The TopK layer was incorrectly rejecting K values equal to the input
dimension size. According to ONNX specification, K should be allowed
to equal the dimension size (to retrieve all elements).
Changed validation from 'K < input_shape[axis]' to 'K <= input_shape[axis]'
This fixes the error when loading YOLOv10 ONNX models that use TopK
with K equal to the dimension size.
Fixes#28445