This commit addresses a compiler warning encountered when building with GCC 13 and C++20.
The compiler triggers a false-positive -Wstringop-overflow warning in `findKSides`.
By adding `sides.reserve(k)`, we explicitly inform the compiler about the required
memory allocation, which suppresses the warning and provides a minor optimization
by avoiding potential reallocations.
5ef5aab435