"rest-api": "REST API",
"retry": "Tentar novamente",
"root-by-default": "«root» por predefinição.",
"run": "Executar",
"running-vm": "VM em execução | VMs em execução",
"runs": "Ações",
"s3-backup-repository": "Repositório de cópias de segurança do S3",
"scan-pifs": "Digitalizar PIFs",
"scan-pifs-in-xo-5": "@:scan-pifs em XO-5",
"schedule": "Calendário",
"schedules": "Calendários",
"secure-boot": "Arranque seguro",
"see-details": "Veja os detalhes",
"select-compression": "Selecione um tipo de compressão",
"select-destination-host": "Selecione um Servidor de destino",
"select-host": "Selecionar Servidor",
"select-to-see-details": "Selecione um elemento para ver os detalhes",
"selected-vms-in-execution": "Algumas máquinas virtuais selecionadas estão em execução",
"self-signed-certificates": "Certificados autoassinados",
"send-us-feedback": "Envie-nos os seus comentários",
"settings": "Definições",
"shared": "Partilhado",
"shorter-backup-reports": "Relatórios de cópia de segurança mais curtos",
"show-by": "Apresentado por",
"shutdown-blocked": "O encerramento foi bloqueado",
"size": "Tamanho",
"size-on-disk": "Tamanho no disco",
"skipped": "Ignorado",
"smart-mode": "Modo inteligente",
"snapshot": "Snapshot",
"snapshot-mode": "Snapshot mode",
"snapshots": "Snapshots",
"sockets-with-cores-per-socket": "{nSockets} soquetes × {nCores} núcleos/soquete",
"software": "Software",
"software-tooling": "Software e ferramentas",
"source-backup-repository": "Repositório de cópias de segurança do código-fonte",
"space": "Espaço",
"speed": "Velocidade",
"speed-limit": "Limite de velocidade",
"sr": "SR",
"ssh-account": "Conta SSH",
"ssh-key": "SSH key",
"ssh-login": "Início de sessão via SSH",
"ssh-password": "Palavra-passe SSH",
"ssh-password-confirm": "Confirme a palavra-passe SSH",
"stacked-cpu-usage": "Utilização acumulada da CPU",
"stacked-ram-usage": "Utilização da memória RAM acumulada",
"start-console": "Inicie o seu {type} para aceder à consola e retomar as operações!",
"start-date": "Data de início",
"start-delay": "Arranque atrasado",
"start-host": "Inicie o servidor para retomar as operações ou volte mais tarde, assim que estiver ligado.",
"start-vm": "Inicie-o para aceder à sua consola e aos detalhes de configuração.",
"started": "Iniciado",
"state": "Estado",
"static": "Estático",
"static-ip": "IP estático",
"stats": "Estatísticas",
"status": "Status",
"status:active": "Ativo",
"status:connected": "Conectado",
"status:disabled": "Desativado",
"status:disconnected": "Desligado",
"status:halted": "Encerrado",
"status:inactive": "Inativo",
"status:paused": "Em pausa",
"status:running": "Em execução",
"status:suspended": "Suspenso",
"status:unknown": "Desconhecido",
"status:unreachable": "Inacessível",
"storage": "Armazenamento",
"storage-configuration": "Configuração do armazenamento",
"storage-format": "Formato de armazenamento",
"storage-repositories": "Repositórios de armazenamento",
"storage-repository": "Repositório de armazenamento",
"storage-usage": "Utilização do espaço de armazenamento",
"success": "Sucesso",
"summary": "Resumo",
"support": "Suporte",
"suspend-blocked": "Suspender esta Bloqueado",
"suspend-storage-repository": "Suspender o repositório de armazenamento",
"switch-theme": "Mudar de tema",
"system": "System",
"table-actions": "Tabela de ações",
"tags": "Etiquetas",
"task": "Tarefa",
"task-type": "Tipo de tarefa",
"task:ended": "@:ended",
"task:started": "@:started",
"tasks": "Tarefas",
"tasks:all": "@:all",
"tasks:done": "@:done",
"tasks:failed": "@:failed",
"tasks:overview": "Visão geral das tarefas",
"template": "Modelo",
"template-has-bios-strings": "O template já contém BIOS strings",
"theme": "Tema",
"theme-auto": "Automatico",
"theme-dark": "Escuro",
"theme-default": "Padrão",
"theme-default-description": "O tema original da Xen Orchestra",
"theme-dracula": "Dracula",
"theme-dracula-description": "Um tema escuro com cores vibrantes",
"theme-light": "Claro",
"theme-monokai": "Monokai",
"theme-monokai-description": "Tema colorido inspirado em editores de código",
"theme-nord": "Nord",
"theme-nord-description": "Uma paleta de cores árticas, com tons azulados do norte",
"theme-solarized": "Solarized",
"theme-solarized-description": "Cores precisas para reduzir o cansaço ocular",
"third-parties": "Aplicativos de terceiros",
"this-host": "Este Servidor",
"this-vm-cant-be-migrated": "Esta máquina virtual não pode ser migrada",
"timeout": "Expirou o tempo",
"timezone": "Fuso horário",
"toolstack-uptime": "Tempo de atividade do conjunto de ferramentas",
"top-#": "Os melhores {n}",
"topology": "Topologia",
"total": "Total",
"total-assigned": "Total atribuído",
"total-capacity": "Capacidade total",
"total-cpus": "Total de CPUs",
"total-free": "Total livre",
"total-free:": "Total livre:",
"total-memory": "Memória total",
"total-schedules": "Total de horários",
"total-space": "Espaço total",
"total-storage-repository": "Repositório de armazenamento total",
"total-used": "Total utilizado",
"total-used:": "Total utilizado:",
"transfer-size": "Tamanho da transferência",
"translation-tool": "Ferramenta de tradução",
"unable-to-connect-to": "Não é possível estabelecer ligação com {ip}",
"unable-to-connect-to-the-pool": "Não é possível estabelecer ligação a pool",
"unable-to-connect-to-xo-server": "Não foi possível estabelecer ligação com o servidor XO.",
"unknown": "Desconhecido",
"unlocked": "Desbloqueado",
"unreachable-hosts": "Hosts inacessíveis",
"unreachable-hosts-reload-page": "Pronto, atualize a página",
"untitled": "Sem título",
"untranslated-text-helper": "Por predefinição, os textos não traduzidos serão apresentados em inglês.",
"up-to-date": "Atualizado",
"used": "Utilizado",
"used-for-backup": "Utilizado para cópias de segurança",
"used-space": "Espaço utilizado",
"user-config": "Configuração do utilizador",
"username": "Nome de usuário",
"uuid": "UUID",
"vcpu": "vCPU",
"vcpus": "vCPUs",
"vcpus-assigned": "vCPUs atribuídas",
"vdi": "VDI",
"vdi-throughput": "Largura de banda da VDI",
"vdis": "VDIs",
"version": "Versão",
"vga": "VGA",
"video-ram": "Memória de vídeo",
"vif": "VIF",
"vif-device": "VIF #{device}",
"vif-status": "Estatuto VIF",
"vifs": "VIFs",
"viridian": "Viridian",
"virtual-tpm": "TPM virtual (VTPM)",
"virtualization-boot-settings": "Virtualização e definições de arranque",
"virtualization-mode": "Modo de virtualização",
"virtualization-type": "Tipo de virtualização",
"vlan": "VLAN",
"vm": "VM",
"vm-backup-failure-number-of-retries": "Número de tentativas em caso de falha no backup da VM",
"vm-disable-blocked-protection": "Para continuar, pode desativar a proteção na configuração da máquina virtual.",
"vm-disable-delete-protection": "Para o remover, edite a sua configuração e desative a proteção contra eliminação.",
"vm-is-running": "A máquina virtual está em execução",
"vm-limit-topology": "Topologia de limites de máquinas virtuais",
"vm-management": "Gestão de máquinas virtuais",
"vm-not-running": "A VM não está em execução",
"vm-off": "Esta máquina virtual está desligada.",
"vm-protected-deletion": "Esta máquina virtual está atualmente protegida contra eliminação.",
"vm-protected-force-reboot": "Esta máquina virtual está protegida contra reinicializações forçadas.",
"vm-protected-force-shutdown": "Esta máquina virtual está protegida contra o encerramento forçado.",
"vm-protected-pause": "Esta máquina virtual está protegida contra a pausa.",
"vm-protected-reboot": "Esta máquina virtual está protegida contra reinicialização.",
"vm-protected-shutdown": "Esta máquina virtual está protegida contra o encerramento.",
"vm-protected-suspend": "Esta máquina virtual está protegida contra a suspensão.",
"vm-shutdown": "A VM está atualmente desligada",
"vm-tools-missing": "Faltam ferramentas da VM",
"vm:status:active": "@:status:active",
"vm:status:halted": "@:status:halted",
"vm:status:inactive": "@:status:inactive",
"vm:status:inactive:tooltip": "Desligado ou suspenso",
"vm:status:paused": "@:status:paused",
"vm:status:running": "@:status:running",
"vm:status:suspended": "@:status:suspended",
"vms": "VMs",
"vms-status": "Estado das máquinas virtuais",
"vms-tags": "Etiquetas das máquinas virtuais",
"vms-treeview": "Árvore de visualização das máquinas virtuais",
"vtpm": "VTPM",
"warning": "Aviso",
"warnings": "Avisos",
"weblate": "Weblate",
"welcome-to-xo6!": "Bem-vindo ao XO 6!",
"what-does-protected-means-content": "Uma VM é considerada protegida quando está incluída em, pelo menos, uma tarefa de cópia de segurança agendada e as últimas três execuções dessa tarefa foram concluídas com sucesso. Isto ajuda a garantir que a VM dispõe de pontos de recuperação recentes e fiáveis.",
"what-does-protected-means?": "O que significa protegido?",
"with-memory": "Com memória",
"write": "Escrever",
"xcp-ng": "XCP-ng",
"xen-orchestra": "Xen Orchestra",
"xo": "XO",
"xo-5": "XO-5",
"xo-backups": "Cópias de segurança XO",
"xo-lite": "XO lite",
"xo-lite-under-construction": "O XOLite está em construção",
"xo-replications": "Replicações XO",
"xo-team": "A Equipa XO",
"xoa": "XOA",
"xoa-admin-account": "Conta de administrador do XOA",
"xoa-deploy": "instalação do XOA",
"xoa-deploy-failed!": "Desculpe, a instalação falhou!",
"xoa-deploy-retry": "Tente novamente a instalação do XOA",
"xoa-deploy-successful!": "A instalação do XOA concluída com sucesso!",
"xoa-ip": "Endereço IP do XOA",
"xoa-password-confirm-different": "A confirmação da palavra-passe do XOA é diferente",
"xoa-ssh-account": "Conta SSH XOA",
"xoa-ssh-password-confirm-different": "A confirmação da palavra-passe SSH é diferente",
"you-are-currently-on": "Está atualmente em: {0}"
}

3
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/ru.json
View File

@@ -119,7 +119,8 @@
"backup-jobs": "Задания на резервное копирование",
"backup-network": "Резервная сеть",
"backup-repositories": "Хранилища резервных копий",
"backup-repository": "Хранилище резервных копий (local, NFS, SMB)",
"backup-repository": "Хранилище резервных копий",
"backup-repository-type": "Хранилище резервных копий (local, NFS, SMB)",
"backup-targets": "Назначение для резервной копии",
"backup:full": "Полная резервная копия",
"backup:full-replication": "Полная репликация",

484
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sk.json Normal file
View File

@@ -0,0 +1,484 @@
{
"2nd-last": "2. posledný",
"3rd-last": "3. posledný",
"about": "O aplikácii",
"access-forum": "Prístup k fóru",
"access-mode": "Režim prístupu",
"access-xoa": "Prístup XOA",
"account": "Účet",
"action:add": "Pridať",
"action:add-filter": "Pridať filter",
"action:add-group": "Pridať skupinu",
"action:add-sort": "Pridať zoradenie",
"action:boot-vm": "Spustenie VM",
"action:change-state": "Zmeniť stav",
"action:close": "Zatvoriť",
"action:copy": "Kopírovať",
"action:copy-all": "Kopírovať všetko",
"action:copy-host": "Kopírovať hostiteľa",
"action:copy-id": "Kopírovať ID",
"action:create": "Vytvoriť",
"action:delete": "Odstrániť",
"action:delete-filter": "Odstrániť filter",
"action:delete-group": "Odstrániť skupinu",
"action:deploy": "Nasadiť",
"action:deploy-xoa": "Nasadiť XOA",
"action:duplicate": "Zdvojiť",
"action:edit": "Upraviť",
"action:edit-config": "Upraviť konfiguráciu",
"action:export": "Export",
"action:filter": "Filter",
"action:force-reboot": "Vynútený reštart",
"action:force-shutdown": "Vynútené vypnutie",
"action:forget": "Zabudnúť",
"action:go-back": "Späť",
"action:group": "Skupina",
"action:hide": "Skryť",
"action:install-app": "Inštalovať {name}",
"action:load-now": "Načítať teraz",
"action:log-out": "Odhlásiť sa",
"action:migrate": "Migrovať",
"action:open": "Otvoriť",
"action:open-app": "@:action:open {name}",
"action:pick-template": "Vyberte šablónu",
"action:plus-and": "+ @:and",
"action:plus-or": "+ @:or",
"action:query-builder:delete-filter": "Odstrániť filter",
"action:query-builder:delete-group": "Odstrániť skupinu",
"action:reboot": "Reštart",
"action:reformat": "Reformátovať",
"action:resume": "Pokračovať",
"action:save": "Uložiť",
"action:search": "Hľadať",
"action:see-all": "Zobraziť všetko",
"action:see-less": "Zobraziť menej",
"action:select-all": "Vybrať všetko",
"action:select-none": "Vybrať nič",
"action:send": "Odoslať",
"action:send-ctrl-alt-del": "Odoslať Ctrl+Alt+Del",
"action:show-less": "Zobraziť menej",
"action:show-more": "Zobraziť viac",
"action:shutdown": "Vypnutie",
"action:sidebar-close": "Zatvoriť bočný panel",
"action:sidebar-open": "Otvoriť bočný panel",
"action:sidebar-unlock": "Odomknúť bočný panel",
"action:sort-ascending": "Zoradiť vzostupne",
"action:sort-by": "Zoradiť podľa",
"action:sort-descending": "Zoradiť zostupne",
"action:start": "Spustiť",
"action:suspend": "Pozastaviť",
"action:unselect-all": "Zrušiť výber všetkých",
"action:update": "Aktualizovať",
"add-or": "+ALEBO",
"admin-login": "Prihlásenie správca",
"admin-password": "Heslo správca",
"alarm": "Alarm",
"alarms": "Alarmy",
"all": "Všetko",
"and": "A",
"appearance": "Vzhľad",
"aria:breadcrumb:label": "Omrvinková navigácia",
"ascending": "vzostupne",
"auto-generated": "Automaticky generované",
"available": "K dispozícii",
"backup": "Záloha",
"backup-issues": "Problémy so zálohovaním",
"backup-job": "Zálohovacia úloha",
"backup-jobs": "Zálohovacie úlohy",
"backup-repositories": "Záložné úložiská",
"backup-repository": "Záložné úložisko",
"backup-targets": "Ciele zálohovania",
"backup:full": "Úplná záloha",
"backup:full-replication": "Úplná replikácia",
"backup:incremental": "Prírastková záloha",
"backup:incremental-replication": "Inkrementálna replikácia",
"backup:pool-metadata": "Metadáta fondu",
"backup:xo-config": "Konfigurácia XO",
"backups": "Zálohy",
"backups:jobs:disabled": "Zakázané",
"backups:jobs:errors-detected": "Zistené chyby",
"backups:vms-protection": "Ochrana VMs",
"bios-default": "bios (predvolené)",
"bios-info": "Informácie o BIOS",
"bond": "Bond",
"boot-firmware": "Spúšťací firmvér",
"build-number": "Číslo zostavenia",
"by": "Od",
"bytes:gi": "GiB",
"bytes:ki": "KiB",
"bytes:mi": "MiB",
"cancel": "Zrušiť",
"cloud-config": "Cloud config",
"cloud-init-config": "Cloud-init config",
"color-mode:auto": "Automatický režim",
"coming-soon!": "Čoskoro!",
"community": "Komunita",
"community-name": "{name} komunita",
"compression": "Kompresia",
"concurrency": "Súbežnosť",
"configuration": "Konfigurácia",
"connect": "Pripojiť",
"connected": "Pripojené",
"connecting": "Pripájanie",
"connection": "Pripojenie",
"connection-failed": "Pripojenie zlyhalo",
"connections": "Pripojenia",
"console": "Konzola",
"console-actions": "Akcie konzoly",
"console-clipboard": "Schránka konzoly",
"console-offline": "Konzola offline",
"console-unavailable": "Konzola nie je k dispozícii",
"copied": "Skopírované",
"core-socket": "Jadro (patica)",
"cores-with-sockets": "Jadrá (pätíc)",
"cpu": "Procesor",
"cpu-mask": "CPU maska",
"cpu-model": "CPU model",
"cpu-usage": "Využitie CPU",
"cpus": "Procesory",
"current": "Súčasné",
"dashboard": "Dashboard",
"date": "Dátum",
"default-behavior": "Predvolené správanie",
"deletion-blocked": "Odstránenie zablokované",
"deploy-xoa-status:configuring": "Konfigurácia XOA…",
"deploy-xoa-status:importing": "Import XOA…",
"deploy-xoa-status:starting": "Spúšťa sa XOA…",
"descending": "zostupne",
"description": "Popis",
"device": "Zariadenie",
"device-config": "Konfigurácia zariadenia",
"dhcp": "DHCP",
"disabled": "Zakázané",
"disconnected": "Odpojené",
"disk-name": "Názov disku",
"disk-size": "Veľkosť disku",
"disk-space": "Miesto na disku",
"dns": "DNS",
"documentation": "Dokumentácia",
"documentation-name": "Dokumentácia pre {name}",
"done": "Hotovo",
"duration": "Trvanie",
"enabled": "Povolené",
"end-date": "Dátum ukončenia",
"ended": "Ukončené",
"eol": "EOL",
"error": "Chyba",
"errors": "Chyby",
"estimated-end": "Predpokladaný koniec",
"exit-fullscreen": "Ukončiť režim celej obrazovky",
"expiration-date": "Dátum expirácie",
"failed": "Neúspešné",
"failure": "Zlyhanie",
"fast-clone": "Rýchly klon",
"filter-actions": "Akcie filtra",
"for-backup": "Pre zálohovanie",
"for-replication": "Pre replikáciu",
"format": "Formát",
"free-space": "Voľné miesto",
"fullscreen": "Celá obrazovka",
"gateway": "Prehod",
"general-information": "Všeobecné informácie",
"gpu": "GPU",
"gpus": "GPUs",
"guest-tools": "Nástroje pre hostí",
"hardware": "Hardvér",
"hardware-specifications": "Hardvérové špecifikácie",
"here": "Tu",
"host": "Hostiteľ",
"host:status:active": "@:status:active",
"host:status:disabled": "@:status:disabled",
"host:status:halted": "@:status:halted",
"host:status:inactive": "@:status:inactive",
"host:status:running": "@:status:running",
"host:status:unknown": "@:status:unknown",
"hosts": "Hostitelia",
"hosts-status": "Stav hostiteľov",
"id": "ID",
"in-progress": "Prebieha",
"info": "Info",
"infos": "Informácie",
"install-settings": "Nastavenia inštalácie",
"installed": "Nainštalované",
"interface": "Rozhranie",
"interfaces": "Rozhrania",
"interrupted": "Prerušené",
"invalid-field": "Neplatné pole",
"ip-address": "IP adresa",
"ip-addresses": "IP adresy",
"ip-port-placeholder": "adresa[:port]",
"ipv4-address": "IPv4 adresa",
"ipv4-addresses": "IPv4 adresy",
"ipv6-address": "IPv6 adresa",
"ipv6-addresses": "IPv6 adresy",
"iscsi-iqn": "iSCSI IQN",
"iso-dvd": "ISO/DVD",
"job": "Úloha",
"job-name": "Názov úlohy",
"jobs": "Úlohy",
"language": "Jazyk",
"language-preferences": "Jazykové nastavenia",
"last": "Posledný",
"last-week": "Minulý týždeň",
"learn-more": "Zistite viac",
"lets-go!": "Poďme!",
"license-name": "Licencia {name}",
"license-type": "Typ licencie",
"licensing": "Licencovanie",
"load-average": "Priemerné zaťaženie",
"loading": "Načítava sa…",
"loading-hosts": "Načítavajú sa hostitelia…",
"local": "Lokálny",
"locked": "Zamknuté",
"locking-mode": "Režim uzamknutia",
"mac-address": "MAC adresa",
"mac-addresses": "MAC adresy",
"management": "Spravovanie",
"manufacturer-info": "Informácie o výrobcovi",
"master": "Primárny hostiteľ",
"memory-usage": "Využitie pamäte",
"message": "Správa",
"migration-compression": "Kompresia migrácie",
"missing-patches": "Chýbajúce záplaty",
"modal:action:vm-force-reboot": "@:action:force-reboot VM",
"modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
"modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
"modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
"mode": "Režim",
"modes": "Režimy",
"more-actions": "Viac akcií",
"mtu": "MTU",
"multi-creation": "Viacnásobné vytvorenie",
"n-gb": "{n} GB",
"n-missing": "{n} chýba",
"n-percent": "{n}%",
"name": "Názov",
"nested-virtualization": "Vnorená virtualizácia",
"netmask": "Maska podsiete",
"network": "Sieť",
"network-config": "Konfigurácia siete",
"network-download": "Sťahovanie",
"network-information": "Informácie o sieti",
"network-throughput": "Priepustnosť siete",
"network-upload": "Nahrávanie",
"networking": "Sieť",
"networks": "Siete",
"new": "Nové",
"new-vif": "Nové VIF",
"new-vm": "Nový VM",
"new-vm:description": "Popis VM",
"new-vm:install-source": "Zdroj inštalácie",
"new-vm:name": "Názov VM",
"new-vm:user-config-variables": "Premenné šablóny",
"news": "Novosti",
"news-name": "Novinky v {name}",
"no-config": "Žiadna konfigurácia",
"no-data": "Žiadne údaje",
"no-result": "Žiadne výsledky",
"no-task": "Žiadne úlohy",
"none": "Žiadne",
"normal": "Normálne",
"not-found": "Nenájdené",
"object": "Objekt",
"off": "Vypnuté",
"offline": "Offline",
"offline-backup": "Zálohovanie offline",
"ok": "OK",
"on-object": "na {object}",
"operation:clean-reboot": "Reštartovanie",
"operation:clean-shutdown": "Vypínanie",
"operation:destroy": "Odstraňovanie",
"operation:force-reboot": "Vynútené reštartovanie",
"operation:pause": "Pozastavenie",
"operation:resume": "Obnovovanie",
"operation:start": "Spúšťanie",
"operation:suspend": "Pozastavenie",
"operation:unpause": "Obnovenie",
"options": "Možnosti",
"or": "Alebo",
"os-kernel": "Jadro OS",
"os-name": "Názov OS",
"other": "Iné",
"other-properties": "Ostatné vlastnosti",
"other-settings": "Ďalšie nastavenia",
"pagination:all": "@:all",
"partially-connected": "Čiastočne pripojené",
"password": "Heslo",
"password-invalid": "Heslo je neplatné",
"patch-name": "Názov záplaty",
"patches": "Záplaty",
"pause": "Pozastaviť",
"pause-blocked": "Pozastavenie zablokované",
"pending": "Čaká sa na spracovanie",
"pif": "PIF",
"pif-status": "Stav PIF",
"pifs": "PIFs",
"pifs-status": "Stav PIFs",
"pool": "Pool",
"pool:status:connected": "@:status:connected",
"pool:status:disconnected": "@:status:disconnected",
"pool:status:unreachable": "@:status:unreachable",
"pools": "Pools",
"power-state": "Stav napájania",
"professional-support": "Profesionálna podpora",
"progress": "Pokrok",
"properties": "Vlastnosti",
"property": "Vlastnosť",
"protection-status": "Stav ochrany",
"provider-solutions": "{provider} riešenia",
"proxy": "Proxy",
"public-key": "Verejný kľúč",
"pxe": "PXE",
"query-builder": "Tvorca dotazov",
"query-builder:operator:contains": "Obsahuje",
"query-builder:operator:empty": "Je prázdne",
"query-builder:operator:ends-with": "Končí sa",
"query-builder:operator:equals": "Rovná sa",
"query-builder:operator:is": "Je",
"query-builder:operator:is-false": "Je nepravdivé",
"query-builder:operator:is-not": "Nie je",
"query-builder:operator:is-true": "Je pravda",
"query-builder:operator:matches-regex": "Zhoduje sa s regulárnym výrazom",
"query-builder:operator:not-contain": "Neobsahuje",
"query-builder:operator:not-equal": "Nerovná sa",
"query-builder:operator:starts-with": "Začína sa s",
"query-search-bar:label": "@:query-builder:label",
"query-search-bar:placeholder": "@:query-builder:placeholder",
"query-search-bar:use-query-builder": "@:query-builder",
"quick-actions": "Rýchle akcie",
"quick-info": "Rýchle informácie",
"ram": "RAM",
"ram-usage": "Využitie pamäte RAM",
"read": "Čítanie",
"read-only": "Iba na čítanie",
"reboot-blocked": "Reštartovanie zablokované",
"receive": "Prijať",
"relative-time:now": "Práve teraz",
"relative-time:past": "Pred {str}",
"remaining-space": "Zostávajúci priestor",
"report-recipients": "Príjemcovia hlásení",
"report-when": "Nahlásiť kedy",
"report-when:always": "Vždy",
"report-when:error": "Chyba",
"report-when:never": "Nikdy",
"resource-management": "Správa zdrojov",
"resources": "Prostriedky",
"resources-overview": "Prehľad zdrojov",
"rest-api": "REST API",
"retry": "Skúsiť znova",
"scan-pifs": "Skenovať PIFs",
"secure-boot": "Secure boot",
"see-details": "Zobraziť podrobnosti",
"select-host": "Vyberte hostiteľa",
"settings": "Nastavenia",
"shared": "Zdieľané",
"show-by": "Zobraziť podľa",
"shutdown-blocked": "Vypnutie zablokované",
"size": "Veľkosť",
"skipped": "Preskočené",
"smart-mode": "Inteligentný režim",
"software": "Softvér",
"space": "Priestor",
"speed": "Rýchlosť",
"speed-limit": "Rýchlostný limit",
"sr": "SR",
"ssh-account": "SSH účet",
"ssh-key": "SSH kľúč",
"ssh-password": "SSH heslo",
"start-date": "Dátum začiatku",
"start-delay": "Oneskorenie štartu",
"static-ip": "Statická IP",
"status:active": "Aktívne",
"status:connected": "Pripojené",
"status:disabled": "Zakázané",
"status:disconnected": "Odpojené",
"status:halted": "Zastavené",
"status:inactive": "Neaktívne",
"status:paused": "Pozastavené",
"status:unknown": "Neznámo",
"status:unreachable": "Nedosiahnuteľné",
"storage-configuration": "Konfigurácia úložiska",
"storage-usage": "Využitie úložiska",
"success": "Úspech",
"summary": "Zhrnutie",
"support": "Podpora",
"suspend-blocked": "Pozastavenie zablokované",
"switch-theme": "Prepnúť tému",
"system": "Systém",
"table-actions": "Akcie tabuľky",
"task": "Úloha",
"task-type": "Typ úlohy",
"task:ended": "@:ended",
"task:started": "@:started",
"tasks": "Úlohy",
"tasks:all": "@:all",
"tasks:done": "@:done",
"tasks:failed": "@:failed",
"tasks:overview": "Prehľad úloh",
"template": "Šablóna",
"theme": "Téma",
"theme-auto": "Auto",
"theme-dark": "Tmavé",
"theme-default": "Predvolené",
"theme-dracula": "Dracula",
"theme-monokai": "Monokai",
"theme-nord": "Nord",
"theme-solarized": "Solarized",
"this-host": "Tento hostiteľ",
"timeout": "Časový limit",
"timezone": "Časové pásmo",
"topology": "Topológia",
"total": "Celkom",
"total-assigned": "Celkom pridelených",
"total-capacity": "Celková kapacita",
"total-cpus": "Celkový počet CPU",
"total-memory": "Celková pamäť",
"total-space": "Celkový priestor",
"total-used": "Celkom použité",
"total-used:": "Celkom použité:",
"translation-tool": "Prekladový nástroj",
"unknown": "Neznámo",
"unlocked": "Odomknuté",
"unreachable-hosts": "Nedostupní hostitelia",
"untitled": "Bez názvu",
"up-to-date": "Aktuálne",
"used": "Použité",
"used-space": "Použitý priestor",
"user-config": "Konfigurácia používateľa",
"username": "Používateľské meno",
"uuid": "UUID",
"vcpu": "vCPU",
"vcpus": "vCPUs",
"vdi": "VDI",
"vdis": "VDIs",
"version": "Verzia",
"vga": "VGA",
"vif": "VIF",
"vifs": "VIFs",
"viridian": "Viridian",
"virtualization-mode": "Režim virtualizácie",
"virtualization-type": "Typ virtualizácie",
"vlan": "VLAN",
"vm": "VM",
"vm-management": "Správa VM",
"vm:status:active": "@:status:active",
"vm:status:halted": "@:status:halted",
"vm:status:inactive": "@:status:inactive",
"vm:status:paused": "@:status:paused",
"vm:status:running": "@:status:running",
"vm:status:suspended": "@:status:suspended",
"vms": "VMs",
"vtpm": "VTPM",
"warning": "Varovanie",
"warnings": "Varovania",
"weblate": "Weblate",
"with-memory": "S pamäťou",
"write": "Zapísať",
"xcp-ng": "XCP-ng",
"xen-orchestra": "Xen Orchestra",
"xo": "XO",
"xo-5": "XO-5",
"xo-lite": "XO lite",
"xoa": "XOA",
"xoa-deploy": "Nasadenie XOA"
}

228
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sv.json
View File

@@ -4,11 +4,17 @@
"about": "Om",
"accept-self-signed-certificates": "Acceptera självsignerade certifikat",
"access-forum": "Gå till forum",
"access-mode": "Access-läge",
"access-xoa": "Anslut till XOA",
"account": "Konto",
"account-organization-more": "Konto, organisation och mer…",
"action:add": "Lägg till",
"action:add-filter": "Lägg till filter",
"action:add-group": "Lägg till grupp",
"action:add-host-internal-network-in-xo-5": "Lägg till interna host-nätverk i XO-5",
"action:add-network-in-xo-5": "Lägg till nätverk i XO-5",
"action:add-sort": "Lägg till sortering",
"action:add-vifs-in-xo-5": "Lägg till VIF i XO-5",
"action:boot-vm": "Starta VM",
"action:change-state": "Ändra",
"action:close": "Stäng",
@@ -21,11 +27,15 @@
"action:copy-info-json": "Kopiera informationen till JSON",
"action:create": "Skapa",
"action:delete": "Radera",
"action:delete-filter": "Radera filter",
"action:delete-group": "Radera grupp",
"action:delete-vms": "Radera 1 VM | Radera {n} VMar",
"action:deploy": "Driftsätt",
"action:deploy-xoa": "Driftsätt XOA",
"action:duplicate": "Klona",
"action:edit": "Redigera",
"action:edit-config": "Ändra konfiguration",
"action:enable-light-mode": "Aktivera ljust tema-läge",
"action:export": "Exportera",
"action:export-n-vms": "Exportera 1 VM | Exportera {n} VMar",
"action:export-n-vms-manually": "Exportera 1 VM manuellt | Exportera {n} VMar manuellt",
@@ -38,13 +48,21 @@
"action:go-back": "Gå tillbaka",
"action:group": "Grupp",
"action:hide": "Göm",
"action:install-app": "Installera {name}",
"action:install-guest-tools": "Installera gäst-verktyg",
"action:load-now": "Ladda nu",
"action:log-out": "Logga ut",
"action:migrate": "Migrera",
"action:migrate-n-vms": "Migrera 1 VM | Migrera {n} VMar",
"action:move-filters-to-parent-group": "Flytta filter till huvudgrupp",
"action:open": "Öppna",
"action:open-app": "@:action:open {name}",
"action:open-console-in-new-tab": "Öppna konsolen i ny tabb",
"action:pick-template": "Välj mall",
"action:plus-and": "+ @:and",
"action:plus-or": "+ @:or",
"action:query-builder:delete-filter": "Radera filter",
"action:query-builder:delete-group": "Radera grupp",
"action:reboot": "Starta om",
"action:reformat": "Formatera om",
"action:resume": "Återuppta",
@@ -52,6 +70,8 @@
"action:search": "Sök",
"action:search-treeview": "Sök i trädvyn",
"action:see-all": "Se alla",
"action:see-less": "Se mindre",
"action:see-n-more": "Se {n} mer",
"action:select-all": "Markera alla",
"action:select-n-objects-of": "{from} - {to} av {total} objekt",
"action:select-network": "Välj ett nätverk",
@@ -59,6 +79,7 @@
"action:select-storage": "Välj lagring",
"action:send": "Skicka",
"action:send-ctrl-alt-del": "Skicka Ctrl+Alt+Del",
"action:show-less": "Visa mindre",
"action:show-more": "Visa mer",
"action:shutdown": "Stäng av",
"action:sidebar-close": "Stäng sidofält",
@@ -71,7 +92,11 @@
"action:start": "Starta",
"action:start-on-host": "Starta på specifik host",
"action:suspend": "Suspendera",
"action:turn-into-group": "Gör om till grupp",
"action:unselect-all": "Avmarkera alla",
"action:update": "Uppdatera",
"action:use-query-builder": "Använd frågebyggaren",
"action:visit-pool-dashboard": "Besök pool-översikten",
"add-or": "+ELLER",
"admin-login": "Admin-inloggning",
"admin-password": "Admin-lösenord",
@@ -94,8 +119,13 @@
"all-good!": "Allt är bra!",
"all-quiet-launchpad": "Allt tyst på launchpad:en",
"allow-self-signed-ssl": "Du kan behöva tillåta själv-signerade SSL-certifikat i din webbläsare",
"and": "Och",
"any-property": "Oavsett egenskap",
"api-error-details": "API fel-detaljer",
"api-info-details": "API Info-detaljer",
"api-warning-details": "API Varnings-detaljer",
"appearance": "Utseende",
"aria:breadcrumb:label": "Spår",
"ascending": "stigande",
"auto-generated": "Automatiskt generad",
"auto-power": "Automatisk strömpåslagning",
@@ -107,19 +137,32 @@
"backed-up-vms": "Säkerhetskopierade VM:ar",
"backup": "Säkerhetskopiera",
"backup-issues": "Säkerhetskopieringsproblem",
"backup-job": "Säkerhetskopieringsjobb",
"backup-jobs": "Säkerhetskopieringsjobb",
"backup-network": "Säkerhetskopieringsnätverk",
"backup-repositories": "Säkerhetskopieringsförvaring",
"backup-repository": "Säkerhetskopieringsförvaring (lokalt, NFS, SMB)",
"backup-repository": "Säkerhetskopieringsförvaring",
"backup-repository-type": "Säkerhetskopieringsförvaring (lokalt, NFS, SMB)",
"backup-targets": "Säkerhetskopieringsmål",
"backup:full": "Fullständig säkerhetskopiering",
"backup:full-replication": "Fullständig replikering",
"backup:incremental": "Inkrementell säkerhetskopiering",
"backup:incremental-replication": "Inkrementell replikering",
"backup:mirror:full": "Spegla fullständig backup",
"backup:mirror:incremental": "Spegla inkrementell backup",
"backup:pool-metadata": "Pool-metadata",
"backup:rolling-snapshot": "Rullande ögonblicksbild",
"backup:xo-config": "XO-konfig",
"backups": "Säkerhetskopieringar",
"backups:jobs:disabled": "Inaktiverad",
"backups:jobs:errors-detected": "Fel upptäckta",
"backups:jobs:issues": "Problematiska säkerhetskopieringsjobb",
"backups:jobs:issues-ran-without-hitch": "Alla säkerhetskopieringsjobb kördes utan problem.",
"backups:jobs:last-seven-days": "Senaste 7 dagarna",
"backups:jobs:no-recent-run": "Ingen tidigare körning",
"backups:jobs:running-good": "Fungerar",
"backups:jobs:skipped-runs": "Ignorerade körningar, inga fel",
"backups:jobs:status": "Säkerhetskopieringsjobbstatus",
"backups:vms-protection": "VM-skydd",
"backups:vms-protection:no-job": "Ej i något jobb",
"backups:vms-protection:protected": "I minst ett jobb och skyddad",
@@ -132,24 +175,29 @@
"bond-status": "Bindnings-status",
"boot-firmware": "Boot-programvara",
"build-number": "Versionsnummer",
"by": "Genom",
"bytes:gi": "GiB",
"bytes:ki": "KiB",
"bytes:mi": "MiB",
"cancel": "Avbryt",
"cbt-destroy-snapshot-data": "Rensa ögonblicksdata när CBT används",
"change-block-tracking": "Spårning av förändrade block (CBT)",
"character-limit": "{count}/{max} tecken | {count}/{max} tecken",
"check-errors:": "Kontrollera felen:",
"check-summing": "TX checksumma",
"checkpoint-snapshot": "Kontrollpunkt för ögonblicksbild",
"click-to-display-alarms:": "Klicka för att visa larm:",
"click-to-return-default-pool": "Klicka här för att återgå till standardpoolen",
"cloud-config": "Cloud config",
"cloud-init-config": "Skräddarsydd konfiguration",
"color-mode:auto": "Automatiskt läge",
"coming-soon!": "Kommer snart!",
"community": "Community",
"community-name": "{name} community",
"compression": "Komprimering",
"concurrency": "Samtidighet",
"configuration": "Konfiguration",
"configure-for-protected": "För att säkerställa VM-skydd, överväg att konfigurera ett {backup-job}",
"configure-in-xo-5": "Konfigurera i XO 5",
"confirm-cancel?": "Är du säker på att du vill avbryta?",
"confirm-delete": "Du kommer att radera {0}",
@@ -168,6 +216,8 @@
"console-unavailable-reason": "Konsollen är inte längre tillgänglig då {type} är avstängd.",
"control-domain-memory": "Kontrolldomänens minne",
"copied": "Kopierad",
"copy-host-bios-strings": "Kopiera hostens BIOS-sträng till VM (endast för BIOS VM).",
"copy-unavailable-http": "Kopering stöds inte i HTTP-kontext",
"core-socket": "Kärna (sockel)",
"cores-with-sockets": "Kärnor (sockets)",
"cpu": "CPU",
@@ -184,6 +234,8 @@
"created-on": "Skapad",
"cron-pattern": "Cron-mönster",
"current": "Nuvarande",
"current-attach": "Nuvarande anslutning",
"custom-fields": "Anpassade fält",
"dark-mode:auto": "Automatiskt mörkt läge",
"dark-mode:disable": "Inaktivera mörkt läge",
"dark-mode:enable": "Aktivera mörkt läge",
@@ -192,6 +244,7 @@
"default-behavior": "Standardbeteende",
"default-locking-mode": "Standard låsläge",
"default-storage-repository": "Standard lagringsplats",
"deletion-blocked": "Radering blockerad",
"deploy-xoa-available-on-desktop": "Driftsättning av XOA finns tillgängligt i ditt datorgränssnitt",
"deploy-xoa-custom-ntp-servers": "Anpassade NTP-servrar (separeras med mellanslag)",
"deploy-xoa-status:configuring": "Konfigurerar XOA…",
@@ -203,11 +256,15 @@
"descending": "fallande",
"description": "Beskrivning",
"device": "Enhet",
"device-config": "Enhetskonfiguration",
"dhcp": "DHCP",
"disabled": "Inaktiverad",
"disconnected": "Frånkopplad",
"disconnected-from-physical-device": "Koppla från fysisk enhet",
"disconnected-pbd-number": "Frånkopplad PBD #{n}",
"disk-name": "Disk-namn",
"disk-size": "Diskstorlek",
"disk-space": "Diskutrymme",
"dns": "DNS",
"do-you-have-needs": "Har du behov och/eller förväntningar? Berätta för oss",
"documentation": "Dokumentation",
@@ -223,6 +280,7 @@
"error": "Fel",
"error-no-data": "Fel, kan inte samla data.",
"error-occurred": "Ett fel har uppstått",
"errors": "Fel",
"estimated-end": "Estimerad sluttid",
"excluded-vms-tags": "Exkluderade VM-taggar",
"exit-fullscreen": "Stäng fullskärm",
@@ -233,9 +291,13 @@
"fast-clone": "Snabb-kloning",
"fetching-fresh-data": "Hämtar nya data",
"field:exceeds-max-characters": "Fältet får enbart vara {max} tecken eller färre.",
"filter-actions": "Filtrera val",
"following-hosts-unreachable": "Följande hostar är inte nåbara",
"for-backup": "För säkerhetskopiering",
"for-replication": "För replikering",
"force-reboot-blocked": "Tvingad omstart blockerad",
"force-shutdown-blocked": "Tvingad nedstängning blockerad",
"format": "Format",
"free-space": "Ledigt utrymme",
"fullscreen": "Fullskärm",
"gateway": "Gateway",
@@ -256,14 +318,19 @@
"host-not-running": "Host:en kör inte",
"host-off": "Hosten är avstängd",
"host:status:active": "@:status:active",
"host:status:disabled": "Avslagen",
"host:status:halted": "@:status:halted",
"host:status:inactive": "@:status:inactive",
"host:status:running": "@:status:running",
"host:status:unknown": "@:status:unknown",
"hosts": "Hostar",
"hosts-status": "Host-status",
"hyper-threading": "Multitrådning (SMT)",
"id": "ID",
"in-last-three-runs": "Senaste 3 körningarna",
"in-progress": "Pågående",
"info": "Info",
"infos": "Info",
"install-settings": "Installationsinställningar",
"installed": "Installerad",
"interface": "Gränssnitt",
@@ -281,11 +348,24 @@
"is-primary-host": "{name} är den primära hosten",
"iscsi-iqn": "iSCSI IQN",
"iso-dvd": "ISO/DVD",
"job": "Jobb",
"job-name": "Jobbnamn",
"job:arg:host-required": "Host krävs",
"job:arg:missing-payload": "Payload saknas",
"job:arg:name-label-required": "Namn krävs",
"job:arg:password-required": "Lösenord krävs",
"job:arg:pool-id-required": "Pool ID krävs",
"job:arg:sr-vdi-required": "SR VDI krävs",
"job:arg:template-uuid-required": "Mall UUID krävs",
"job:arg:username-required": "Användarnamn krävs",
"job:server-create:in-progress": "Skapande pågår…",
"job:vm-copy:bad-power-state": "VMen måste vara stoppad",
"job:vm-copy:in-progress": "Kopiering pågår…",
"job:vm-copy:missing-vm": "Ingen VM att kopiera",
"job:vm-create:in-progress": "Skapande pågår…",
"job:vm-create:incomplete-install-mode": "Installationsläget är inkomplett",
"job:vm-delete:bad-power-state": "VMen måste vara stoppad",
"job:vm-delete:blocked-operation": "VM-radering är blockerad",
"job:vm-delete:in-progress": "Radering pågår…",
"job:vm-delete:missing-vm": "Ingen VM att radera",
"job:vm-export:in-progress": "Export pågår…",
@@ -293,9 +373,11 @@
"job:vm-export:missing-vm": "Ingen VM att exportera",
"job:vm-export:not-allowed": "En VM är inte tillåten att exporteras",
"job:vm-force-reboot:bad-power-state": "VMen måste vara startad eller pausad",
"job:vm-force-reboot:blocked-operation": "Tvingad VM-omstart är blockerad",
"job:vm-force-reboot:in-progress": "Tvingad omstart pågår…",
"job:vm-force-reboot:missing-vm": "Ingen VM att tvångsomstarta",
"job:vm-force-shutdown:bad-power-state": "VMen måste vara startad, suspenderad eller pausad",
"job:vm-force-shutdown:blocked-operation": "Tvingad VM-nedstängning är blockerad",
"job:vm-force-shutdown:in-progress": "Tvingad avstängning pågår…",
"job:vm-force-shutdown:missing-vm": "Ingen VM att tvångsavstänga",
"job:vm-migrate:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
@@ -303,15 +385,18 @@
"job:vm-migrate:missing-host": "Destinations host måste anges",
"job:vm-migrate:missing-vm": "Ingen VM att migrera",
"job:vm-pause:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
"job:vm-pause:blocked-operation": "VM-paus är blockerad",
"job:vm-pause:in-progress": "Pausning pågår…",
"job:vm-pause:missing-vm": "Ingen VM att pausa",
"job:vm-reboot:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
"job:vm-reboot:blocked-operation": "VM-omstart är blockerad",
"job:vm-reboot:in-progress": "Omstart pågår…",
"job:vm-reboot:missing-vm": "Ingen VM att starta om",
"job:vm-resume:bad-power-state": "VMen måste vara pausad eller suspenderad",
"job:vm-resume:in-progress": "Återupptar…",
"job:vm-resume:missing-vm": "Ingen VM att återstarta",
"job:vm-shutdown:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
"job:vm-shutdown:blocked-operation": "VM-nedstängning är blockerad",
"job:vm-shutdown:in-progress": "Avstängning pågår…",
"job:vm-shutdown:missing-vm": "Ingen VM att stänga av",
"job:vm-snapshot:in-progress": "Snapshot pågår…",
@@ -324,6 +409,7 @@
"job:vm-start:in-progress": "Startar upp…",
"job:vm-start:missing-vm": "Ingen VM att starta",
"job:vm-suspend:bad-power-state": "VMen måste vara startad",
"job:vm-suspend:blocked-operation": "VM-suspendering är blockerad",
"job:vm-suspend:in-progress": "Suspendering pågår…",
"job:vm-suspend:missing-vm": "Ingen VM att suspendera",
"jobs": "Jobb",
@@ -336,12 +422,16 @@
"last-run-number": "Senaste körning #{n}",
"last-week": "Föregående vecka",
"learn-more": "Läs mer",
"lets-go!": "Kör!",
"license-name": "{name} licens",
"license-socket": "Licensiera sockel",
"license-type": "Licenstyp",
"licensing": "Licensiering",
"load-average": "Genomsnittslast",
"loading": "Laddning pågår…",
"loading-hosts": "Ladda hostar…",
"local": "Lokal",
"locked": "Låst",
"locking-mode": "Låsläge",
"locking-mode-default": "Standard låsläge",
"login": "Inloggning",
@@ -349,24 +439,45 @@
"mac-address": "MAC-adress",
"mac-addresses": "MAC-adresser",
"manage-citrix-pv-drivers-via-windows-update": "Hantera Citrix PV-drivrutiner genom Windows Update",
"manage-vm-lifecycle-in-xo-5": "Hantera VM-livscykel i XO-5",
"management": "Hantering",
"management-agent-not-detected": "Hanteringsagent inte upptäckt",
"management-agent-version": "Hantera agentversion",
"management-ip": "Hantera IP",
"manufacturer-info": "Tillverkarinfo",
"master": "Primärhost",
"maximum-cpu-limit": "Maximal CPU-begränsning",
"maximum-dynamic-memory": "Maximalt dynamiskt minne",
"maximum-static-memory": "Maximalt statiskt minne",
"memory-usage": "Minnesanvändning",
"merge-backups-synchronously": "Integrera säkerhetskopior synkront",
"message": "Meddelande",
"migration-compression": "Migrationskomprimering",
"minimum-cpu-limit": "Minimal CPU-begränsning",
"minimum-dynamic-memory": "Minimalt dynamiskt minne",
"minimum-static-memory": "Minimalt statiskt minne",
"missing-patches": "Saknar uppdateringar",
"missing-translations?": "Saknade eller felaktiga översättningar?",
"modal:action:vm-force-reboot": "@:action:force-reboot VM",
"modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
"modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
"modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
"modal:confirm-vm-force-reboot": "Bekräfta tvingad omstart av VM",
"modal:confirm-vm-force-shutdown": "Bekräftaa tvingad nedstängning av VM",
"modal:confirm-vm-reboot": "Bekräfta omstart av VM",
"modal:confirm-vm-shutdown": "Bekräfta nedstängning av VM",
"modal:vm-force-reboot-message": "Detta kommer omedelbart att stänga av den virtuella maskinen utan en korrekt nedstängning. Dataförlust kan ske och pågående processer kommer att avbrytas.",
"modal:vm-force-shutdown-message": "Detta kommer omedelbart att stänga av den virtuella maskinen utan en korrekt nedstängning. Dataförlust kan ske och pågående processer kommer att avbrytas.",
"modal:vm-reboot-message": "Startar om den virtuella maskinen korrekt genom att stänga ned den och starta upp den igen. Processer stängs ner korrekt.",
"modal:vm-shutdown-message": "Stänger ned den virtuella maskinen korrekt. Alla körande processer stoppas och användare kan kopplas ifrån. Du kan starta om VMen senare från gränssnittet.",
"mode": "Läge",
"modes": "Lägen",
"more-actions": "Fler åtgärder",
"mtu": "MTU",
"multi-creation": "Multi-skapande",
"multi-pathing": "Multianslutning",
"n-cpus": "1 CPU | {n} CPUer",
"n-gb": "{n} GB",
"n-gb-left": "{n} GB kvar",
"n-gb-required": "{n} GB behövs",
"n-hosts": "1 host | {n} hostar",
@@ -377,6 +488,7 @@
"n-subtasks": "1 underuppgift | {n} underuppgifter",
"n-vms": "1 VM | {n} VM:ar",
"name": "Namn",
"nbd-concurrency": "NBD-parallellitet",
"nested-virtualization": "Nästlad virtualisering",
"netmask": "Nätmaskadress",
"network": "Nätverk",
@@ -394,33 +506,76 @@
"new-vm": "Ny VM",
"new-vm:add": "Lägg till ny VM",
"new-vm:description": "VM-beskrivning",
"new-vm:feature-not-supported": "Det här är vår nya VM-mall. Cloud-init, Avancerade inställningar och vTPM-hantering stöds inte än. En uppdaterad version kommer släppas under 2026. Under tiden finns alla funktioner tillgängliga här i {xo-5}",
"new-vm:install-source": "Installationskälla",
"new-vm:name": "VM-namn",
"new-vm:network-config": "Nätverkskonfiguration stöds endast med {noCloudLink}.",
"new-vm:network-config-documentation": "Dokumentation för nätverkskonfiguration",
"new-vm:network-config-more": "Se {documentationLink} för mer info.",
"new-vm:network-config-nocloud-datasource": "NoCloud-datakälla",
"new-vm:user-config-variables": "Mallvariabler",
"new-vm:user-config-variables-escape": "Hantera alla variabler med ett föregående backslash '\\'",
"new-vm:user-config-variables-index": "{'{index}'}: VMens index, använder 0 om det endast finns en enskild VM",
"new-vm:user-config-variables-name": "{'{name}'}: VMens namn. Får inte innehålla '_'",
"news": "Nyheter",
"news-name": "{name} nyheter",
"nic-type": "NIC-typ",
"no-alarm-detected": "",
"no-active-backup-jobs": "Det finns inga aktiva säkerhetskoperingsjobb på den här nätverksplatsen.",
"no-alarm-detected": "Inga larm upptäckta",
"no-alarm-triggered": "Inga larm",
"no-backed-up-vm-detected": "Inga säkerhetskopierade VMar upptäckta",
"no-backup-job-available": "Inga säkerhetskopieringsjobb tillgängliga",
"no-backup-repository-detected": "Ingen säkerhetskopieringsförvaring upptäckt",
"no-backup-run-available": "Inga säkerhetskoperingskörningar tillgängliga",
"no-config": "Ingen konfiguration",
"no-custom-field-detected": "Inga anpassade fält upptäckta",
"no-data": "Ingen data",
"no-data-to-calculate": "Ingen data att beräkna",
"no-host-attached": "Inga hostar anslutna",
"no-host-detected": "Inga hostar upptäckta",
"no-network-detected": "Inga nätverk hittade",
"no-pbd-attached": "Inga PBDer anslutna",
"no-pif-detected": "Ingen PIF hittad",
"no-result": "Inget resultat | Inga resultat",
"no-schedule-available": "Inget schema tillgängligt",
"no-selected-vm-can-be-exported": "Inga markerade VMar kan exporteras",
"no-selected-vm-can-be-migrated": "Inga markerade VMar kan migreras",
"no-server-detected": "Ingen server hittades",
"no-storage-repository-detected": "Inga lagringsplatser upptäckta",
"no-task": "Inga uppgifter",
"no-task-detected": "Inga uppgifter upptäckta",
"no-vdi-attached": "Inga VDIer anslutna",
"no-vdi-detected": "Inga VDIer upptäckta",
"no-vif-detected": "Ingen VIF hittades",
"no-vm-detected": "Inga VMar upptäckta",
"no-xen-tools-detected": "Inga Xen-verktyg upptäckta",
"none": "Inga",
"normal": "Normal",
"not-found": "Hittades inte",
"not-resident-on": "Inte tillgänglig på",
"not-running": "Kör inte",
"not-yet-available": "Informationen är inte tillgänglig än",
"object": "Objekt",
"object-not-found": "Objektet {id} kan inte hittas…",
"off": "Av",
"offline": "Offline",
"offline-backup": "Offlinesäkerhetskopia",
"offline-snapshot": "Offlineögonblicksbild",
"ok": "OK",
"on": "På",
"on-object": "på {object}",
"operation:clean-reboot": "Startar om",
"operation:clean-shutdown": "Stänger ner",
"operation:destroy": "Raderar",
"operation:force-reboot": "Tvingad omstart",
"operation:force-shutdown": "Tvingad nedstängning",
"operation:pause": "Pausar",
"operation:resume": "Återupptar",
"operation:snapshot": "Tar ögonblicksbild",
"operation:start": "Startar",
"operation:start-on-host": "Startar på host",
"operation:suspend": "Suspenderar",
"operation:unpause": "Återupptar",
"options": "Alternativ",
"or": "Eller",
"os-kernel": "OS-kärna",
@@ -429,60 +584,97 @@
"other-properties": "Andra fastigheter",
"other-settings": "Andra inställningar",
"page-not-found": "Den här sidan kan inte hittas…",
"pagination:all": "Alla",
"pagination:all": "@:all",
"partially-connected": "Delvis ansluten",
"password": "Lösenord",
"password-invalid": "Lösenord felaktigt",
"patch-name": "Uppdaterings-namn",
"patches": "Patchar",
"patches-up-to-date": "Uppdateringar på senaste version",
"pause": "Pausa",
"pause-blocked": "Paus blockerad",
"pbd-details": "Fysisk blockenhetsdetaljer (PBD)",
"pending": "Väntar",
"physical-interface-status": "Status för fysiska gränssnitt",
"pif": "PIF",
"pif-status": "PIF-status",
"pifs": "PIFar",
"pifs-status": "PIF status",
"please-confirm-to-continue": "Den här aktiviteten kan inte återställas. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"pool": "Pool",
"pool-connection-error-auth-failed": "Ett fel uppstod vid anslutning till poolen. Användarnamnet eller lösenordet verkar vara fel.",
"pool-connection-error-duplicate": "Ett fel uppstod under anslutning till poolen. Poolen verkar redan ansluten.",
"pool-connection-error-host-not-found": "Ett fel uppstod vid anslutning till poolen. Pool-addressen verkar inte existera. Vänligen byt IP och testa igen.",
"pool-connection-error-invalid-parameters": "Ett fel uppstod vid anslutning till poolen. Parametrarna verkar inte giltiga. Vänligen bekräfta IP-adressen och användarnamn och lösenord, försök sedan igen.",
"pool-connection-ip-info": "Ange IP-adressen till den primära hosten vars pool du vill ansluta till.",
"pool-connection-success": "Du har lyckats ansluta till poolen. Du kan nu hitta den i trädvyn och börja hantera dina hostar och VMar.",
"pool-cpu-usage": "Användning av CPU-pool",
"pool-management": "Pool-hantering",
"pool-ram-usage": "Användning av RAM-pool",
"pool:status:connected": "@:status:connected",
"pool:status:unreachable": "Onåbar",
"pool:status:disconnected": "Frånkopplad",
"pool:status:unreachable": "@:status:unreachable",
"pool:status:unreachable:tooltip": "Konfigurerade servrar som inte kan nås",
"pools": "Pooler",
"pools-status": "Pool-status",
"popup-first-connection-default-interface": "Från och med nu, är den nya versionen ditt standardgränssnitt. Om du föredrar att behålla XO 5 som standard i nuläget, så kan du {documentationLink} för att göra det.",
"popup-first-connection-early-release": "Vänligen lägg märke till att detta är ett tidigt släpp av ett pågående projekt. Du kommer att lägga märke till att vissa kända sidor från XO 5 inte är tillgängliga än och att de flesta funktionerna endast är läsbara.",
"popup-first-connection-feedback": "Innan vi rör oss vidare, så skulle vi älska att höra din {feedbackLink} om XO 6 nuvarande tillstånd. Du kan byta tillbaka till den tidigare versionen när som helst genom att klicka på \"XO 5\"-länken i det övre högra hörnet på valfri sida.",
"popup-first-connection-feedback-and-impressions": "Feedback och intryck",
"popup-first-connection-follow-this-guide": "följ den här guiden",
"popup-first-connection-introduction": "Vi är så glada att introducera det första officiella släppet av Xen Orchestra 6.",
"popup-first-connection-upcoming-release": "I framtida släpp så kommer vi att lägga till aktiviteter på alla objekt, användarhanteringer, säkerhetskopieringsfunktioner och mycket mer. Vi hoppas att du kommer glädjas åt att upp upptäcka det här supernya gränssnittet!",
"power-on-host-for-console": "Starta din host för att ansluta till konsolen",
"power-on-mode": "Strömpåslagningsläge",
"power-on-vm-for-console": "Starta din VM för att ansluta till konsolen",
"power-state": "Strömläge",
"pro-support": "{name} Pro-support",
"professional-support": "Professionell support",
"progress": "Framsteg",
"properties": "Egenskaper",
"property": "Egenskap",
"protect-from-accidental-deletion": "Skydda från oönskad borttagning",
"protect-from-accidental-shutdown": "Skydda från oönskad nedstängning",
"provider-solutions": "{provider}-lösningar",
"provisioning": "Provisionering",
"proxy": "Proxy",
"proxy-url": "Proxy URL",
"public-key": "Publik nyckel",
"public-key-already-exists": "Publik nyckel existerar redan",
"public-key-mandatory": "Publik nyckel är obligatoriskt",
"pxe": "PXE",
"query-builder": "Frågebyggare",
"query-builder:label": "Sökmotor",
"query-builder:operator:contains": "Innehåller",
"query-builder:operator:empty": "Tomt",
"query-builder:operator:ends-with": "Slutar med",
"query-builder:operator:equals": "Lika med",
"query-builder:operator:is": "Är",
"query-builder:operator:is-false": "Är falskt",
"query-builder:operator:is-not": "Är inte",
"query-builder:operator:is-true": "Är sant",
"query-builder:operator:matches-glob": "Matchar glob",
"query-builder:operator:matches-regex": "Matchar regex",
"query-builder:operator:not-contain": "Innehåller inte",
"query-builder:operator:not-empty": "Inte tomt",
"query-builder:operator:not-end-with": "Slutar inte med",
"query-builder:operator:not-equal": "Är inte lika med",
"query-builder:operator:not-match-glob": "Matchar inte glob",
"query-builder:operator:not-match-regex": "Matchar inte regex",
"query-builder:operator:not-start-with": "Börjar inte med",
"query-builder:operator:starts-with": "Börjar med",
"query-search-bar:label": "Sökmotor",
"query-search-bar:placeholder": "Skriv din fråga…",
"query-search-bar:use-query-builder": "Använd frågebyggaren",
"query-builder:placeholder": "Bygg din fråga…",
"query-search-bar:label": "@:query-builder:label",
"query-search-bar:placeholder": "@:query-builder:placeholder",
"query-search-bar:use-query-builder": "@:query-builder",
"quick-actions": "Snabbaktivitet",
"quick-info": "Snabbinfo",
"ram": "RAM",
"ram-provisioning": "RAM provisionering",
"ram-usage": "RAM-användning",
"read": "Läs",
"read-only": "Skrivskyddad",
"reboot-blocked": "Omstart Blockerad",
"receive": "Ta emot",
"relative-time:day": "1 dag | {n} dagar",
"relative-time:future": "Om {str}",
@@ -493,14 +685,27 @@
"relative-time:past": "{str} sedan",
"relative-time:second": "1 sekund | {n} sekunder",
"relative-time:year": "1 år | {n} år",
"remaining-space": "Kvarvarande utrymme",
"remote-syslog": "Fjärr-syslog",
"report-recipients": "Rapportera mottagare",
"report-when": "Rapportera när",
"report-when:always": "Alltid",
"report-when:error": "Fel",
"report-when:never": "Aldrig",
"report-when:skipped-and-failure": "Ignorerat och misslyckat",
"resident-on": "Tillgänglig på",
"resource-management": "Resurshantering",
"resources": "Resurser",
"resources-overview": "Resursöversikt",
"rest-api": "REST API",
"retry": "Omprövning",
"root-by-default": "\"root\" som standard.",
"run": "Körning",
"running-vm": "Startad VM | Startade VMar",
"runs": "Körningar",
"s3-backup-repository": "S3 säkerhetskopieringsförvar",
"scan-pifs": "Skanna PIF",
"scan-pifs-in-xo-5": "@:scan-pifs i XO-5",
"secure-boot": "Säker boot",
"see-details": "Se detaljer",
"select-compression": "Välj komprimering",
@@ -557,7 +762,12 @@
"table-actions": "Tabellåtgärder",
"tags": "Taggar",
"task": "Uppgift",
"task:ended": "@:ended",
"task:started": "@:started",
"tasks": "Uppgifter",
"tasks:all": "@:all",
"tasks:done": "@:done",
"tasks:failed": "@:failed",
"tasks:overview": "Uppgifter snabbvy",
"template": "Mall",
"template-has-bios-strings": "Den här mallen innehåller redan BIOS-strängar",
@@ -620,10 +830,10 @@
"vm-management": "VM-hantering",
"vm-off": "Den här virtuella maskinen är avstängd.",
"vm:status:active": "@:status:active",
"vm:status:halted": "Stannade | Stannad",
"vm:status:halted": "@:status:halted",
"vm:status:inactive": "@:status:inactive",
"vm:status:inactive:tooltip": "Avstängd eller suspenderad",
"vm:status:paused": "Pausad",
"vm:status:paused": "@:status:paused",
"vm:status:running": "@:status:running",
"vm:status:suspended": "Suspenderad",
"vms": "VMar",

3
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/uk.json
View File

@@ -86,7 +86,8 @@
"backup-issues": "Проблеми з резервним копіюванням",
"backup-jobs": "Завдання на резервне копіювання",
"backup-network": "Резервна мережа",
"backup-repository": "Сховище резервних копій (local, NFS, SMB)",
"backup-repository": "Сховище резервних копій",
"backup-repository-type": "Сховище резервних копій (local, NFS, SMB)",
"backup-targets": "Призначення для резервної копії",
"backup:full": "Повна резервна копія",
"backup:incremental": "Інкрементальна резервна копія",

66
@xen-orchestra/web-core/lib/locales/zh-Hans.json
View File

@@ -10,6 +10,7 @@
"account-organization-more": "账户、组织及更多…",
"action:add": "添加",
"action:add-filter": "添加筛选条件",
"action:add-group": "添加群组",
"action:add-host-internal-network-in-xo-5": "在XO-5中添加主机内部网络",
"action:add-network-in-xo-5": "在XO-5中添加网络",
"action:add-sort": "添加排序条件",
@@ -26,9 +27,12 @@
"action:copy-info-json": "复制信息为JSON",
"action:create": "创建",
"action:delete": "删除",
"action:delete-filter": "删除筛选器",
"action:delete-group": "删除群组",
"action:delete-vms": "删除1台虚拟机 | 删除{n}台虚拟机",
"action:deploy": "部署",
"action:deploy-xoa": "部署XOA",
"action:duplicate": "复制",
"action:edit": "编辑",
"action:edit-config": "编辑配置",
"action:enable-light-mode": "启用浅色模式",
@@ -50,10 +54,15 @@
"action:log-out": "登出",
"action:migrate": "迁移",
"action:migrate-n-vms": "迁移1台虚拟机 | 迁移{n}台虚拟机",
"action:move-filters-to-parent-group": "将筛选器移动到父组",
"action:open": "打开",
"action:open-app": "@:action:open {name}",
"action:open-console-in-new-tab": "在新标签页打开控制台",
"action:pick-template": "选择模板",
"action:plus-and": "+ @:and",
"action:plus-or": "+ @:or",
"action:query-builder:delete-filter": "删除筛选器",
"action:query-builder:delete-group": "删除组",
"action:reboot": "重启",
"action:reformat": "重新格式化",
"action:resume": "恢复",
@@ -83,8 +92,10 @@
"action:start": "启动",
"action:start-on-host": "在指定主机启动",
"action:suspend": "挂起",
"action:turn-into-group": "转为组",
"action:unselect-all": "取消全选",
"action:update": "更新",
"action:use-query-builder": "使用查询生成器",
"action:visit-pool-dashboard": "访问资源池仪表板",
"add-or": "+或",
"admin-login": "管理员登录",
@@ -108,6 +119,8 @@
"all-good!": "一切正常！",
"all-quiet-launchpad": "启动面板无异常",
"allow-self-signed-ssl": "您可能需要在浏览器中允许自签名SSL证书",
"and": "和",
"any-property": "任意属性",
"api-error-details": "API错误详情",
"api-info-details": "API信息详情",
"api-warning-details": "API警告详情",
@@ -123,12 +136,15 @@
"backed-up-pools": "已备份资源池",
"backed-up-vms": "已备份虚拟机",
"backup": "备份",
"backup-archive-status": "备份归档状态",
"backup-issues": "备份问题",
"backup-job": "备份作业",
"backup-jobs": "备份作业",
"backup-jobs:see-all": "查看所有备份任务",
"backup-network": "备份网络",
"backup-repositories": "备份存储库",
"backup-repository": "备份存储库（本地、NFS、SMB）",
"backup-repository": "备份存储库",
"backup-repository-type": "备份存储库（本地、NFS、SMB）",
"backup-targets": "备份目标",
"backup:full": "全量备份",
"backup:full-replication": "全量复制",
@@ -150,10 +166,13 @@
"backups:jobs:skipped-runs": "跳过运行，无错误",
"backups:jobs:status": "备份作业状态",
"backups:vms-protection": "虚拟机保护状态",
"backups:vms-protection:no-job": "未加入任何活跃作业",
"backups:vms-protection:protected": "加入至少1个活跃作业且受保护",
"backups:vms-protection:active-protected": "至少有 1 个活跃任务且已受保护",
"backups:vms-protection:active-unprotected": "处于至少1 个活跃作业中，但未受保护",
"backups:vms-protection:no-active-job": "无活跃作业",
"backups:vms-protection:no-job": "未加入任何作业",
"backups:vms-protection:protected": "加入至少1作业且受保护",
"backups:vms-protection:tooltip": "虚拟机加入备份作业、计划已启用且上次运行成功，则视为受保护",
"backups:vms-protection:unprotected": "加入至少1个活跃作业但未受保护",
"backups:vms-protection:unprotected": "加入至少1作业但未受保护",
"bios-default": "BIOS（默认）",
"bios-info": "BIOS信息",
"bond": "链路聚合",
@@ -174,6 +193,7 @@
"checkpoint-snapshot": "检查点快照",
"click-to-display-alarms:": "点击显示告警：",
"click-to-return-default-pool": "点击返回默认资源池",
"cloud-config": "云配置",
"cloud-init-config": "自定义配置",
"color-mode:auto": "自动模式",
"coming-soon!": "即将推出！",
@@ -276,6 +296,7 @@
"fast-clone": "快速克隆",
"fetching-fresh-data": "获取最新数据",
"field:exceeds-max-characters": "字段值不能超过{max}个字符。",
"filter-actions": "筛选操作",
"following-hosts-unreachable": "以下主机不可达",
"for-backup": "用于备份",
"for-replication": "用于复制",
@@ -329,6 +350,7 @@
"ipv4-addresses": "IPv4地址",
"ipv6-address": "IPv6地址",
"ipv6-addresses": "IPv6地址",
"is-part-of-one-active-job": "该虚拟机当前至少属于一个活跃作业。它参与的上一个作业执行完成后，将会显示在此处。",
"is-primary-host": "{name}是主主机",
"iscsi-iqn": "iSCSI IQN（iSCSI 限定名称）",
"iso-dvd": "ISO/DVD",
@@ -402,6 +424,8 @@
"language": "语言",
"language-preferences": "语言偏好",
"last": "最后",
"last-n-backup-archives": "最后一个备份存档 | 最近 {n} 个备份存档",
"last-n-backup-runs": "最近一次备份运行 | 最近 {n} 次备份运行",
"last-n-runs": "最近1次运行 | 最近{n}次运行",
"last-run-number": "最近运行 #{n}",
"last-week": "上周",
@@ -415,6 +439,7 @@
"loading": "加载中.…",
"loading-hosts": "加载主机中.…",
"local": "本地",
"locked": "已锁定",
"locking-mode": "锁定模式",
"locking-mode-default": "默认锁定模式",
"login": "登录",
@@ -460,6 +485,7 @@
"multi-creation": "批量创建",
"multi-pathing": "多路径",
"n-cpus": "1个CPU | {n}个CPU",
"n-gb": "{n}GB",
"n-gb-left": "剩余 {n} GB",
"n-gb-required": "需要{n}GB",
"n-hosts": "1台主机 | {n}台主机",
@@ -489,7 +515,16 @@
"new-vm:add": "添加新虚拟机",
"new-vm:description": "虚拟机描述",
"new-vm:feature-not-supported": "这是我们新的虚拟机创建表单。暂不支持 Cloud-init 配置、高级选项和 vTPM 管理功能。2026 年内将很快推出更新版本。在此期间，完整功能集可在 {xo-5} 中使用",
"new-vm:install-source": "安装源",
"new-vm:name": "虚拟机名称",
"new-vm:network-config": "网络配置仅与 {noCloudLink} 兼容。",
"new-vm:network-config-documentation": "网络配置文档",
"new-vm:network-config-more": "查看 {documentationLink} 获取更多信息。",
"new-vm:network-config-nocloud-datasource": "NoCloud 数据源",
"new-vm:user-config-variables": "模板变量",
"new-vm:user-config-variables-escape": "使用前置反斜杠 \\ 对所有变量进行转义",
"new-vm:user-config-variables-index": "{'{index}'}: 虚拟机的索引，若为单台虚拟机则取值为 0",
"new-vm:user-config-variables-name": "{'{name}'}: 虚拟机名称。不得包含下划线 '_'",
"news": "新闻",
"news-name": "{name}新闻",
"nic-type": "网卡类型",
@@ -506,9 +541,12 @@
"no-data-to-calculate": "无数据可计算",
"no-host-attached": "未挂载主机",
"no-host-detected": "未检测到主机",
"no-job-vm": "该虚拟机未参与任何正在运行的任务。",
"no-network-detected": "未检测到网络",
"no-pbd-attached": "未挂载PBD",
"no-pif-detected": "未检测到PIF",
"no-pools-detected": "未检测到任何存储池",
"no-replicated-vm": "该虚拟机未进行复制。请配置复制任务以启用该功能。",
"no-result": "无结果",
"no-schedule-available": "无可用计划",
"no-selected-vm-can-be-exported": "所选虚拟机均无法导出",
@@ -608,28 +646,39 @@
"property": "属性",
"protect-from-accidental-deletion": "防止意外删除",
"protect-from-accidental-shutdown": "防止意外关机",
"protection-status": "保护状态",
"provider-solutions": "{provider}解决方案",
"provisioning": "配置",
"proxy": "代理",
"proxy-url": "代理URL",
"public-key": "公钥",
"public-key-already-exists": "公钥已存在",
"public-key-mandatory": "公钥为必填项",
"pxe": "PXE",
"query-builder": "查询生成器",
"query-builder:label": "搜索引擎",
"query-builder:operator:contains": "包含",
"query-builder:operator:empty": "为空",
"query-builder:operator:ends-with": "以…结尾",
"query-builder:operator:equals": "等于",
"query-builder:operator:is": "是",
"query-builder:operator:is-false": "为假",
"query-builder:operator:is-not": "不是",
"query-builder:operator:is-true": "为真",
"query-builder:operator:matches-glob": "匹配通配符模式",
"query-builder:operator:matches-regex": "匹配正则表达式",
"query-builder:operator:not-contain": "不包含",
"query-builder:operator:not-empty": "不为空",
"query-builder:operator:not-end-with": "不以…结尾",
"query-builder:operator:not-equal": "不等于",
"query-builder:operator:not-match-glob": "不符合通配符模式",
"query-builder:operator:not-match-regex": "不匹配正则表达式",
"query-builder:operator:not-start-with": "不以…开头",
"query-builder:operator:starts-with": "以…开头",
"query-search-bar:label": "搜索引擎",
"query-search-bar:placeholder": "输入查询内容.…",
"query-search-bar:use-query-builder": "使用查询构建器",
"query-builder:placeholder": "构建你的查询.…",
"query-search-bar:label": "@:query-builder:label",
"query-search-bar:placeholder": "@:query-builder:placeholder",
"query-search-bar:use-query-builder": "@:query-builder",
"quick-actions": "快速操作",
"quick-info": "快速信息",
"ram": "内存",
@@ -661,6 +710,7 @@
"resources": "资源",
"resources-overview": "资源概览",
"rest-api": "REST API",
"retry": "重试",
"root-by-default": "默认用户为root。",
"run": "运行",
"running-vm": "运行中虚拟机 | 运行中虚拟机",
@@ -685,6 +735,7 @@
"show-by": "显示方式",
"shutdown-blocked": "关机被阻止",
"size": "大小",
"size-on-disk": "磁盘大小",
"skipped": "已跳过",
"smart-mode": "智能模式",
"snapshot": "快照",
@@ -791,6 +842,7 @@
"translation-tool": "翻译工具",
"unable-to-connect-to": "无法连接到 {ip}",
"unable-to-connect-to-the-pool": "无法连接资源池",
"unable-to-connect-to-xo-server": "无法连接到 XO 服务器。",
"unknown": "未知",
"unlocked": "已解锁",
"unreachable-hosts": "不可达主机",

2
CHANGELOG.unreleased.md
View File

@@ -12,6 +12,7 @@
> Users must be able to say: "Nice enhancement, I'm eager to test it"
- [QA Test] Add end-to-end QA test suite `@xen-orchestra/qa-test` for VM, backup and export testing (PR [#9626](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/9626))
- [i18n] Add Portuguese and Slovak and update Chinese (Simplified Han script), Czech, Dutch, German, Italian, Norwegian, Persian, Portuguese (Brasil), Russian, Spanish, Swedish and Ukrainian translations (PR [#9554](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/9554))
### Bug fixes
@@ -35,6 +36,7 @@
<!--packages-start-->
- @xen-orchestra/web-core minor
- xo-server patch
<!--packages-end-->