docs(nanokvm-pro): improve Desk Wi-Fi setup guide (#1005)

docs/hardware/en/kvm/NanoKVM_Pro/desk_start.md

@@ -84,21 +84,37 @@ Touch screen supports the following actions:
 
 2. **Wi-Fi Connection**:
 
-   1. Open `Settings` → `Wi-Fi`
+   1. Go to `Settings` → `Wi-Fi`.
 
-   2. Short press the `Wi-Fi` switch
+   2. Turn on Wi-Fi to start the setup process.
 
-   3. If Wi-Fi has not been configured, KVM will start a Wi-Fi hotspot (AP) and display AP information on the screen
+   3. If Wi-Fi has not yet been configured, the Desk automatically creates a Wi-Fi access point (AP). The screen displays the AP name, password, and QR code.
 
-   4. Use a phone or computer to connect to the AP with the displayed password, or scan the QR code for quick connection
+      ![NanoKVM Wi-Fi AP information](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_ap_info_en.webp)
 
-   5. Once successfully connected, the UI will automatically jump and display a web link
+   4. Connect your phone or computer to the Desk AP: scan the QR code, or select the AP shown on the screen from the Wi-Fi list and enter its password.
 
-   6. Open the link in a browser or scan the QR code to enter the Wi-Fi configuration page
+      ![Connect to the NanoKVM Wi-Fi AP](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_ap_en.webp)
+
+   5. After your phone or computer connects to the Desk AP, the Desk screen automatically switches to the Wi-Fi setup link page and displays a URL and QR code.
+
+      ![NanoKVM web setup address](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_web_link_en.webp)
+
+   6. On your phone or computer, open the displayed URL in a browser, or scan the QR code, to open the Wi-Fi setup page.
+
+      ![NanoKVM Wi-Fi configuration page](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_form_en.webp)
+
+   7. Enter the name (SSID) and password of the target Wi-Fi network, then select `OK`.
+
+      ![Configure NanoKVM Wi-Fi](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_config_en.webp)
+
+   8. Wait for the Desk to connect to the target Wi-Fi network. Once connected, the screen displays its assigned IP address.
+
+      ![NanoKVM Desk displaying its Wi-Fi IP address](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_connected_ip.webp)
 
    > **Note**:
-   > You can switch between the AP info page and the web link page by swiping left/right.
-   > Once Wi-Fi is successfully connected and the Wi-Fi function is not disabled, the device will automatically connect on each startup.
+   > Swipe left or right to switch between the AP information page and the Wi-Fi setup link page.
+   > After Wi-Fi is configured, the Desk automatically reconnects to the saved network at every startup as long as Wi-Fi remains enabled.
 
 3. **USB-NCM Connection**: If needed, you can establish a network connection via USB-NCM.
 
@@ -158,4 +174,4 @@ For touch scenarios (e.g., desktop use): We recommend an ambient working tempera
 For non-touch scenarios (e.g., rack mounting): We recommend an ambient working temperature of under 40°C.
 
 The figure below shows the surface temperature at an ambient temperature of 26°C
-![temp](../../../assets/NanoKVM/pro/start/temperature.jpg)
+![temp](../../../assets/NanoKVM/pro/start/temperature.jpg)

docs/hardware/zh/kvm/NanoKVM_Pro/desk_start.md

@@ -84,16 +84,35 @@ Desk 版本正面配有两个可供交互的部件
 
    2. **Wi-Fi 连接**：
 
-      1. 打开 `Settings` → `Wi-Fi`
-      2. 短按 `Wi-Fi` 开关
-      3. 如果未配置过 Wi-Fi，KVM 会释放一个 Wi-Fi 热点（AP），屏幕会显示该 AP 的信息
-      4. 使用手机或电脑选择该 AP 并输入密码，或通过扫码快速连接
-      5. 首次连接成功后，UI 会自动跳转并显示网页链接
-      6. 使用浏览器打开该链接或扫码网页二维码进入配网界面
+      1. 进入 `Settings` → `Wi-Fi`。
+      2. 打开 Wi-Fi 开关，进入配网流程。
+      3. 若尚未配置 Wi-Fi，Desk 会自动创建一个 Wi-Fi 热点（AP），屏幕会显示热点名称、密码和二维码。
+
+         ![DESK热点界面](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_ap_info.webp)
+
+      4. 使用手机或电脑连接 Desk 热点：扫描二维码快速连接，或在 Wi-Fi 列表中选择屏幕显示的热点并输入密码。
+
+         ![连接热点](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_ap.webp)
+
+      5. 手机或电脑连接到 Desk 热点后，Desk 屏幕会自动切换到配网入口页面，显示网址和二维码。
+
+         ![DESK网页界面](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_web_link.webp)
+
+      6. 在手机或电脑上，使用浏览器访问屏幕显示的网址，或扫描二维码，打开 Wi-Fi 配网页面。
+
+         ![配网网页页面](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_form.webp)
+
+      7. 输入目标 Wi-Fi 的名称（SSID）和密码，然后点击 `确定`。
+
+         ![配置Wi-Fi](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_config.webp)
+      8. 等待 Desk 连接到目标 Wi-Fi。连接成功后，屏幕会显示获取到的 IP 地址。
+
+         ![显示IP](../../../assets/NanoKVM/pro/start/desk_wifi_connected_ip.webp)
+
 
       > **注意**：
-      > 在 AP 信息页面和网页链接页面之间可通过左右切换。
-      > 成功连接 Wi-Fi 后且不关闭 Wi-Fi 功能，每次开机将自动连接。
+      > 在热点信息页面与配网入口页面之间，可通过左右滑动切换。
+      > 完成 Wi-Fi 配置后，只要 Wi-Fi 功能保持开启，Desk 每次开机都会自动连接已保存的网络。
 
    3. **USB-NCM 连接**：如有需要，可通过 USB-NCM 方式建立网络连接。