feat(web-stack/i18n): update Xen Orchestra 6 (#10033)

@xen-orchestra/web-core/lib/locales/cs.json

@@ -39,6 +39,7 @@
   "action:create-network": "Vytvořit síť",
   "action:create-traffic-rule": "Vytvořit pravidlo pro provoz",
   "action:create-vdi": "Vytvořit obraz virt. disku",
+  "action:create-vif": "Vytvořit virt. síťové rozhraní",
   "action:delete": "Smazat",
   "action:delete-filter": "Smazat filtr",
   "action:delete-group": "Smazat skupinu",
@@ -61,27 +62,34 @@
   "action:disconnect-n-vifs": "Odpojit 1 virt. síťové rozhraní | Odpojit {n} virt. síťová rozhraní | Odpojit {n} virt. síťových rozhraní",
   "action:download-bugtools-archive": "Stáhnout archiv s výstupem bugtools",
   "action:duplicate": "Zduplikovat",
+  "action:duplicate-n-vms": "Zduplikovat 1 virt. stroj | Zduplikovat {n} virt. stroje | Zduplikovat {n} virt. strojů",
   "action:edit": "Upravit",
   "action:edit-config": "Upravit nastavení",
   "action:enable-light-mode": "Zapnout světlý režim",
   "action:export": "Export",
+  "action:export-content": "Exportovat obsah",
   "action:export-n-vms": "Exportovat 1 virt. stroj | Exportovat {n} virt. strojů",
   "action:export-n-vms-manually": "Exportovat 1 virt. stroj ručně | Exportovat {n} virt. strojů ručně",
   "action:export-table-to": "Exportovat tabulku do {type}",
+  "action:export-vdi": "Exportovat obraz virt. disku",
   "action:export-vm": "Exportovat virt. stroj | Exportovat virt. stroje",
   "action:filter": "Filtrovat",
+  "action:force-migrate-on-sr": "Vynutit přestěhování na repozitář úložiště",
   "action:force-reboot": "Vynutit restart",
   "action:force-shutdown": "Vynutit vypnutí",
   "action:forget": "Zapomenout",
   "action:go-back": "Přejít zpět",
   "action:group": "Skupina",
   "action:hide": "Skrýt",
+  "action:import": "Naimportovat",
+  "action:import-export": "Import/Export",
   "action:install-app": "Nainstalovat {name}",
   "action:install-guest-tools": "Nainstalovat nástroje do hosta",
   "action:load-now": "Načíst nyní",
   "action:log-out": "Odhlásit",
   "action:migrate": "Přestěhovat",
   "action:migrate-n-vms": "Přestěhovat 1 virt. stroj | Přestěhovat {n} virt. strojů",
+  "action:migrate-vdi-on-sr": "Přestěhovat na repozitář úložiště",
   "action:move-filters-to-parent-group": "Přesunout filtry do nadřazené skupiny",
   "action:open": "Otevřít",
   "action:open-app": "Otevřít {name}",
@@ -152,6 +160,8 @@
   "allocated-space": "Přidělený prostor",
   "allow": "Umožnit",
   "allow-self-signed-ssl": "Je možné že bude třeba ve vámi využívaném prohlížeči povolit samy sebou podepsané SSL certifikáty",
+  "allowed-ips": "Umožněné IP adresy",
+  "allowed-ips-example": "Například: 192.168.0.1; 2001:db8::1",
   "and": "A",
   "any-property": "Jakákoli vlastnost",
   "api-error-details": "Podrobnosti o chybě API rozhraní",
@@ -220,6 +230,7 @@
   "build-number": "Číslo sestavení",
   "by": "Od",
   "bytes:gi": "GiB",
+  "bytes:kbs": "kB/s",
   "bytes:ki": "KiB",
   "bytes:mi": "MiB",
   "cancel": "Storno",
@@ -240,6 +251,7 @@
   "community": "Komunita",
   "community-name": "Komunita kolem {name}",
   "compression": "Komprese",
+  "compression-not-available": "Pro repozitáře úložiště ze stejného fondu není komprese k dispozici.",
   "concurrency": "Souběžnost",
   "configuration": "Nastavení",
   "configure-for-protected": "Abyste zajistili ochranu svých virt. strojů, zvažte nastavení {backup-job}",
@@ -282,6 +294,7 @@
   "creating-new-network": "Vytváření nové sítě",
   "creating-new-traffic-rule": "Vytvořit nové pravidlo pro provoz",
   "creating-new-vdi": "Vytváří se nový obraz virt. disku",
+  "creating-new-vif": "Vytváření nového virt. síťového rozhraní",
   "creation-date": "Datum vytvoření",
   "cron-pattern": "Vzorec plánování (cron)",
   "current": "Stávající",
@@ -306,6 +319,8 @@
   "deploy-xoa-status:waiting": "Čeká se až XOA odpoví…",
   "descending": "sestupně",
   "description": "Popis",
+  "destination-sr": "Cílový repozitář úložiště",
+  "destination-sr-mandatory": "Je třeba určit cílový repozitář úložiště.",
   "device": "Zařízení",
   "device-config": "Nastavení zařízení",
   "dhcp": "DHCP",
@@ -332,6 +347,9 @@
   "documentation-name": "Dokumentace k {name}",
   "done": "Hotovo",
   "drop": "Zahodit",
+  "duplicate-vm:error-message": "Při duplikování virt. stroje došlo k chybě. Zkontrolujte nastavení (název, repozitář úložiště, kompresi) a zkuste to znovu.",
+  "duplicating-vm": "Duplikování virt. stroje",
+  "duplication-method": "Metoda duplikace",
   "duration": "Doba trvání",
   "empty": "Prázdné",
   "enabled": "Povoleno",
@@ -352,6 +370,7 @@
   "failed": "Nezdařilo se",
   "failure": "Selhání",
   "fast-clone": "Rychlý klon",
+  "fast-clone-available": "Rychlý klon je k dispozici pouze pro zastavené virt. stroje.",
   "fetching-fresh-data": "Získávání aktuálních údajů",
   "field:exceeds-max-characters": "Je třeba, aby zadání v kolonce bylo dlouhé nejvýše {max} znaků.",
   "file": "Soubor",
@@ -369,6 +388,7 @@
   "free-space": "Volný prostor",
   "free-space-on-sr": "Volný prostor na repozitáři úložiště",
   "from-vm": "Od virt. stroje",
+  "full-copy": "Úplná kopie",
   "fullscreen": "Na celou obrazovku",
   "gateway": "Brána",
   "general": "Obecné",
@@ -378,6 +398,7 @@
   "graphics-display": "Grafika a zobrazení",
   "groups": "Skupiny",
   "guest-tools": "Nástroje do hosta",
+  "gzip": "GZIP",
   "hardware": "Hardware",
   "hardware-specifications": "Hardwarové specifikace",
   "heartbeat-storage-repository": "Repozitář úložiště kontroly stavu",
@@ -412,6 +433,9 @@
   "interfaces": "Rozhraní",
   "interrupted": "Přerušeno",
   "invalid-field": "Neplatný obsah kolonky",
+  "invalid-ip-addresses": "Jedna nebo více neplatných IP adres",
+  "invalid-mac-address": "Neplatná MAC adresa",
+  "invalid-rate-limit": "Omezování rychlosti nemůže být záporné",
   "ip-address": "IP adresa",
   "ip-address-info": "Pravidlo je možné uplatnit na jednotlivou IP adresu nebo podsíť (v CIDR formátu). Příklady: 192.168.1.10, nebo 10.20.0.0/16",
   "ip-address-invalid": "Formát IP adresy není platný.",
@@ -455,6 +479,8 @@
   "job:create:in-progress": "Probíhá vytváření…",
   "job:delete:in-progress": "Probíhá mazání…",
   "job:disconnect:in-progress": "Probíhá odpojování…",
+  "job:export:in-progress": "Probíhá export…",
+  "job:migrate:in-progress": "Stěhování probíhá…",
   "job:network-delete:has-n-physical-pif-connected": "Síť má připojené jedno fyzické rozhraní | Síť má připojená {n} fyzická rozhraní | Síť má připojených {n} fyzických rozhraní",
   "job:network-delete:has-n-vif-attached": "Síť má připojené jedno virtuální rozhraní | Síť má připojená {n} virtuální rozhraní | Síť má připojených {n} virtuálních rozhraní",
   "job:pbd-plug:missing-pbd": "Žádná fyzická bloková zařízení k připojení",
@@ -474,6 +500,12 @@
   "job:vbd-disconnect:vbd-disconnected": "Virt. blokové zařízení je odpojeno",
   "job:vdi-delete:missing-vdi": "Žádné virt. disky ke smazání",
   "job:vdi-delete:vbd-attached": "Není možné smazat virt. disk, ke kterému je připojené virtuální blokové zařízení",
+  "job:vdi-detach:in-progress": "Probíhá rušení přiložení…",
+  "job:vdi-export:format-required": "Je vyžadován formát exportu obrazu virt. disku",
+  "job:vdi-export:missing-vdi": "Žádný obraz virt. disku k exportu",
+  "job:vdi-migrate:in-progress": "Probíhá stěhování…",
+  "job:vdi-migrate:missing-sr": "Je zapotřebí repozitář úložiště",
+  "job:vdi-migrate:missing-vdi": "Nevybrán žádný obraz virt. disku",
   "job:vif-connect:missing-vif": "Žádná virt. síťová rozhraní k připojení",
   "job:vif-connect:vif-already-connected": "Virt. síťové rozhraní už je připojeno",
   "job:vif-delete:blocked-operation": "Mazání virt. síťového rozhraní je blokováno",
@@ -657,6 +689,8 @@
   "new-vdi:add": "Přidat nový obraz virt. disku",
   "new-vdi:error-message": "Při přidávání obrazu virt. disku došlo k chybě. Zkontrolujte nastavení (název, repozitář úložiště, přidělený prostor) a zkuste to znovu.",
   "new-vif": "Nové virt. rozhraní",
+  "new-vif:add": "Přidat nové virt. síťové rozhraní",
+  "new-vif:error-message": "Došlo k chybě při vytváření nového virt. síťového rozhraní. Zkontrolujte nastavení a zkuste to znovu.",
   "new-vm": "Nový virt. stroj",
   "new-vm:add": "Přidat nový virt. stroj",
   "new-vm:description": "Popis virt. stroje",
@@ -725,6 +759,7 @@
   "operation:clean-reboot": "Restartování",
   "operation:clean-shutdown": "Vypínání",
   "operation:destroy": "Mazání",
+  "operation:duplicate": "Duplikování",
   "operation:force-reboot": "Vynucené restartování",
   "operation:force-shutdown": "Vynucené vypínání",
   "operation:pause": "Pozastavování",
@@ -741,6 +776,7 @@
   "other": "Ostatní",
   "other-properties": "Ostatní vlastnosti",
   "other-settings": "Ostatní nastavení",
+  "ova": "OVA",
   "page-not-found": "Tato stránka není k nalezení…",
   "page-please-wait": "Držte se pevně, astronaute! Tato stránka se připravuje odstartovat.{newline}Jen ještě zarovnáváme trysky a kalibrujeme systémy. Nebude to už dlouho trvat, zůstaňte na příjmu!",
   "pagination:all": "Vše",
@@ -885,8 +921,9 @@
   "see-details": "Viz podrobnosti",
   "select-compression": "Vyberte kompresi",
   "select-destination-host": "Vyberte cílového hostitele",
+  "select-format": "Vyberte formát",
   "select-host": "Vybrat hostitele",
-  "select-to-see-details": "Podrobnosti o prvku získáte jeho označením",
+  "select-to-see-details": "Podrobnosti si zobrazíte kliknutím na {icon}",
   "selected-vms-in-execution": "Některé z vybraných virt. strojů jsou spuštěné",
   "self-signed-certificates": "Samy sebou podepsané certifikáty",
   "send-us-feedback": "Poskytnout nám zpětnou vazbu",
@@ -927,6 +964,7 @@
   "sr-disconnect-info-pool-mixed": "Lokální repozitáře úložiště budou odpojeny od svých příslušných hostitelů. Sdílené repozitáře budou odpojené od všech hostitelů v tomto fondu.",
   "sr-disconnect-info-pool-shared": "Repozitář úložiště bude odpojen od {hostsCount} hostitelů v tomto fondu. | Každý sdílený repozitář úložiště bude odpojen od všech hostitelů v tomto fondu.",
   "sr-disconnect-title": "Chystáte se odpojit 1 repozitář úložiště | Chystáte se odpojit {n} repozitáře úložiště | Chystáte se odpojit {n} repozitářů úložiště",
+  "sr-required": "Je zapotřebí repozitář úložiště.",
   "ssh-account": "SSH účet",
   "ssh-key": "SSH klíč",
   "ssh-login": "SSH přihlašovací jméno",
@@ -1022,6 +1060,8 @@
   "traffic-rule": "Pravidlo pro provoz",
   "traffic-rule-delete-warning": "Tuto akci nelze vzít zpět. Označené pravidlo pro provoz bude nevratně smazáno.",
   "traffic-rules": "Pravidla pro provoz",
+  "traffic-rules:format-warning": "Chyba nastavení: Pravidla pro provoz nejsou v očekávaném formátu. {check-doc} ohledně toho, jak je převést.",
+  "traffic-rules:format-warning:check-doc": "Podívejte se do neaktuálnější dokumentace",
   "traffic-rules:info-message": "Implementování pořadí pravidel pro provoz teprve probíhá. Chování může být nebezpečné.",
   "traffic-rules:no-traffic-rules-detected": "Nezjištěna žádná pravidla pro provoz",
   "transfer-size": "Objem přenosu",
@@ -1038,7 +1078,10 @@
   "unable-to-create-new-network": "Nebylo možné vytvořit novou síť",
   "unable-to-create-new-traffic-rule": "Nebylo možné vytvořit nové pravidlo pro provoz",
   "unable-to-create-new-vdi": "Nebylo možné vytvořit nový obraz virt. disku",
+  "unable-to-create-new-vif": "Nebylo možné vytvořit nové virt. síťové rozhraní",
   "unable-to-delete-network": "Síť nebylo možné smazat",
+  "unable-to-duplicate-vm": "Nebylo možné zduplikovat virt. stroj",
+  "unable-to-migrate-vdi": "Nebylo možné přestěhovat obraz virt. disku na repozitář úložiště",
   "unknown": "Neznámé",
   "unlocked": "Odemčeno",
   "unnamed": "Bez názvu",
@@ -1072,6 +1115,7 @@
   "vdi-in-use": "Obraz virt. disku už je využíván",
   "vdi-name": "Název obrazu virt. disku",
   "vdi-not-attached-to-vm": "Nepřipojen žádný virt. stroj",
+  "vdi-on-different-sr-warning": "Tento repozitář úložiště je lokální pro hostitele, který nedrží ostatní disky virt. stroje. Virt. stroj nebude moci nastartovat dokud se nebudou všechny jeho disky nacházet na stejném hostiteli nebo na sdíleném úložišti.",
   "vdi-snapshot-source": "Zdroj obrazu virt. disku",
   "vdi-snpashot-time": "Datum zachycení stavu",
   "vdi-throughput": "Objemy čtení/zápisů na virt. disky",
@@ -1102,6 +1146,8 @@
   "vm-is-running": "Virt. stroj je spuštěný",
   "vm-limit-topology": "Limit topologie virt. stroje",
   "vm-management": "Správa virt. stroje",
+  "vm-name": "Název virt. stroje",
+  "vm-name-required": "Je zapotřebí název virt. stroje.",
   "vm-not-running": "Virt. stroj není spuštěný",
   "vm-off": "Tento virtuální stroj je vypnutý.",
   "vm-protected-deletion": "Tento virt. stroje je v tuto chvíli chráněný proti smazání.",
@@ -1156,5 +1202,7 @@
   "xoa-password-confirm-different": "Heslo do XOA nebylo zadáno dvakrát stejně",
   "xoa-ssh-account": "Účet pro SSH přístup do XOA",
   "xoa-ssh-password-confirm-different": "Heslo pro SSH nebylo zadáno dvakrát stejně",
-  "you-are-currently-on": "V tuto chvíli se nacházíte na: {0}"
+  "xva": "XVA",
+  "you-are-currently-on": "V tuto chvíli se nacházíte na: {0}",
+  "zstd": "ZSTD"
 }

@xen-orchestra/web-core/lib/locales/de.json

@@ -15,6 +15,7 @@
   "action:add-network-in-xo-5": "Netzwerk in XO-5 hinzufügen",
   "action:add-sort": "Sortierung hinzufügen",
   "action:add-vifs-in-xo-5": "VIF in XO-5 hinzufügen",
+  "action:attach": "Beilage",
   "action:boot-vm": "Starte VM",
   "action:change-state": "Energiezustand ändern",
   "action:close": "Schließen",
@@ -32,6 +33,8 @@
   "action:create-bonded-network": "Gebündelten Netzwerk erstellen",
   "action:create-internal-network": "Internen Netzwerk erstellen",
   "action:create-network": "Netzwerk erstellen",
+  "action:create-traffic-rule": "Traffic-Regel erstellen",
+  "action:create-vdi": "VDI erstellen",
   "action:delete": "Löschen",
   "action:delete-filter": "Filter löschen",
   "action:delete-group": "Gruppe löschen",

@xen-orchestra/web-core/lib/locales/ko.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "about": "정보",
   "accept-self-signed-certificates": "자체 서명 인증서 허용",
   "account": "계정",
   "account-organization-more": "계정, 조직 그리고…",
@@ -278,6 +279,7 @@
   "job:vm-shutdown:missing-vm": "종료할 VM이 없습니다",
   "job:vm-snapshot:in-progress": "스냅샷 찍는 중…",
   "job:vm-snapshot:missing-vm": "스냅샷을 찍을 VM이 없습니다",
+  "language-preferences": "언어 설정",
   "mtu": "MTU",
   "n-percent": "{n}%",
   "pxe": "PXE",

@xen-orchestra/web-core/lib/locales/nl.json

@@ -22,7 +22,10 @@
   "action:close": "Sluiten",
   "action:connect": "Verbind",
   "action:connect-another-pool": "Verbind een andere pool",
+  "action:connect-n": "Sluit {n} aan",
+  "action:connect-n-srs": "Sluit 1 SR aan | Sluit {n} SR’s aan",
   "action:connect-n-vbds": "Verbind 1 VBD | Verbind {n} VBD's",
+  "action:connect-n-vdis": "Sluit 1 VDI aan | Sluit {n} VDI's aan",
   "action:connect-n-vifs": "Verbind 1 VIF | {n} VIF’s verbinden",
   "action:connect-pool": "Verbind pool",
   "action:copy": "Kopiëren",
@@ -34,18 +37,27 @@
   "action:create-bonded-network": "Maak gebundeld netwerk",
   "action:create-internal-network": "Maak intern netwerk",
   "action:create-network": "Maak netwerk",
+  "action:create-traffic-rule": "Verkeersregel aanmaken",
+  "action:create-vdi": "VDI aanmaken",
   "action:delete": "Verwijderen",
   "action:delete-filter": "Filter verwijderen",
   "action:delete-group": "Groep verwijderen",
   "action:delete-n-networks": "1 netwerk verwijderen | {n} netwerken verwijderen",
   "action:delete-n-snapshots": "1 snapshot verwijderen | {n} snapshots verwijderen",
+  "action:delete-n-srs": "1 SR verwijderen | {n} SR's verwijderen",
+  "action:delete-n-traffic-rules": "1 verkeersregel verwijderen | {n} verkeersregels verwijderen",
   "action:delete-n-vdis": "1 VDI verwijderen | {n} VDI’s verwijderen",
   "action:delete-n-vifs": "1 VIF verwijderen | {n} VIF's verwijderen",
   "action:delete-n-vms": "Verwijder 1 VM | Verwijder {n} VMs",
   "action:deploy": "Uitrollen",
   "action:deploy-xoa": "Rol XOA uit",
+  "action:detach-n-vdis": "1 VDI loskoppelen | {n} VDI’s loskoppelen",
+  "action:detach-vdi": "VDI loskoppelen",
   "action:disconnect": "Loskoppelen",
+  "action:disconnect-n": "Ontkoppel {n}",
+  "action:disconnect-n-srs": "1 SR loskoppelen | {n} SR’s loskoppelen",
   "action:disconnect-n-vbds": "1 VBD loskoppelen | {n} VBD's loskoppelen",
+  "action:disconnect-n-vdis": "1 VDI-verbinding verbreken | {n} VDI-verbindingen verbreken",
   "action:disconnect-n-vifs": "1 VIF loskoppelen | {n} VIF's loskoppelen",
   "action:download-bugtools-archive": "Download het bugtools-archief",
   "action:duplicate": "Dupliceren",
@@ -53,23 +65,29 @@
   "action:edit-config": "Configuratie bewerken",
   "action:enable-light-mode": "Lichte modus inschakelen",
   "action:export": "Exporteren",
+  "action:export-content": "Inhoud exporteren",
   "action:export-n-vms": "Exporteer 1 VM | Exporteer {n} VMs",
   "action:export-n-vms-manually": "Exporteer 1 VM handmatig | Exporteer {n} VM's handmatig",
   "action:export-table-to": "Exporteer tabel naar {type}",
+  "action:export-vdi": "Een VDI exporteren",
   "action:export-vm": "VM exporteren | VMs exporteren",
   "action:filter": "Filter",
+  "action:force-migrate-on-sr": "Forceer migratie op SR",
   "action:force-reboot": "Opnieuw opstarten forceren",
   "action:force-shutdown": "Afsluiten forceren",
   "action:forget": "Vergeten",
   "action:go-back": "Ga terug",
   "action:group": "Groep",
   "action:hide": "Verberg",
+  "action:import": "Importeren",
+  "action:import-export": "Import/Export",
   "action:install-app": "Installeer {name}",
   "action:install-guest-tools": "Installeer guest tools",
   "action:load-now": "Nu laden",
   "action:log-out": "Uitloggen",
   "action:migrate": "Migreren",
   "action:migrate-n-vms": "1 VM migreren | {n} VM's migreren",
+  "action:migrate-vdi-on-sr": "Migreer op SR",
   "action:move-filters-to-parent-group": "Verplaats filters naar bovenliggende groep",
   "action:open": "Open",
   "action:open-app": "@:action:open {name}",
@@ -82,6 +100,8 @@
   "action:reboot": "Opnieuw opstarten",
   "action:reformat": "Formatteren",
   "action:resume": "Hervatten",
+  "action:revert-to-snapshot": "Terugkeren naar de snapshot",
+  "action:revert-vm-here": "VM hier terugzetten",
   "action:save": "Opslaan",
   "action:search": "Zoeken",
   "action:search-treeview": "Zoeken in boomstructuur",
@@ -117,6 +137,7 @@
   "admin-login": "Beheerder login",
   "admin-password": "Beheerder wachtwoord",
   "admin-password-confirm": "Bevestig beheerder wachtwoord",
+  "administration": "Administratie",
   "affinity-host": "Voorkeur host",
   "alarm": "Alarm",
   "alarm-type:cpu_usage": "CPU gebruik overschrijdt @:n-percent",
@@ -134,6 +155,7 @@
   "all-done!": "Helemaal klaar!",
   "all-good!": "Alles goed!",
   "all-quiet-launchpad": "Alles rustig op het lanceerplatform",
+  "allocated-space": "Toegewezen ruimte",
   "allow": "Toestaan",
   "allow-self-signed-ssl": "Mogelijk moet je zelf ondertekende SSL-certificaten toestaan in je browser",
   "and": "En",
@@ -213,6 +235,8 @@
   "check-errors:": "Bekijk de fouten:",
   "check-summing": "TX Controle sommen",
   "checkpoint-snapshot": "Checkpoint snapshot",
+  "choose-network": "Kies een netwerk",
+  "choose-vif": "Kies een VIF",
   "click-to-display-alarms:": "Klik om alarmen weer te geven:",
   "click-to-return-default-pool": "Klik hier om terug te gaan naar de standaard pool",
   "cloud-config": "Cloudconfiguratie",
@@ -228,6 +252,7 @@
   "configure-in-xo-5": "Configureer in XO 5",
   "confirm-cancel?": "Weet je zeker dat je wilt annuleren?",
   "confirm-delete": "Je staat op het punt om {0} te verwijderen",
+  "confirm-vm-revert": "Bevestig het terugzetten van de VM",
   "connect": "Verbind",
   "connected": "Verbonden",
   "connected-to-ip": "Verbonden naar {ip}",
@@ -257,9 +282,12 @@
   "cpu-weight": "CPU-gewicht",
   "cpus": "CPU's",
   "crash-dump-storage-repository": "Crashdump opslagrepository",
+  "create-new-vdi": "Een nieuwe VDI aanmaken",
   "created-by": "Gemaakt door",
   "created-on": "Gemaakt op",
   "creating-new-network": "Nieuw netwerk maken",
+  "creating-new-traffic-rule": "Een nieuwe verkeersregel aanmaken",
+  "creating-new-vdi": "Een nieuwe VDI aanmaken",
   "creation-date": "Aanmaakdatum",
   "cron-pattern": "Cron-patroon",
   "current": "Huidig",
@@ -284,10 +312,19 @@
   "deploy-xoa-status:waiting": "Wachten op antwoord van XOA…",
   "descending": "aflopend",
   "description": "Omschrijving",
+  "destination-sr": "Bestemming SR",
+  "destination-sr-mandatory": "Bestemming SR is verplicht.",
   "device": "Apparaat",
   "device-config": "Apparaatconfiguratie",
   "dhcp": "DHCP",
   "direction": "Richting",
+  "direction-and": "en",
+  "direction-between": "tussen",
+  "direction-from": "van",
+  "direction-from-and-to": "van en naar",
+  "direction-from-to": "van/naar",
+  "direction-on": "op",
+  "direction-to": "naar",
   "disabled": "Uitgeschakeld",
   "disconnect-vifs-in-xo-5-to-delete-network": "Om een netwerk te verwijderen, moet je eerst alle VIF’s loskoppelen die eraan zijn gekoppeld. Je kunt de VIF’s van je VM’s beheren in {xo-5}.",
   "disconnected": "Ontkoppeld",
@@ -298,11 +335,13 @@
   "disk-space": "Schijfruimte",
   "dns": "DNS",
   "do-you-have-needs": "Heb je behoeften en/of verwachtingen? Laat het ons weten",
+  "do-you-really-want-to-leave-this-page?": "Er worden nog enkele wijzigingen doorgevoerd. Wilt je deze pagina echt verlaten?",
   "documentation": "Documentatie",
   "documentation-name": "{name} documentatie",
   "done": "Gereed",
   "drop": "Laten vallen",
   "duration": "Duur",
+  "empty": "Leeg",
   "enabled": "Ingeschakeld",
   "end-date": "Einddatum",
   "end-of-life": "Einde van het leven",
@@ -323,6 +362,7 @@
   "fast-clone": "Snel klonen",
   "fetching-fresh-data": "Nieuwe gegevens ophalen",
   "field:exceeds-max-characters": "Veldwaarde mag niet meer dan {max} karakters bevatten.",
+  "file": "Bestand",
   "filter-actions": "Filteracties",
   "following-hosts-unreachable": "De volgende hosts zijn onbereikbaar",
   "for-backup": "Voor back-up",
@@ -335,12 +375,16 @@
   "form:warning:out-of-range": "Moet tussen {min} en {max} liggen",
   "format": "Formaat",
   "free-space": "Vrije ruimte",
+  "free-space-on-sr": "Vrije ruimte op SR",
+  "from-vm": "Van VM",
   "fullscreen": "Volledig scherm",
   "gateway": "Gateway",
+  "general": "Algemeen",
   "general-information": "Algemene informatie",
   "gpu": "GPU",
   "gpus": "GPU's",
   "graphics-display": "Grafische & Weergave",
+  "groups": "Groepen",
   "guest-tools": "Guest tools",
   "hardware": "Hardware",
   "hardware-specifications": "Hardwarespecificaties",
@@ -377,6 +421,9 @@
   "interrupted": "Onderbroken",
   "invalid-field": "Ongeldig veld",
   "ip-address": "IP-adres",
+  "ip-address-info": "Je kunt een regel toepassen op één enkel IP-adres of op een subnet met de CIDR-notatie. Voorbeelden: 192.168.1.10 of 10.20.0.0/16",
+  "ip-address-invalid": "Het IP-adres is ongeldig.",
+  "ip-address-required": "Een IP-adres is vereist.",
   "ip-addresses": "IP-adressen",
   "ip-mode": "IP-modus",
   "ip-port-placeholder": "adres[:port]",
@@ -390,15 +437,23 @@
   "iso-dvd": "ISO/DVD",
   "job": "Taak",
   "job-name": "Taak naam",
+  "job:arg:allocated-space-required": "Er is toegewezen opslagruimte nodig",
   "job:arg:bond-mode-required": "Bundel modus is vereist",
+  "job:arg:direction-required": "Richting is vereist",
+  "job:arg:file-required": "Bestand is verplicht",
   "job:arg:host-required": "Host is vereist",
+  "job:arg:ip-range-required": "Een IP-reeks is vereist",
   "job:arg:missing-payload": "Payload ontbreekt",
   "job:arg:name-required": "Naamlabel is vereist",
   "job:arg:password-required": "Wachtwoord is vereist",
   "job:arg:pif-id-required": "PIF ID is vereist",
   "job:arg:pif-ids-required": "Ten minste één PIF-ID is vereist",
   "job:arg:pool-id-required": "Pool-ID is vereist",
+  "job:arg:port-required-for-tcp-udp": "Een poort is vereist voor TCP en UDP",
+  "job:arg:protocol-required": "Een protocol is vereist",
+  "job:arg:sr-id-required": "SR-ID is vereist",
   "job:arg:sr-vdi-required": "SR VDI is vereist",
+  "job:arg:target-id-required": "Doel-ID is vereist",
   "job:arg:template-uuid-required": "Sjabloon UUID is vereist",
   "job:arg:username-required": "Gebruikersnaam is vereist",
   "job:arg:vdi-id-required": "VDI-ID is vereist",
@@ -408,9 +463,19 @@
   "job:create:in-progress": "Aan het maken…",
   "job:delete:in-progress": "Verwijderen in uitvoering…",
   "job:disconnect:in-progress": "Wordt losgekoppeld…",
+  "job:export:in-progress": "Exporteren is bezig…",
+  "job:migrate:in-progress": "Migratie is bezig…",
   "job:network-delete:has-n-physical-pif-connected": "Er is één fysieke PIF aangesloten op het netwerk | Er zijn {n} fysieke PIF's aangesloten op het netwerk",
   "job:network-delete:has-n-vif-attached": "Er is één VIF op het netwerk aangesloten | Er zijn {n} VIF’s op het netwerk aangesloten",
+  "job:pbd-plug:missing-pbd": "Er zijn geen PBD's om aan te sluiten",
+  "job:pbd-plug:pbd-connected": "Er zijn al één of meerdere PBD’s aangesloten",
+  "job:pbd-unplug:missing-pbd": "Er zijn geen PBD’s om los te koppelen",
+  "job:pbd-unplug:pbd-disconnected": "Eén of meerdere PBD’s zijn al losgekoppeld",
   "job:snapshot-delete:missing-snapshot": "Er zijn geen snapshots om te verwijderen",
+  "job:sr-connect:missing-sr": "Er zijn geen SR’s om te koppelen",
+  "job:sr-delete:missing-sr": "Er zijn geen SR's om te verwijderen",
+  "job:sr-disconnect:missing-sr": "Er zijn geen SR’s om los te koppelen",
+  "job:traffic-rule-delete:missing-rule": "Er is geen verkeersregel geselecteerd",
   "job:vbd-connect:missing-vbd": "Er zijn geen VBD's om aan te sluiten",
   "job:vbd-connect:vbd-already-connected": "VBD is al aangesloten",
   "job:vbd-delete:missing-vbd": "Er zijn geen VBD's om te verwijderen",
@@ -419,6 +484,12 @@
   "job:vbd-disconnect:vbd-disconnected": "VBD is losgekoppeld",
   "job:vdi-delete:missing-vdi": "Er zijn geen VDI's om te verwijderen",
   "job:vdi-delete:vbd-attached": "Een VDI met een gekoppelde VBD kan niet worden verwijderd",
+  "job:vdi-detach:in-progress": "Ontkoppelen is bezig…",
+  "job:vdi-export:format-required": "Export in VDI-formaat is vereist",
+  "job:vdi-export:missing-vdi": "Geen VDI om te exporteren",
+  "job:vdi-migrate:in-progress": "Migratie is bezig…",
+  "job:vdi-migrate:missing-sr": "Bestemming SR is verplicht",
+  "job:vdi-migrate:missing-vdi": "Er is geen VDI geselecteerd",
   "job:vif-connect:missing-vif": "Er zijn geen VIF’s om te verbinden",
   "job:vif-connect:vif-already-connected": "VIF is al verbonden",
   "job:vif-delete:blocked-operation": "De verwijdering van VIF wordt geblokkeerd",
@@ -464,6 +535,8 @@
   "job:vm-shutdown:blocked-operation": "VM-afsluiting is geblokkeerd",
   "job:vm-shutdown:in-progress": "Bezig met Afsluiten…",
   "job:vm-shutdown:missing-vm": "Geen VM om af te sluiten",
+  "job:vm-snapshot-revert:in-progress": "Terugdraaien bezig…",
+  "job:vm-snapshot-revert:missing-snapshot": "Er is geen snapshot om naar terug te keren",
   "job:vm-snapshot:in-progress": "Snapshot in uitvoering…",
   "job:vm-snapshot:missing-vm": "Geen VM voor snapshot",
   "job:vm-start-on:bad-power-state": "VM moet gestopt worden",
@@ -490,6 +563,7 @@
   "last-run-number": "Laatste run #{n}",
   "last-snapshot": "Laatste snapshot",
   "last-week": "Vorige week",
+  "ldap-auth-providers": "LDAP/authenticatieproviders",
   "learn-more": "Meer informatie",
   "leave-page-safely": "Je kunt deze pagina gerust verlaten.",
   "lets-go!": "Laten we gaan!",
@@ -519,6 +593,7 @@
   "master": "Primaire host",
   "maximum-dynamic-memory": "Maximaal dynamisch geheugen",
   "maximum-static-memory": "Maximaal statisch geheugen",
+  "maximum-vcpu": "Maximaal aantal vCPU's",
   "memory": "Geheugen",
   "memory-usage": "Geheugengebruik",
   "merge-backups-synchronously": "Back-ups synchroon samenvoegen",
@@ -559,8 +634,11 @@
   "n-percent": "{n} %",
   "n-selected-of": "{count} geselecteerd van {total} objecten",
   "n-snapshots": "1 snapshot | {n} snapshots",
+  "n-srs": "1 SR | {n} SR’s",
   "n-subtasks": "1 subtaak | {n} subtaken",
+  "n-traffic-rules": "1 verkeersregel | {n} verkeersregels",
   "n-vbds": "1 VBD | {n} VBD's",
+  "n-vcpus": "1 vCPU | {n} vCPU's",
   "n-vdis": "1 VDI | {n} VDI's",
   "n-vifs": "1 VIF | {n} VIF's",
   "n-vms": "1 VM | {n} VMs",
@@ -573,8 +651,10 @@
   "network-config": "Netwerkconfiguratie",
   "network-create:warning:mtu-out-of-range": "MTU moet tussen {min} en {max} liggen",
   "network-create:warning:vlan-out-of-range": "VLAN moet tussen 0 en {max} liggen",
+  "network-default": "Netwerkstandaard",
   "network-download": "Download",
   "network-information": "Netwerkinformatie",
+  "network-required": "Netwerk is vereist.",
   "network-throughput": "Netwerkdoorvoer",
   "network-upload": "Upload",
   "networking": "Netwerken",
@@ -587,6 +667,11 @@
   "new-network:creation-in-progress-message": "De taak die door het nieuwe netwerkformulier is geactiveerd, wordt nog steeds uitgevoerd en kan worden gevolgd via de {tasksPageLink}.",
   "new-network:error-message": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van het netwerk. Controleer je configuratie-instellingen (naam, type, VLAN), ga na of de host beschikbaar is en probeer het opnieuw.",
   "new-network:select-interface": "Kies een interface",
+  "new-traffic-rule:add": "Nieuwe verkeersregel toevoegen",
+  "new-traffic-rule:error-message": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de verkeersregel. Controleer je configuratie-instellingen en probeer het opnieuw.",
+  "new-vdi:accepted-formats": "Toegestane formaten: {formats}",
+  "new-vdi:add": "Nieuwe VDI toevoegen",
+  "new-vdi:error-message": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de VDI. Controleer je configuratie-instellingen (naam, opslaglocatie, toegewezen ruimte) en probeer het opnieuw.",
   "new-vif": "Nieuwe VIF",
   "new-vm": "Nieuwe VM",
   "new-vm:add": "Voeg nieuwe VM toe",
@@ -717,6 +802,8 @@
   "popup-first-connection-introduction": "We zijn verheugd om de eerste officiële release van Xen Orchestra 6 te introduceren.",
   "popup-first-connection-upcoming-release": "In de komende releases zullen we acties voor alle objecten, gebruikersbeheer, back-upfuncties en nog veel meer toevoegen. We hopen dat je veel plezier beleeft aan het verkennen van deze gloednieuwe interface!",
   "port": "Poort",
+  "port-invalid": "Het poortformaat is ongeldig.",
+  "port-required": "Poort is vereist.",
   "power-on-host-for-console": "Zet je host aan om toegang te krijgen tot de console",
   "power-on-mode": "Opstartmodus",
   "power-on-vm-for-console": "Zet je VM aan om toegang te krijgen tot de console",
@@ -769,9 +856,11 @@
   "ram": "RAM",
   "ram-provisioning": "RAM reservering",
   "ram-usage": "RAM gebruik",
+  "rate-limit": "Verwerkingslimiet",
   "read": "Lezen",
   "read-only": "Alleen-lezen",
   "reboot-blocked": "Herstart geblokkeerd",
+  "reboot-vm-internal-shutdown": "VM opnieuw opstarten bij interne afsluiting",
   "receive": "Ontvangen",
   "relative-time:day": "1 dag | {n} dagen",
   "relative-time:future": "In {str}",
@@ -796,7 +885,9 @@
   "resources-overview": "Bronnen overzicht",
   "rest-api": "REST API",
   "retry": "Opnieuw proberen",
+  "roles": "Rollen",
   "root-by-default": "Standaard “root”.",
+  "rule-type": "Regeltype",
   "run": "Uitvoeren",
   "running-vm": "Actieve VM | Actieve VM's",
   "runs": "Uitvoeringen",
@@ -810,8 +901,9 @@
   "see-details": "Zie details",
   "select-compression": "Selecteer een compressie",
   "select-destination-host": "Selecteer een bestemmingshost",
+  "select-format": "Formaat selecteren",
   "select-host": "Selecteer host",
-  "select-to-see-details": "Selecteer een element om details te zien",
+  "select-to-see-details": "Klik op {icon} om de details te bekijken",
   "selected-vms-in-execution": "Enkele geselecteerde VM's zijn actief",
   "self-signed-certificates": "Zelf ondertekende certificaten",
   "send-us-feedback": "Stuur ons feedback",
@@ -828,15 +920,30 @@
   "snapshot-created-on": "Snapshot gemaakt op",
   "snapshot-delete-warning": "Het verwijderen van 1 snapshot kan leiden tot onherstelbaar gegevensverlies. Deze handeling is definitief en kan niet ongedaan worden gemaakt. | Het in één keer verwijderen van {n} snapshots kan leiden tot onherstelbaar gegevensverlies. Deze handeling is definitief en kan niet ongedaan worden gemaakt.",
   "snapshot-mode": "Snapshotmodus",
+  "snapshot-revert-snapshot-before": "Maak een snapshot van de VM voordat je de systeemstatus terugzet",
+  "snapshot-revert-warning": "Hiermee wordt de VM teruggezet naar de toestand van de geselecteerde snapshot. Alle wijzigingen die sindsdien zijn aangebracht (gegevens, configuratie en schijfstatus) gaan verloren. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+  "snapshot-vdis": "VDI-momentopnames",
   "snapshots": "Snapshots",
   "sockets-with-cores-per-socket": "{nSockets} socket(s) × {nCores} kern(en)/socket(s)",
   "software": "Software",
   "software-tooling": "Software & hulpmiddelen",
+  "source": "Bron",
   "source-backup-repository": "Bronback-up repository",
   "space": "Ruimte",
   "speed": "Snelheid",
   "speed-limit": "Snelheidslimiet",
   "sr": "SR",
+  "sr-connect-info-host": "De SR wordt met deze host verbonden. | De geselecteerde SR's worden met deze host verbonden.",
+  "sr-connect-info-pool-local": "De SR wordt aangesloten op zijn host. | Elke SR wordt aangesloten op zijn eigen host.",
+  "sr-connect-info-pool-mixed": "Lokale SR’s worden gekoppeld aan hun respectievelijke hosts. Gedeelde SR’s worden gekoppeld aan alle hosts in deze pool.",
+  "sr-connect-info-pool-shared": "De SR wordt verbonden met {hostsCount} hosts in deze pool. | Elke gedeelde SR wordt verbonden met alle hosts in deze pool.",
+  "sr-connect-title": "Je staat op het punt om 1 SR te verbinden | Je staat op het punt om {n} SR’s te verbinden",
+  "sr-delete-info": "Door deze handeling worden de opslaglocatie en alle daarin opgeslagen gegevens definitief verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. | Alle geselecteerde opslaglocaties en de gegevens die ze bevatten, worden definitief verwijderd. Deze handeling is onomkeerbaar — ga voorzichtig te werk.",
+  "sr-disconnect-info-host": "De SR wordt losgekoppeld van deze host. | De geselecteerde SR’s worden losgekoppeld van deze host.",
+  "sr-disconnect-info-pool-local": "De SR wordt losgekoppeld van zijn host. | Elke SR wordt losgekoppeld van zijn eigen host.",
+  "sr-disconnect-info-pool-mixed": "Lokale SR’s worden losgekoppeld van hun respectievelijke hosts. Gedeelde SR’s worden losgekoppeld van alle hosts in deze pool.",
+  "sr-disconnect-info-pool-shared": "De SR wordt losgekoppeld van {hostsCount} hosts in deze pool. | Elke gedeelde SR wordt losgekoppeld van alle hosts in deze pool.",
+  "sr-disconnect-title": "Je staat op het punt om 1 SR los te koppelen | Je staat op het punt om {n} SR's los te koppelen",
   "ssh-account": "SSH account",
   "ssh-key": "SSH sleutel",
   "ssh-login": "SSH login",
@@ -930,11 +1037,15 @@
   "total-used": "Totaal gebruikt",
   "total-used:": "Totaal gebruikt:",
   "traffic-rule": "Verkeersregel",
+  "traffic-rule-delete-warning": "Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt. De geselecteerde verkeersregel wordt definitief verwijderd.",
   "traffic-rules": "Verkeersregels",
+  "traffic-rules:format-warning": "Configuratiefout: De verkeersregels hebben niet de verwachte indeling. Raadpleeg {check-doc} voor informatie over hoe je ze kunt migreren.",
+  "traffic-rules:format-warning:check-doc": "raadpleeg de meest recente documentatie",
   "traffic-rules:info-message": "De verkeersregels worden gehandhaafd. Het gedrag kan gevaarlijk zijn.",
   "traffic-rules:no-traffic-rules-detected": "Er zijn geen verkeersregels gevonden",
   "transfer-size": "Overdrachtsgrootte",
   "translation-tool": "Vertaalprogramma",
+  "treeview": "Boomstructuurweergave",
   "trigger": "Trigger",
   "type": "Type",
   "unable-to-attach-vdi": "VDI kan niet worden gekoppeld",
@@ -944,7 +1055,10 @@
   "unable-to-create-new-bonded-network": "Kan geen nieuw gebundeld netwerk aanmaken",
   "unable-to-create-new-internal-network": "Kan geen nieuw intern netwerk aanmaken",
   "unable-to-create-new-network": "Kan geen nieuw netwerk aanmaken",
+  "unable-to-create-new-traffic-rule": "Kan geen nieuwe verkeersregel aanmaken",
+  "unable-to-create-new-vdi": "Kan geen nieuwe VDI aanmaken",
   "unable-to-delete-network": "Kan netwerk niet verwijderen",
+  "unable-to-migrate-vdi": "VDI kan niet worden gemigreerd op SR",
   "unknown": "Onbekend",
   "unlocked": "Ontgrendeld",
   "unnamed": "Zonder naam",
@@ -953,19 +1067,34 @@
   "untitled": "Zonder titel",
   "untranslated-text-helper": "Standaard worden niet-vertaalde teksten in het Engels weergegeven.",
   "up-to-date": "Actueel",
+  "url": "URL",
   "used": "Gebruikt",
   "used-for-backup": "Gebruikt voor back-up",
   "used-space": "Gebruikte ruimte",
   "used-space-on-sr": "Gebruikte ruimte op SR",
   "user-config": "Gebruikersconfiguratie",
+  "user-management": "Gebruikersbeheer",
   "username": "Gebruikersnaam",
+  "users": "Gebruikers",
   "uuid": "UUID",
   "vcpu": "vCPU",
+  "vcpu-at-startup": "vCPU bij het opstarten",
   "vcpus": "vCPU's",
   "vcpus-assigned": "Toegewezen vCPU's",
   "vdi": "VDI",
+  "vdi-connect-title": "Je staat op het punt om 1 VDI te verbinden | Je staat op het punt om {n} VDI’s te verbinden",
   "vdi-delete-warning": "Hierdoor worden de geselecteerde VDI en alle gegevens die erop zijn opgeslagen definitief verwijderd. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+  "vdi-description": "VDI beschrijving",
+  "vdi-detach-info": "Hiermee wordt de geselecteerde VDI losgekoppeld van de VM. De schijf wordt niet verwijderd en kan later weer worden gekoppeld.",
+  "vdi-detach-title": "Je staat op het punt 1 VDI los te koppelen | Je staat op het punt {n} VDI's los te koppelen",
+  "vdi-disconnect-info": "De VM heeft geen toegang meer tot de VDI. De schijf blijft aangesloten en je kunt later opnieuw verbinding maken.",
+  "vdi-disconnect-title": "Je staat op het punt om 1 VDI los te koppelen | Je staat op het punt om {n} VDI's los te koppelen",
   "vdi-in-use": "VDI in gebruik",
+  "vdi-name": "VDI-naam",
+  "vdi-not-attached-to-vm": "Er is geen VM gekoppeld",
+  "vdi-on-different-sr-warning": "Deze SR bevindt zich op een host waarop de overige schijven van de VM niet staan. De VM kan pas worden opgestart als alle schijven zich op dezelfde host of op gedeelde opslag bevinden.",
+  "vdi-snapshot-source": "VDI-bron",
+  "vdi-snpashot-time": "Snapshot datum",
   "vdi-throughput": "VDI-doorvoer",
   "vdis": "VDI's",
   "version": "Versie",
@@ -978,6 +1107,7 @@
   "vif-disconnect-info": "De VM heeft geen toegang meer tot het netwerk. De VIF blijft aangesloten en je kunt deze later opnieuw verbinden.",
   "vif-disconnect-title": "Je staat op het punt om 1 VIF los te koppelen | Je staat op het punt om {n} VIF's los te koppelen",
   "vif-network-info": "VIF-netwerkinfo",
+  "vif-required": "VIF is vereist.",
   "vif-status": "VIF status",
   "vifs": "VIF's",
   "viridian": "Viridian",
@@ -1002,6 +1132,7 @@
   "vm-protected-reboot": "Deze VM is beveiligd tegen herstarten.",
   "vm-protected-shutdown": "Deze VM is beveiligd tegen uitschakeling.",
   "vm-protected-suspend": "Deze VM is beveiligd tegen opschorting.",
+  "vm-required": "VM is vereist.",
   "vm-running": "VM is actief",
   "vm-shutdown": "VM is momenteel uitgeschakeld",
   "vm-tools-missing": "VM-tools ontbreken",

@xen-orchestra/web-core/lib/locales/pt.json

@@ -363,8 +363,8 @@
   "job:arg:sr-vdi-required": "SR VDI é obrigatório",
   "job:arg:template-uuid-required": "O modelo UUID é obrigatório",
   "job:arg:username-required": "Nome do utilizador é obrigatório",
-  "job:delete:in-progress": "A eliminar…",
   "job:create:in-progress": "A criar…",
+  "job:delete:in-progress": "A eliminar…",
   "job:vm-copy:bad-power-state": "A VM deve ser desligada",
   "job:vm-copy:in-progress": "Cópia em curso…",
   "job:vm-copy:missing-vm": "Não há máquinas virtuais para copiar",

@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sk.json

@@ -39,6 +39,7 @@
   "action:create-network": "Vytvoriť sieť",
   "action:create-traffic-rule": "Vytvoriť pravidlo pre prevádzku",
   "action:create-vdi": "Vytvoriť obraz virt. disku",
+  "action:create-vif": "Vytvoriť virt. sieťové rozhranie",
   "action:delete": "Odstrániť",
   "action:delete-filter": "Odstrániť filter",
   "action:delete-group": "Odstrániť skupinu",
@@ -61,27 +62,34 @@
   "action:disconnect-n-vifs": "Odpojiť 1 virt. sieťové rozhranie | Odpojiť {n} virt. sieťové rozhrania | Odpojiť {n} virt. sieťových rozhraní",
   "action:download-bugtools-archive": "Stiahnuť archív s výstupom bugtools",
   "action:duplicate": "Zduplikovať",
+  "action:duplicate-n-vms": "Zduplikovať 1 virt. stroj | Zduplikovať {n} virt. stroje | Zduplikovať {n} virt. strojov",
   "action:edit": "Upraviť",
   "action:edit-config": "Upraviť konfiguráciu",
   "action:enable-light-mode": "Zapnúť svetlý režim",
   "action:export": "Export",
+  "action:export-content": "Exportovať obsah",
   "action:export-n-vms": "Exportovať 1 virt. stroj | Exportovať {n} virt. strojov",
   "action:export-n-vms-manually": "Exportovať 1 virt. stroj ručne | Exportovať {n} virt. strojov ručne",
   "action:export-table-to": "Exportovať tabuľku do {type}",
+  "action:export-vdi": "Exportovať obraz virt. disku",
   "action:export-vm": "Exportovať virt. stroj | Exportovať virt. stroje",
   "action:filter": "Filtrovať",
+  "action:force-migrate-on-sr": "Vynútiť presťahovanie na repozitár úložiska",
   "action:force-reboot": "Vynútiť reštart",
   "action:force-shutdown": "Vynútiť vypnutie",
   "action:forget": "Zabudnúť",
   "action:go-back": "Prejsť späť",
   "action:group": "Skupina",
   "action:hide": "Skryť",
+  "action:import": "Naimportovať",
+  "action:import-export": "Import/Export",
   "action:install-app": "Inštalovať {name}",
   "action:install-guest-tools": "Nainštalovať nástroje do hosťa",
   "action:load-now": "Načítať teraz",
   "action:log-out": "Odhlásiť sa",
   "action:migrate": "Migrovať",
   "action:migrate-n-vms": "Migrovať 1 virt. stroj | Migrovať {n} virt. strojov",
+  "action:migrate-vdi-on-sr": "Presťahovať na repozitár úložiska",
   "action:move-filters-to-parent-group": "Presunúť filtre do nadradenej skupiny",
   "action:open": "Otvoriť",
   "action:open-app": "@:action:open {name}",
@@ -152,6 +160,8 @@
   "allocated-space": "Pridelený priestor",
   "allow": "Umožniť",
   "allow-self-signed-ssl": "Je možné že bude potrebné vo vami využívanom prehliadači povoliť sami sebou podpísané SSL certifikáty",
+  "allowed-ips": "Umožnené IP adresy",
+  "allowed-ips-example": "Napríklad: 192.168.0.1; 2001:db8::1",
   "and": "A",
   "any-property": "Akákoľvek vlastnosť",
   "api-error-details": "Podrobnosti o chybe rozhrania API",
@@ -220,6 +230,7 @@
   "build-number": "Číslo zostavenia",
   "by": "Od",
   "bytes:gi": "GiB",
+  "bytes:kbs": "kB/s",
   "bytes:ki": "KiB",
   "bytes:mi": "MiB",
   "cancel": "Zrušiť",
@@ -240,6 +251,7 @@
   "community": "Komunita",
   "community-name": "{name} komunita",
   "compression": "Kompresia",
+  "compression-not-available": "Pre repozitárov úložiska z rovnakého fondu nie je kompresia k dispozícii.",
   "concurrency": "Súbežnosť",
   "configuration": "Konfigurácia",
   "configure-for-protected": "Aby ste zaistili ochranu svojich virt. strojov, zvážte nastavenie {backup-job}",
@@ -282,6 +294,7 @@
   "creating-new-network": "Vytváranie novej siete",
   "creating-new-traffic-rule": "Vytvoriť nové pravidlo pre prevádzku",
   "creating-new-vdi": "Vytvára sa nový obraz virt. disku",
+  "creating-new-vif": "Vytváranie nového virt. sieťového rozhrania",
   "creation-date": "Dátum vytvorenia",
   "cron-pattern": "Vzorec plánovania (cron)",
   "current": "Súčasné",
@@ -306,6 +319,8 @@
   "deploy-xoa-status:waiting": "Čaká sa až XOA odpovie…",
   "descending": "zostupne",
   "description": "Popis",
+  "destination-sr": "Cieľový repozitár úložiska",
+  "destination-sr-mandatory": "Je potrebné určiť cieľový repozitár úložiska.",
   "device": "Zariadenie",
   "device-config": "Konfigurácia zariadenia",
   "dhcp": "DHCP",
@@ -332,6 +347,9 @@
   "documentation-name": "Dokumentácia pre {name}",
   "done": "Hotovo",
   "drop": "Zahodiť",
+  "duplicate-vm:error-message": "Pri duplikovaní virt. stroje došlo k chybe. Skontrolujte nastavenia (názov, repozitár úložiska, kompresiu) a skúste to znova.",
+  "duplicating-vm": "Duplikovanie virt. stroje",
+  "duplication-method": "Metóda duplikácie",
   "duration": "Trvanie",
   "empty": "Prázdne",
   "enabled": "Povolené",
@@ -352,6 +370,7 @@
   "failed": "Neúspešné",
   "failure": "Zlyhanie",
   "fast-clone": "Rýchly klon",
+  "fast-clone-available": "Rýchly klon je k dispozícii iba pre zastavené virt. stroje.",
   "fetching-fresh-data": "Získavanie aktuálnych údajov",
   "field:exceeds-max-characters": "Je potrebné, aby zadanie v kolónke bolo dlhé najviac {max} znakov.",
   "file": "Súbor",
@@ -369,6 +388,7 @@
   "free-space": "Voľné miesto",
   "free-space-on-sr": "Voľný priestor na repozitári úložiska",
   "from-vm": "Od virt. stroje",
+  "full-copy": "Úplná kópia",
   "fullscreen": "Celá obrazovka",
   "gateway": "Prehod",
   "general": "Všeobecné",
@@ -378,6 +398,7 @@
   "graphics-display": "Grafika a zobrazenie",
   "groups": "Skupiny",
   "guest-tools": "Nástroje pre hostí",
+  "gzip": "GZIP",
   "hardware": "Hardvér",
   "hardware-specifications": "Hardvérové špecifikácie",
   "heartbeat-storage-repository": "Repozitár úložiska kontroly stavu",
@@ -412,6 +433,9 @@
   "interfaces": "Rozhrania",
   "interrupted": "Prerušené",
   "invalid-field": "Neplatné pole",
+  "invalid-ip-addresses": "Jedna alebo viac neplatných IP adries",
+  "invalid-mac-address": "Neplatná MAC adresa",
+  "invalid-rate-limit": "Obmedzovanie rýchlosti nemôže byť záporné",
   "ip-address": "IP adresa",
   "ip-address-info": "Pravidlo je možné uplatniť na jednotlivú IP adresu alebo podsieť (v CIDR formáte). Príklady: 192.168.1.10 alebo 10.20.0.0/16",
   "ip-address-invalid": "Formát IP adresy nie je platný.",
@@ -455,6 +479,8 @@
   "job:create:in-progress": "Prebieha vytváranie…",
   "job:delete:in-progress": "Prebieha odstraňovanie…",
   "job:disconnect:in-progress": "Prebieha odpájanie…",
+  "job:export:in-progress": "Prebieha export…",
+  "job:migrate:in-progress": "Sťahovanie prebieha…",
   "job:network-delete:has-n-physical-pif-connected": "Sieť má pripojené jedno fyzické rozhranie | Sieť má pripojené {n} fyzické rozhrania | Sieť má pripojených {n} fyzických rozhraní",
   "job:network-delete:has-n-vif-attached": "Sieť má pripojené jedno virtuálne rozhranie | Sieť má pripojená {n} virtuálne rozhranie | Sieť má pripojených {n} virtuálnych rozhraní",
   "job:pbd-plug:missing-pbd": "Žiadne fyzické blokové zariadenia na pripojenie",
@@ -474,6 +500,12 @@
   "job:vbd-disconnect:vbd-disconnected": "Virt. blokové zariadenie je odpojené",
   "job:vdi-delete:missing-vdi": "Žiadne virt. disky na zmazanie",
   "job:vdi-delete:vbd-attached": "Nie je možné zmazať virt. disk, ku ktorému je pripojené virtuálne blokové zariadenie",
+  "job:vdi-detach:in-progress": "Prebieha rušenie priloženia…",
+  "job:vdi-export:format-required": "Vyžaduje sa formát exportu obrazu virt. disku",
+  "job:vdi-export:missing-vdi": "Žiadny obraz virt. disku na export",
+  "job:vdi-migrate:in-progress": "Prebieha sťahovanie…",
+  "job:vdi-migrate:missing-sr": "Je potrebný repozitár úložiska",
+  "job:vdi-migrate:missing-vdi": "Nevybraný žiadny obraz virt. disku",
   "job:vif-connect:missing-vif": "Žiadna virt. sieťové rozhrania na pripojenie",
   "job:vif-connect:vif-already-connected": "Virt. sieťové rozhranie už je pripojené",
   "job:vif-delete:blocked-operation": "Mazanie virt. sieťového rozhrania je blokované",
@@ -657,6 +689,8 @@
   "new-vdi:add": "Pridať nový obraz virt. disku",
   "new-vdi:error-message": "Pri pridávaní obrazu virt. disku došlo k chybe. Skontrolujte nastavenie (názov, repozitár úložiska, pridelený priestor) a skúste to znova.",
   "new-vif": "Nové VIF",
+  "new-vif:add": "Pridať nové virt. sieťové rozhranie",
+  "new-vif:error-message": "Došlo k chybe pri vytváraní nového virt. sieťového rozhrania. Skontrolujte nastavenia a skúste to znova.",
   "new-vm": "Nový VM",
   "new-vm:add": "Pridať nový virt. stroj",
   "new-vm:description": "Popis VM",
@@ -725,6 +759,7 @@
   "operation:clean-reboot": "Reštartovanie",
   "operation:clean-shutdown": "Vypínanie",
   "operation:destroy": "Odstraňovanie",
+  "operation:duplicate": "Duplikovanie",
   "operation:force-reboot": "Vynútené reštartovanie",
   "operation:force-shutdown": "Vynútené vypínanie",
   "operation:pause": "Pozastavenie",
@@ -741,6 +776,7 @@
   "other": "Iné",
   "other-properties": "Ostatné vlastnosti",
   "other-settings": "Ďalšie nastavenia",
+  "ova": "OVA",
   "page-not-found": "Táto stránka sa nedá nájsť…",
   "page-please-wait": "Drž sa pevne, astronaut! Stránka sa pripravuje na start.{newline}Práve nastavujeme trysky a kalibrujeme systémy. Už to dlho nepotrvá, zostaňte naladení!",
   "pagination:all": "@:all",
@@ -885,8 +921,9 @@
   "see-details": "Zobraziť podrobnosti",
   "select-compression": "Vyberte kompresiu",
   "select-destination-host": "Vyberte cieľového hostiteľa",
+  "select-format": "Vyberte formát",
   "select-host": "Vyberte hostiteľa",
-  "select-to-see-details": "Ak chcete zobraziť podrobnosti, vyberte prvok",
+  "select-to-see-details": "Podrobnosti si zobrazíte kliknutím na {icon}",
   "selected-vms-in-execution": "Niektoré z vybraných virt. stroje sú spustené",
   "self-signed-certificates": "Samy sebou podpísané certifikáty",
   "send-us-feedback": "Pošlite nám spätnú väzbu",
@@ -927,6 +964,7 @@
   "sr-disconnect-info-pool-mixed": "Lokálne repozitára úložiska budú odpojené od svojich príslušných hostiteľov. Zdieľané repozitáre budú odpojené od všetkých hostiteľov v tomto fonde.",
   "sr-disconnect-info-pool-shared": "Repozitár úložiska bude odpojený od {hostsCount} hostiteľov v tomto fonde. | Každý zdieľaný repozitár úložiska bude odpojený od všetkých hostiteľov v tomto fonde.",
   "sr-disconnect-title": "Chystáte sa odpojiť 1 repozitár úložiska | Chystáte sa odpojiť {n} repozitára úložiska | Chystáte sa odpojiť {n} repozitárov úložiska",
+  "sr-required": "Je potrebný repozitár úložiska.",
   "ssh-account": "SSH účet",
   "ssh-key": "SSH kľúč",
   "ssh-login": "SSH prihlasovacie meno",
@@ -1022,6 +1060,8 @@
   "traffic-rule": "Pravidlo pre prevádzku",
   "traffic-rule-delete-warning": "Túto akciu nemožno vziať späť. Označené pravidlo pre prevádzku bude nevratne zmazané.",
   "traffic-rules": "Pravidlá pre prevádzku",
+  "traffic-rules:format-warning": "Chyba nastavenia: Pravidlá pre prevádzku nie sú v očakávanom formáte. {check-doc} ohľadom toho, ako ich previesť.",
+  "traffic-rules:format-warning:check-doc": "Pozrite sa do najaktuálnejšej dokumentácie",
   "traffic-rules:info-message": "Implementácia poradia pravidiel pre prevádzku ešte prebieha. Chovanie môže byť nebezpečné.",
   "traffic-rules:no-traffic-rules-detected": "Nezjištěná žiadna pravidla pre prevádzku",
   "transfer-size": "Objem prenosu",
@@ -1038,7 +1078,10 @@
   "unable-to-create-new-network": "Nebolo možné vytvoriť novú sieť",
   "unable-to-create-new-traffic-rule": "Nebolo možné vytvoriť nové pravidlo pre prevádzku",
   "unable-to-create-new-vdi": "Nebolo možné vytvoriť nový obraz virt. disku",
+  "unable-to-create-new-vif": "Nebolo možné vytvoriť nové virt. sieťové rozhranie",
   "unable-to-delete-network": "Sieť nebolo možné zmazať",
+  "unable-to-duplicate-vm": "Nebolo možné zduplikovať virt. stroj",
+  "unable-to-migrate-vdi": "Nebolo možné presťahovať obraz virt. disku na repozitár úložiska",
   "unknown": "Neznámo",
   "unlocked": "Odomknuté",
   "unnamed": "Bez názvu",
@@ -1072,6 +1115,7 @@
   "vdi-in-use": "Obraz virt. disku už je využívaný",
   "vdi-name": "Názov obrazu virt. disku",
   "vdi-not-attached-to-vm": "Nepripojený žiadny virt. stroj",
+  "vdi-on-different-sr-warning": "Tento repozitár úložiska je lokálny pre hostiteľa, ktorý nedrží ostatné disky virt. stroje. Virt. stroj nebude môcť naštartovať pokiaľ sa nebudú všetky jeho disky nachádzať na rovnakom hostiteľovi alebo na zdieľanom úložisku.",
   "vdi-snapshot-source": "Zdroj obrazu virt. disku",
   "vdi-snpashot-time": "Dátum zachytenia stavu",
   "vdi-throughput": "Objemy čítania/zápisov na virt. disky",
@@ -1102,6 +1146,8 @@
   "vm-is-running": "Virt. stroj je spustený",
   "vm-limit-topology": "Limit topológie virt. stroje",
   "vm-management": "Správa VM",
+  "vm-name": "Názov virt. stroje",
+  "vm-name-required": "Je potrebný názov virt. stroje.",
   "vm-not-running": "Virt. stroj nie je spustený",
   "vm-off": "Tento virtuálny stroj je vypnutý.",
   "vm-protected-deletion": "Tento virtuálny počítač je momentálne chránený pred vymazaním.",
@@ -1156,5 +1202,7 @@
   "xoa-password-confirm-different": "Heslo do XOA nebolo zadané dvakrát rovnako",
   "xoa-ssh-account": "Účet pre SSH prístup do XOA",
   "xoa-ssh-password-confirm-different": "Heslo pre SSH nebolo zadané dvakrát rovnako",
-  "you-are-currently-on": "V tejto chvíli sa nachádzate na: {0}"
+  "xva": "XVA",
+  "you-are-currently-on": "V tejto chvíli sa nachádzate na: {0}",
+  "zstd": "ZSTD"
 }

CHANGELOG.unreleased.md

@@ -14,6 +14,7 @@
 - [XO6/Treeview] Fix hosts alignment in Treeview when hosts have different numbers of VMs (PR [#10153](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10153))
 - [REST API] Possibility of sending `shutdownPinnedVms` in the body of the `/pools/:id/actions/rolling_update` and `rolling_reboot` endpoints (PR [#10125](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10125))
 - [Rolling Pool Update/Reboot] New `shutdownPinnedVms` option: VMs that cannot be migrated because they use a host-bound device (PCI passthrough, vGPU, SR-IOV VIF) are cleanly shut down before their host reboots and started again on it afterwards, instead of aborting the whole run. When such VMs block the run, XO now lists them and asks for confirmation instead of failing with a raw `CANNOT_EVACUATE_HOST` error (PR [#10125](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10125))
+- [i18n] Update Czech, Dutch, German, Korean, Portuguese and Slovak translations (PR [#10033](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10033))
 
 ### Bug fixes