feat(web-stack/i18n): update Xen Orchestra 6 (#10316)

2026-11-09 17:06:13 -06:00 · 2026-09-14 13:32:06 +02:00
parent 9f337ace71
commit 3d0ba7ca34
8 changed files with 430 additions and 22 deletions
--- a/.eslintrc.js
+++ b/.eslintrc.js
@@ -270,6 +270,7 @@ module.exports = {
              'sk',
              'pt',
              'ar',
              'tr',
            ],
          },
        ],
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/i18n.ts
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/i18n.ts
@@ -97,6 +97,10 @@ export const locales: Locales = {
    code: 'ar',
    name: 'العربية',
  },
  tr: {
    code: 'tr',
    name: 'Türkçe',
  },
 }
 export default createI18n({
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/cs.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/cs.json
@@ -20,6 +20,7 @@
  "action:boot-vm": "Nastartovat virt. stroj",
  "action:change-state": "Změnit stav",
  "action:close": "Zavřít",
  "action:confirm": "Potvrdit",
  "action:connect": "Připojit",
  "action:connect-another-pool": "Připojit další fond",
  "action:connect-n": "Připojit {n}",
@@ -52,9 +53,13 @@
  "action:delete-n-vms": "Smazat 1 virt. stroj | Smazat {n} virt. strojů",
  "action:deploy": "Nasadit",
  "action:deploy-xoa": "Nasadit XOA",
  "action:detach": "Zrušit přiložení",
  "action:detach-n-vdis": "Zrušit přiložení 1 obrazu virt. disku | Zrušit přiložení {n} obrazů virt. disků",
  "action:detach-vdi": "Zrušit přiložení obrazu virt. disku",
  "action:disable": "Zakázat",
  "action:disable-and-evacuate-vms": "Zakázat a evakuovat virt. stroje",
  "action:disable-host": "Zakázat hostitele",
  "action:disable-host-and-evacuate-vms": "Zakázat hostitele a evakuovat virt. stroje",
  "action:disconnect": "Odpojit",
  "action:disconnect-n": "Odpojit {n}",
  "action:disconnect-n-srs": "Odpojit 1 repozitář úložiště | Odpojit {n} repozitáře úložiště | Odpojit {n} repozitářů úložiště",
@@ -67,6 +72,8 @@
  "action:duplicate-n-vms": "Zduplikovat 1 virt. stroj | Zduplikovat {n} virt. stroje | Zduplikovat {n} virt. strojů",
  "action:edit": "Upravit",
  "action:edit-config": "Upravit nastavení",
  "action:edit-traffic-rule": "@:action:edit @.lower:traffic-rule",
  "action:enable": "Povolit",
  "action:enable-host": "Povolit hostitele",
  "action:enable-light-mode": "Zapnout světlý režim",
  "action:export": "Export",
@@ -79,8 +86,10 @@
  "action:filter": "Filtrovat",
  "action:force-migrate-on-sr": "Vynutit přestěhování na repozitář úložiště",
  "action:force-reboot": "Vynutit restart",
  "action:force-reboot-host": "@:action:force-reboot host",
  "action:force-shutdown": "Vynutit vypnutí",
  "action:forget": "Zapomenout",
  "action:forget-host": "Zapomenout hostitele",
  "action:go-back": "Přejít zpět",
  "action:group": "Skupina",
  "action:hide": "Skrýt",
@@ -103,7 +112,9 @@
  "action:query-builder:delete-filter": "Smazat filtr",
  "action:query-builder:delete-group": "Smazat skupinu",
  "action:reboot": "Restartovat",
  "action:reboot-host": "@:action:reboot host",
  "action:reformat": "Přeformátovat",
  "action:restart-toolstack": "Restartovat toolstack",
  "action:resume": "Navázat v chodu",
  "action:revert-to-snapshot": "Vrátit zpět do podoby ze zachyceného stavu",
  "action:revert-vm-here": "Vrátit virt. stroj do stavu zde",
@@ -120,6 +131,7 @@
  "action:select-storage": "Vyberte úložiště",
  "action:send": "Odeslat",
  "action:send-ctrl-alt-del": "Odeslat Ctrl+Alt+Del",
  "action:set-pif-management": "Nastavit fyzické rozhraní pro správu",
  "action:show-less": "Zobrazit méně",
  "action:show-more": "Zobrazit více",
  "action:shutdown": "Vypnout",
@@ -128,6 +140,8 @@
  "action:sidebar-lock": "Uzamknout postranní panel v poloze otevřeno",
  "action:sidebar-open": "Otevřít postranní panel",
  "action:sidebar-unlock": "Odemknout postranní panel",
  "action:smart-reboot": "Inteligentní restart",
  "action:smart-reboot-host": "@:action:smart-reboot hostitele",
  "action:sort-ascending": "Seřadit vzestupně",
  "action:sort-by": "Seřadit podle",
  "action:sort-descending": "Seřadit sestupně",
@@ -230,6 +244,7 @@
  "bond": "Spřažení",
  "bond-devices": "Zařízení spřažení",
  "bond-mode": "Režim spřažení",
  "bond-mode-required": "Je zapotřebí režim spřažení.",
  "bond-status": "Stav spřažení",
  "boot-firmware": "Firmware zavádění",
  "bootable": "Zaveditelné",
@@ -379,6 +394,7 @@
  "fast-clone-available": "Rychlý klon je k dispozici pouze pro zastavené virt. stroje.",
  "fetching-fresh-data": "Získávání aktuálních údajů",
  "field:exceeds-max-characters": "Je třeba, aby zadání v kolonce bylo dlouhé nejvýše {max} znaků.",
  "field:required": "Kolonku je třeba vyplnit.",
  "file": "Soubor",
  "filter-actions": "Akce filtru",
  "following-hosts-unreachable": "Následující hostitelé nejsou dosažitelní",
@@ -404,6 +420,8 @@
  "graphics-display": "Grafika a zobrazení",
  "groups": "Skupiny",
  "guest-tools": "Nástroje do hosta",
  "guest-tools-out-of-date": "Nástroje do hosta jsou zastaralé",
  "guest-tools-status-unknown": "Neznámý stav nástrojů do hosta",
  "gzip": "GZIP",
  "hardware": "Hardware",
  "hardware-specifications": "Hardwarové specifikace",
@@ -413,7 +431,11 @@
  "high-availability": "Vysoká dostupnost (HA)",
  "host": "Hostitel",
  "host-currently-shutdown": "Tento hostitel je v tuto chvíli vypnutý, takže není možné získat jakékoli údaje.",
  "host-disable-info": "Toto zabrání novým virt. strojům ve startování.",
  "host-disable-title": "Opravdu chcete hostitele {host} zakázat?",
  "host-enable-title": "Opravdu chcete hostitele {host} povolit?",
  "host-internal-networks": "Interní sítě hostitele",
  "host-missing": "Hostitel chybí",
  "host-not-running": "Hostitel nespuštěný",
  "host-off": "Hostitel je vypnutý",
  "host:status:active": "@:status:active",
@@ -436,6 +458,7 @@
  "install-settings": "Nastavení instalace",
  "installed": "Nainstalováno",
  "interface": "Rozhraní",
  "interface-required": "Je zapotřebí rozhraní.",
  "interfaces": "Rozhraní",
  "interrupted": "Přerušeno",
  "invalid-field": "Neplatný obsah kolonky",
@@ -460,13 +483,13 @@
  "job": "Úloha",
  "job-name": "Název úlohy",
  "job:arg:allocated-space-required": "Přidělené místo je třeba zadat",
-  "job:arg:bond-mode-required": "Je zapotřebí zvolit režim spřažení",
+  "job:arg:bond-mode-required": "@:bond-mode-required",
  "job:arg:direction-required": "Směr je třeba zadat",
  "job:arg:file-required": "Soubor je vyžadován",
  "job:arg:host-required": "Je zapotřebí hostitele",
  "job:arg:ip-range-required": "Rozsah IP adres je vyžadován",
  "job:arg:missing-payload": "Chybí náklad",
-  "job:arg:name-required": "Je zapotřebí popisek názvu",
+  "job:arg:name-required": "@:name-required",
  "job:arg:password-required": "Je zapotřebí heslo",
  "job:arg:pif-id-required": "Je zapotřebí identifikátor fyzického rozhraní",
  "job:arg:pif-ids-required": "Je zapotřebí alespoň jeden identifikátor fyzického rozhraní",
@@ -479,24 +502,45 @@
  "job:arg:template-uuid-required": "Je zapotřebí UUID šablony",
  "job:arg:username-required": "Je zapotřebí uživatelské jméno",
  "job:arg:vdi-id-required": "Je zapotřebí identif. obrazu virt. disku",
-  "job:arg:vlan-required": "Je třeba zadat VLAN",
+  "job:arg:vlan-required": "@:vlan-required",
  "job:arg:vm-id-required": "Je zapotřebí identifikátor virt. stroje",
  "job:connect:in-progress": "Probíhá připojování…",
  "job:create:in-progress": "Probíhá vytváření…",
  "job:delete:in-progress": "Probíhá mazání…",
  "job:disable:in-progress": "Zakazování v běhu…",
  "job:disconnect:in-progress": "Probíhá odpojování…",
  "job:edit:in-progress": "Probíhá úprava…",
  "job:enable:in-progress": "Povolování v běhu…",
  "job:export:in-progress": "Probíhá export…",
  "job:host-detach:in-progress": "Probíhá odpojení hostitele…",
  "job:host-detach:master-host": "Hlavního hostitele není možné odpojit",
  "job:host-detach:missing-host": "Žádný hostitel k odpojení",
  "job:host-disable:bad-power-state": "Hostitel není zapnutý",
-  "job:host-disable:missing-host": "Hostitel chybí",
+  "job:host-disable:missing-host": "@:host-missing",
-  "job:host-enable:missing-host": "Hostitel chybí",
+  "job:host-enable:missing-host": "@:host-missing",
  "job:host-evacuate:in-progress": "Probíhá evakuace z hostitele…",
  "job:host-forget:bad-power-state": "Hostitel je spuštěný",
  "job:host-forget:in-progress": "Probíhá zapomínání hostitele…",
  "job:host-forget:missing-host": "Žádný hostitel k zapomenutí",
  "job:host-reboot:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
  "job:host-reboot:evacuate-in-progress": "Probíhá evakuace virt. strojů…",
  "job:host-reboot:in-progress": "Probíhá restart hostitele…",
  "job:host-reboot:missing-host": "Žádný hostitel k restartování",
  "job:host-restart-toolstack:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
  "job:host-restart-toolstack:in-progress": "Probíhá restart toolstack vrstev hostitele…",
  "job:host-restart-toolstack:missing-host": "Žádný hostitel na kterém restartovat toolstack",
  "job:host-scan-pifs:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
  "job:host-scan-pifs:in-progress": "@:scan-pifs probíhá…",
-  "job:host-scan-pifs:missing-host": "Hostitel chybí",
+  "job:host-scan-pifs:missing-host": "@:host-missing",
  "job:host-shutdown:bad-power-state": "Hostitel už je zastavený",
  "job:host-shutdown:in-progress": "Probíhá vypínání hostitele…",
  "job:host-shutdown:missing-host": "Žádný hostitel k vypnutí",
  "job:host-smart-reboot:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
  "job:host-smart-reboot:in-progress": "Probíhá inteligentní restart hostitele…",
  "job:host-smart-reboot:missing-host": "Žádný hostitel k inteligentnímu restartování",
  "job:host-smart-reboot:vm-clean-shutdown-in-progress": "Probíhá korektní vypínání virt. strojů…",
  "job:host-smart-reboot:vm-hard-shutdown-in-progress": "Probíhá vynucené vypínání virt. strojů…",
  "job:host-smart-reboot:vm-suspend-in-progress": "Probíhá uspávání virt. strojů…",
  "job:host-start:bad-power-state": "Hostitel už je spuštěný",
  "job:host-start:bad-power-state-not-halted": "Hostitel nezastavený",
  "job:host-start:in-progress": "Probíhá spouštění hostitele…",
@@ -509,6 +553,10 @@
  "job:pbd-plug:pbd-connected": "Jedno nebo více fyzických blokových zařízení už je připojeno",
  "job:pbd-unplug:missing-pbd": "Žádná fyzická bloková zařízení k odpojení",
  "job:pbd-unplug:pbd-disconnected": "Jedno nebo více fyzyckých blokových zařízení už je odpojeno",
  "job:pif-management-reconfigure:bad-power-state": "Hostitel není spuštěný",
  "job:pif-management-reconfigure:current-pif": "Stávající fyzické rozhraní",
  "job:pif-management-reconfigure:in-progress": "Probíhá přenastavování rozhraní pro správu…",
  "job:pif-management-reconfigure:missing-ip": "Chybí IP adresa",
  "job:server-connect:missing-server": "Žádné servery k připojení",
  "job:server-disconnect:missing-server": "Žádné servery k odpojení",
  "job:server-disconnect:server-disconnected": "Jeden nebo vícero serverů už je odpojeno",
@@ -649,17 +697,33 @@
  "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
  "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot virt. stroj",
  "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
  "modal:confirm-host-detach?": "Opravdu chcete {host} odpojit?",
  "modal:confirm-host-disable-and-evacuate-vms?": "Opravdu chcete {host} zakázat a evakuovat z něj virt. stroje?",
  "modal:confirm-host-disable?": "Opravdu chcete {host} zakázat?",
  "modal:confirm-host-enable?": "Opravdu chcete {host} povolit?",
  "modal:confirm-host-force-reboot?": "Opravdu chcete {host} vynuceně restartovat?",
  "modal:confirm-host-forget?": "Opravdu chcete {host} zapomenout?",
  "modal:confirm-host-reboot?": "Opravdu chcete {host} restartovat?",
  "modal:confirm-host-restart-toolstack?": "Opravdu chcete toolstack hostitele {host} restartovat?",
  "modal:confirm-host-shutdown?": "Opravdu chcete {host} vypnout?",
  "modal:confirm-host-smart-reboot?": "Opravdu chcete {host} inteligentně restartovat?",
  "modal:confirm-host-start?": "Opravdu chcete {host} spustit?",
  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Potvrďte vynucený restart virt. stroje",
  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Potvrďte vynucení vypnutí virt. stroje",
  "modal:confirm-vm-reboot?": "Potvrďte restart virt. stroje",
  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Potvrďte vypnutí virt. stroje",
  "modal:host-detach-message": "Tento hostitel bude odpojen od fondu a jeho lokální úložiště resetováno. Ujistěte se, že na něm nejsou spuštěné žádné virt. stroje a že vše, co potřebujete z jeho lokálního úložiště, bylo zazálohováno.",
  "modal:host-disable-and-evacuate-vms-message": "Hostitel bude zakázán a na něm spuštěné virt. stroje budou automaticky přestěhování na ostatní hostitele ve fondu – bez přerušení (pokud to dostupné prostředky dovolí).",
  "modal:host-disable-message": "Hostitel bude označen jako nedostupný pro spouštění nebo přijímání nových virt. strojů. Už běžící virt. stroje tím nebudou ovlivněny.",
  "modal:host-enable-message": "Hostitel se stane znovu dostupným pro spouštění nebo přijímání virt. strojů.",
-  "modal:host-shutdown-message": "Toto hostitele vypne. Jakékoli virt. stroje které na něm jsou pořád ještě spuštěné budou okamžitě vypnuty (pokud jste je předtím neodstěhovali).",
+  "modal:host-force-reboot-message": "Hostitel bude restartován. Pokud to bude možné, na něm spuštěné virt. stroje budou přestěhování na ostatní hostitele. Ale ty, u kterých to nepůjde, budou vynuceně vypnuty. Může dojít ke ztrátě dat.",
  "modal:host-forget-message": "Toto hostitele trvale odebere z databáze fondu. Toto udělejte pouze pokud je hostitel fyzicky nefunkční a nepopravitelný – pokud je možné ho přivést zpět k fungování, použijte namísto toho Odpojit. Tuto akci nelze vzít zpět.",
  "modal:host-reboot-message": "Hostitel bude restartován. Na něm spuštěné virt. stroje budou přestěhovány na ostatní hostitele a následně na něj nebudou automaticky přesunuty nazpět.",
  "modal:host-restart-toolstack-message": "Chystá se restart služby správy hostitele (toolstack). Spuštěné virt. stroje nebudou přerušeny, ale budou dočasně (několik minut) nespravovatelné.",
  "modal:host-shutdown-message": "Toto hostitele vypne. Jakékoli virt. stroje které na něm jsou pořád ještě spuštěné budou přestěhovány na jiného hostitele v provozu.",
  "modal:host-smart-reboot-message": "Všechny spuštěné virt. stroje na tomto hostiteli budou uspány na disk, hostitel bude restartován a poté budou virtuální stroje automaticky probuzeny. To způsobí dočasnou nedostupnost. Pokud na tomto hostiteli je provozováno i samotné Xen Orchestra, může se stát, že virt. stroje nebudou automaticky probuzeny.",
  "modal:pif-management-reconfigure-info": "Nastavení tohoto fyzického rozhraní jako správní z něj udělá výchozí používané pro provoz správy. Než budete pokračovat zajistěte, aby toto rozhraní bylo správně nastavené a dosažitelné.",
  "modal:pif-management-reconfigure-title": "Chystáte se toto nastavit jako fyzické síťové rozhraní pro správu",
  "modal:pool-disconnect-message": "Fond už nebude spravovatelný z XO. Je ovšem možné ho později znovu připojit.",
  "modal:vm-force-reboot-message": "Toto virtuální stroj okamžitě restartuje bez čekání na korektní vypnutí. Může dojít ke ztrátě dat a probíhající procesy budou přerušeny.",
  "modal:vm-force-shutdown-message": "Toto virtuální stroj okamžitě vypne bez čekání na korektní vypnutí. Může dojít ke ztrátě dat a probíhající procesy budou přerušeny.",
@@ -693,6 +757,7 @@
  "n-vifs": "1 virt. síťové rozhraní | {n} virt. síťová rozhraní | {n} virt. síťových rozhraní",
  "n-vms": "1 virt. stroj | {n} virt. strojů",
  "name": "Název",
  "name-required": "Je zapotřebí název.",
  "nbd-concurrency": "Souběžnost síť. blokového zařízení (NBD)",
  "nested-virtualization": "Vnořená virtualizace",
  "netmask": "Maska sítě",
@@ -770,6 +835,7 @@
  "no-replicated-vm": "Tento virt. stroj není replikován. Pokud chcete zapnout replikaci, vytvořte úlohu replikování.",
  "no-result": "Nic nenalezeno",
  "no-role-applied": "Neuplatněna žádná role",
  "no-running-vm-detected": "Nezjištěny žádné spuštěné virt. stroje",
  "no-schedule-available": "Nejsou k dispozici žádná naplánování",
  "no-selected-vm-can-be-exported": "Žádný z označených virt. strojů není možné exportovat",
  "no-selected-vm-can-be-migrated": "Žádný z označených virt. strojů není možné přestěhovat",
@@ -805,8 +871,11 @@
  "operation:destroy": "Mazání",
  "operation:duplicate": "Duplikování",
  "operation:enable": "Povolování",
  "operation:evacuate": "Evakuuje se",
  "operation:export": "Exportování",
  "operation:force-reboot": "Vynucené restartování",
  "operation:force-shutdown": "Vynucené vypínání",
  "operation:import": "Importování",
  "operation:pause": "Pozastavování",
  "operation:resume": "Obnovování chodu",
  "operation:shutdown": "Vypínání",
@@ -815,6 +884,9 @@
  "operation:start-on-host": "Spouštění na hostiteli",
  "operation:suspend": "Uspávání",
  "operation:unpause": "Obnovování chodu",
  "operation:vm-clean-shutdown": "Korektní vypínání virt. strojů",
  "operation:vm-hard-shutdown": "Vynucené vypínání virt. strojů",
  "operation:vm-suspend": "Uspávání virt. strojů",
  "options": "Možnosti",
  "or": "Nebo",
  "os-kernel": "Jádro operačního systému",
@@ -852,6 +924,9 @@
  "pool-connection-ip-info": "Zadejte adresu hlavního hostitele fondu, ke kterému se chcete připojit.",
  "pool-connection-success": "Úspěšně jste připojili fond. Naleznete ho ve stromovém pohledu a můžete začít spravovat hostitele a virt. stroje v něm.",
  "pool-cpu-usage": "Využití procesorů fondu",
  "pool-disconnect-info": "Tento fond už nebudete moci spravovat z Xen Orchestra. Je možné ho později znovu připojit.",
  "pool-forget-confirm-info": "Toto hostitele nevratně odebere z Xen Orchestra. Pro opětovné připojení bude třeba ho přidat odznovu.",
  "pool-forget-confirm-title": "Chystáte se odebrat hostitele {name}",
  "pool-management": "Správa fondu",
  "pool-ram-usage": "Využití operační paměti fondu",
  "pool:status:connected": "Připojeno",
@@ -1010,7 +1085,10 @@
  "sr-disconnect-info-pool-mixed": "Lokální repozitáře úložiště budou odpojeny od svých příslušných hostitelů. Sdílené repozitáře budou odpojené od všech hostitelů v tomto fondu.",
  "sr-disconnect-info-pool-shared": "Repozitář úložiště bude odpojen od {hostsCount} hostitelů v tomto fondu. | Každý sdílený repozitář úložiště bude odpojen od všech hostitelů v tomto fondu.",
  "sr-disconnect-title": "Chystáte se odpojit 1 repozitář úložiště | Chystáte se odpojit {n} repozitáře úložiště | Chystáte se odpojit {n} repozitářů úložiště",
  "sr-is-unwritable": "Tento repozitář úložiště není zapisovatelný.",
  "sr-required": "Je zapotřebí repozitář úložiště.",
  "sr-usage-exceeds-80-percent": "Využití úložiště přesáhlo 80% celkové kapacity. Je možné, že to ovlivní výkonnost – zvažte uvolnění místa.",
  "sr-usage-exceeds-90-percent": "Využití úložiště přesáhlo 90% jeho celkové kapacity. Neprodleně uvolněte nějaké místo abyste se vyhnuli narušení poskytování služeb.",
  "ssh-account": "SSH účet",
  "ssh-key": "SSH klíč",
  "ssh-login": "SSH přihlašovací jméno",
@@ -1050,6 +1128,7 @@
  "success": "Úspěch",
  "summary": "Souhrn",
  "support": "Podpora",
  "supported-image-formats": "Podporované formáty obrazů",
  "suspend-blocked": "Uspání blokováno",
  "suspend-storage-repository": "Repozitář pro ukládání obrazu operační paměti při uspání",
  "switch-theme": "Přepnout motiv vzhledu",
@@ -1100,16 +1179,20 @@
  "total-memory": "Celková operační paměť",
  "total-schedules": "Celkem plánů",
  "total-space": "Celkový prostor",
  "total-space-on-sr": "Celkový prostor na repozitáři úložiště",
  "total-storage-repository": "Celkové úložiště repozitáře",
  "total-used": "Celkem využito",
  "total-used:": "Celkem využito:",
  "traffic-rule": "Pravidlo pro provoz",
  "traffic-rule-delete-warning": "Tuto akci nelze vzít zpět. Označené pravidlo pro provoz bude nevratně smazáno.",
  "traffic-rules": "Pravidla pro provoz",
  "traffic-rules:error-plugin": "Používáte přímý protokol OpenFlow (zastaralý režim), který nepodporuje pravidla pro síťový provoz. Pokud je chcete vytvářet, přepněte na režim XAPI zásuvného modulu ) beta – viz {check-doc}.",
  "traffic-rules:error-plugin:check-doc": "dokumentace k řadiči SDN sítě",
  "traffic-rules:format-warning": "Chyba nastavení: Pravidla pro provoz nejsou v očekávaném formátu. {check-doc} ohledně toho, jak je převést.",
  "traffic-rules:format-warning:check-doc": "Podívejte se do neaktuálnější dokumentace",
  "traffic-rules:info-message": "Implementování pořadí pravidel pro provoz teprve probíhá. Chování může být nebezpečné.",
  "traffic-rules:no-traffic-rules-detected": "Nezjištěna žádná pravidla pro provoz",
  "traffic-rules:xapi-plugin-required": "Vyžaduje režim XAPI zásuvného modulu",
  "transfer-size": "Objem přenosu",
  "translation-tool": "Nástroj pro překládání",
  "treeview": "Stromové zobrazení",
@@ -1152,6 +1235,7 @@
  "vcpus": "virt. procesory",
  "vcpus-assigned": "Přiděleno virt. procesorů",
  "vdi": "Virt. disk",
  "vdi-allocated-space-exceeds-sr": "Přidělený prostor překračuje kapacitu, která je na tomto repozitáři úložiště k dispozici. Pokračujte obezřetně.",
  "vdi-connect-title": "Chystáte se připojit 1 obraz virt. disku | Chystáte se připojit {n} obrazy virt. disků | Chystáte se připojit {n} obrazů virt. disků",
  "vdi-delete-warning": "Toto trvale smaže vybraný virt. disk a veškerá data na něm uložená. Tuto akci nelze vzít zpět!",
  "vdi-description": "Popis obrazu virt. disku",
@@ -1167,6 +1251,7 @@
  "vdi-snpashot-time": "Datum zachycení stavu",
  "vdi-throughput": "Objemy čtení/zápisů na virt. disky",
  "vdis": "Virt. disky",
  "vdis-allocated-space": "Prostor přidělený obrazům virt. disků",
  "version": "Verze",
  "vga": "VGA",
  "video-ram": "Videopaměť",
@@ -1186,6 +1271,7 @@
  "virtualization-mode": "Režim virtualizace",
  "virtualization-type": "Typ virtualizace",
  "vlan": "VLAN",
  "vlan-required": "Je zapotřebí VLAN.",
  "vm": "Virt. stroj",
  "vm-backup-failure-number-of-retries": "Počet opakovaných pokusů, pokud se záloha virt. stroje nezdaří",
  "vm-disable-blocked-protection": "Pokud chcete pokračovat, je možné ochranu vypnout v nastavení virt. stroje.",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/nl.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/nl.json
@@ -54,7 +54,10 @@
  "action:deploy-xoa": "Rol XOA uit",
  "action:detach-n-vdis": "1 VDI loskoppelen | {n} VDI’s loskoppelen",
  "action:detach-vdi": "VDI loskoppelen",
  "action:disable": "Uitschakelen",
  "action:disable-and-evacuate-vms": "Virtuele machines uitschakelen en evacueren",
  "action:disable-host": "Host uitschakelen",
  "action:disable-host-and-evacuate-vms": "Host uitschakelen en VM’s evacueren",
  "action:disconnect": "Loskoppelen",
  "action:disconnect-n": "Ontkoppel {n}",
  "action:disconnect-n-srs": "1 SR loskoppelen | {n} SR’s loskoppelen",
@@ -67,6 +70,7 @@
  "action:duplicate-n-vms": "1 VM dupliceren | {n} VM’s dupliceren",
  "action:edit": "Bewerken",
  "action:edit-config": "Configuratie bewerken",
  "action:enable": "Inschakelen",
  "action:enable-host": "Host inschakelen",
  "action:enable-light-mode": "Lichte modus inschakelen",
  "action:export": "Exporteren",
@@ -79,8 +83,10 @@
  "action:filter": "Filter",
  "action:force-migrate-on-sr": "Forceer migratie op SR",
  "action:force-reboot": "Opnieuw opstarten forceren",
  "action:force-reboot-host": "@:action:force-reboot host",
  "action:force-shutdown": "Afsluiten forceren",
  "action:forget": "Vergeten",
  "action:forget-host": "Vergeet host",
  "action:go-back": "Ga terug",
  "action:group": "Groep",
  "action:hide": "Verberg",
@@ -103,7 +109,9 @@
  "action:query-builder:delete-filter": "Filter verwijderen",
  "action:query-builder:delete-group": "Groep verwijderen",
  "action:reboot": "Opnieuw opstarten",
  "action:reboot-host": "@:action:reboot host",
  "action:reformat": "Formatteren",
  "action:restart-toolstack": "Toolstack opnieuw opstarten",
  "action:resume": "Hervatten",
  "action:revert-to-snapshot": "Terugkeren naar de snapshot",
  "action:revert-vm-here": "VM hier terugzetten",
@@ -128,6 +136,8 @@
  "action:sidebar-lock": "Zijbalk vergrendelen",
  "action:sidebar-open": "Zijbalk openen",
  "action:sidebar-unlock": "Zijbalk ontgrendelen",
  "action:smart-reboot": "Slimme herstart",
  "action:smart-reboot-host": "@:action:smart-reboot host",
  "action:sort-ascending": "Oplopend sorteren",
  "action:sort-by": "Sorteren op",
  "action:sort-descending": "Aflopend sorteren",
@@ -230,6 +240,7 @@
  "bond": "Bind",
  "bond-devices": "Bind apparaten",
  "bond-mode": "Bundel modus",
  "bond-mode-required": "De bond-modus is vereist.",
  "bond-status": "Binding status",
  "boot-firmware": "Opstart firmware",
  "bootable": "Opstartbaar",
@@ -404,6 +415,8 @@
  "graphics-display": "Grafische & Weergave",
  "groups": "Groepen",
  "guest-tools": "Guest tools",
  "guest-tools-out-of-date": "Gasttools zijn verouderd",
  "guest-tools-status-unknown": "Status van gasttools onbekend",
  "gzip": "GZIP",
  "hardware": "Hardware",
  "hardware-specifications": "Hardwarespecificaties",
@@ -413,6 +426,9 @@
  "high-availability": "Hoge beschikbaarheid (HA)",
  "host": "Host",
  "host-currently-shutdown": "Deze host is momenteel uitgeschakeld, dus we kunnen geen gegevens ophalen.",
  "host-disable-info": "Hierdoor wordt voorkomen dat nieuwe VM’s worden gestart.",
  "host-disable-title": "Weet je zeker dat je {host} wilt uitschakelen?",
  "host-enable-title": "Weet je zeker dat je {host} wilt inschakelen?",
  "host-internal-networks": "Host interne netwerken",
  "host-not-running": "Host is gestopt",
  "host-off": "Host is uitgeschakeld",
@@ -436,6 +452,7 @@
  "install-settings": "Installatie instellingen",
  "installed": "Geïnstalleerd",
  "interface": "Interface",
  "interface-required": "Een interface is vereist.",
  "interfaces": "Interfaces",
  "interrupted": "Onderbroken",
  "invalid-field": "Ongeldig veld",
@@ -460,13 +477,13 @@
  "job": "Taak",
  "job-name": "Taak naam",
  "job:arg:allocated-space-required": "Er is toegewezen opslagruimte nodig",
-  "job:arg:bond-mode-required": "Bundel modus is vereist",
+  "job:arg:bond-mode-required": "@:bond-mode-required",
  "job:arg:direction-required": "Richting is vereist",
  "job:arg:file-required": "Bestand is verplicht",
  "job:arg:host-required": "Host is vereist",
  "job:arg:ip-range-required": "Een IP-reeks is vereist",
  "job:arg:missing-payload": "Payload ontbreekt",
-  "job:arg:name-required": "Naamlabel is vereist",
+  "job:arg:name-required": "@:name-required",
  "job:arg:password-required": "Wachtwoord is vereist",
  "job:arg:pif-id-required": "PIF ID is vereist",
  "job:arg:pif-ids-required": "Ten minste één PIF-ID is vereist",
@@ -479,7 +496,7 @@
  "job:arg:template-uuid-required": "Sjabloon UUID is vereist",
  "job:arg:username-required": "Gebruikersnaam is vereist",
  "job:arg:vdi-id-required": "VDI-ID is vereist",
-  "job:arg:vlan-required": "VLAN is vereist",
+  "job:arg:vlan-required": "@:vlan-required",
  "job:arg:vm-id-required": "VM-ID is vereist",
  "job:connect:in-progress": "Wordt verbonden…",
  "job:create:in-progress": "Aan het maken…",
@@ -491,12 +508,29 @@
  "job:host-disable:bad-power-state": "De host is niet actief",
  "job:host-disable:missing-host": "Host ontbreekt",
  "job:host-enable:missing-host": "Host ontbreekt",
  "job:host-evacuate:in-progress": "De evacuatie van de host is aan de gang…",
  "job:host-forget:bad-power-state": "De host is actief",
  "job:host-forget:in-progress": "Host wordt momenteel verwijderd…",
  "job:host-forget:missing-host": "Geen host om te verwijderen",
  "job:host-reboot:bad-power-state": "De host draait niet",
  "job:host-reboot:evacuate-in-progress": "Virtuele machines worden momenteel geëvacueerd…",
  "job:host-reboot:in-progress": "De host wordt opnieuw opgestart…",
  "job:host-reboot:missing-host": "Er is geen host om opnieuw op te starten",
  "job:host-restart-toolstack:bad-power-state": "Host draait niet",
  "job:host-restart-toolstack:in-progress": "De toolstack van de host wordt opnieuw opgestart…",
  "job:host-restart-toolstack:missing-host": "Geen host om toolstack op opnieuw te starten",
  "job:host-scan-pifs:bad-power-state": "Host is niet actief",
  "job:host-scan-pifs:in-progress": "@:scan-pifs bezig…",
  "job:host-scan-pifs:missing-host": "Host ontbreekt",
  "job:host-shutdown:bad-power-state": "Host is al gestopt",
  "job:host-shutdown:in-progress": "De host wordt momenteel afgesloten…",
  "job:host-shutdown:missing-host": "Er is geen host om af te sluiten",
  "job:host-smart-reboot:bad-power-state": "De host draait niet",
  "job:host-smart-reboot:in-progress": "Slimme herstart van de host bezig…",
  "job:host-smart-reboot:missing-host": "Geen host voor slimme herstart",
  "job:host-smart-reboot:vm-clean-shutdown-in-progress": "VMs worden op dit moment netjes afgesloten…",
  "job:host-smart-reboot:vm-hard-shutdown-in-progress": "VMs worden momenteel geforceerd uitgeschakeld…",
  "job:host-smart-reboot:vm-suspend-in-progress": "VMs worden momenteel opgeschort…",
  "job:host-start:bad-power-state": "Host is al gestart",
  "job:host-start:bad-power-state-not-halted": "Host is niet gestopt",
  "job:host-start:in-progress": "Host wordt gestart…",
@@ -649,17 +683,29 @@
  "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
  "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
  "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
  "modal:confirm-host-disable-and-evacuate-vms?": "Weet je zeker dat je {host} wilt uitschakelen en de VM’s ervan wilt evacueren?",
  "modal:confirm-host-disable?": "Weet je zeker dat je {host} wilt uitschakelen?",
  "modal:confirm-host-enable?": "Weet je zeker dat je {host} wilt inschakelen?",
  "modal:confirm-host-force-reboot?": "Weet je zeker dat je {host} geforceerd opnieuw wilt opstarten?",
  "modal:confirm-host-forget?": "Weet je zeker dat je {host} wilt vergeten?",
  "modal:confirm-host-reboot?": "Weet je zeker dat je {host} opnieuw wilt opstarten?",
  "modal:confirm-host-restart-toolstack?": "Weet je zeker dat je de toolstack van {host} opnieuw wilt opstarten?",
  "modal:confirm-host-shutdown?": "Weet je zeker dat je {host} wilt afsluiten?",
  "modal:confirm-host-smart-reboot?": "Weet je zeker dat je {host} op een slimme manier opnieuw wilt opstarten?",
  "modal:confirm-host-start?": "Weet je zeker dat je {host} wilt starten?",
  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Bevestig gedwongen herstart VM",
  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Bevestig gedwongen afsluiten van VM",
  "modal:confirm-vm-reboot?": "Bevestig opnieuw opstarten van VM",
  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Bevestig afsluiten van VM",
  "modal:host-disable-and-evacuate-vms-message": "De host wordt uitgeschakeld en de daarop draaiende VM’s worden automatisch gemigreerd naar andere hosts in de pool, zonder onderbreking, voor zover de beschikbare resources dit toelaten.",
  "modal:host-disable-message": "De host wordt gemarkeerd als niet beschikbaar voor het starten of ontvangen van nieuwe VM’s. Dit heeft geen invloed op VM’s die al actief zijn.",
  "modal:host-enable-message": "De host wordt weer beschikbaar voor het starten of ontvangen van VM’s.",
  "modal:host-force-reboot-message": "De host staat op het punt opnieuw op te starten. De actieve VM’s worden waar mogelijk naar andere hosts verplaatst, maar de VM’s die niet kunnen worden verplaatst, worden geforceerd afgesloten. Er kan gegevensverlies optreden.",
  "modal:host-forget-message": "Hiermee wordt de host definitief uit de pool-database verwijderd. Doe dit alleen als de host fysiek niet meer aanwezig is of onherstelbaar is – als de host weer online kan komen, gebruik dan in plaats daarvan ‘Detach’. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "modal:host-reboot-message": "De host staat op het punt opnieuw op te starten. De actieve VM’s worden naar andere hosts gemigreerd en worden daarna niet automatisch teruggezet naar deze host.",
  "modal:host-restart-toolstack-message": "De beheerservice (toolstack) van de host wordt zo opnieuw opgestart. Actieve VM’s worden niet onderbroken, maar zijn tijdelijk niet te beheren (een paar minuten).",
  "modal:host-shutdown-message": "Hierdoor wordt de host uitgeschakeld. Alle virtuele machines die nog op de host draaien, worden onmiddellijk afgesloten, tenzij je ze eerst hebt gemigreerd.",
  "modal:host-smart-reboot-message": "Alle actieve VM’s op deze host worden onderbroken, de host wordt opnieuw opgestart en daarna worden de VM’s automatisch hervat. Dit leidt tot tijdelijke uitval. Als Xen Orchestra zelf op deze host draait, worden de VM’s mogelijk niet automatisch hervat.",
  "modal:pool-disconnect-message": "De pool kan niet langer via XO worden beheerd. Je kunt hem later opnieuw koppelen.",
  "modal:vm-force-reboot-message": "Hierdoor wordt de virtuele machine onmiddellijk opnieuw opgestart zonder een correcte afsluiting. Er kan gegevensverlies optreden en lopende processen worden onderbroken.",
  "modal:vm-force-shutdown-message": "Hierdoor wordt de virtuele machine onmiddellijk uitgeschakeld zonder een correcte afsluiting. Er kan gegevensverlies optreden en lopende processen worden onderbroken.",
@@ -693,6 +739,7 @@
  "n-vifs": "1 VIF | {n} VIF's",
  "n-vms": "1 VM | {n} VMs",
  "name": "Naam",
  "name-required": "Naam is verplicht.",
  "nbd-concurrency": "NBD-gelijktijdigheid",
  "nested-virtualization": "Geneste virtualisatie",
  "netmask": "Netmask",
@@ -770,6 +817,7 @@
  "no-replicated-vm": "Deze VM wordt niet gerepliceerd. Configureer een replicatietaak om dit in te schakelen.",
  "no-result": "Geen resultaten",
  "no-role-applied": "Geen rol toegepast",
  "no-running-vm-detected": "Er zijn geen actieve VM’s gedetecteerd",
  "no-schedule-available": "Geen planningen beschikbaar",
  "no-selected-vm-can-be-exported": "Geen van de geselecteerde VM's kan worden geëxporteerd",
  "no-selected-vm-can-be-migrated": "Geen van de geselecteerde VM's kan worden gemigreerd",
@@ -805,8 +853,11 @@
  "operation:destroy": "Verwijderen",
  "operation:duplicate": "Dupliceren",
  "operation:enable": "Inschakelen",
  "operation:evacuate": "Evacueren",
  "operation:export": "Exporteren",
  "operation:force-reboot": "Geforceerd opnieuw opstarten",
  "operation:force-shutdown": "Geforceerd afsluiten",
  "operation:import": "Importeren",
  "operation:pause": "Pauzeren",
  "operation:resume": "Hervatten",
  "operation:shutdown": "Afsluiten",
@@ -815,6 +866,9 @@
  "operation:start-on-host": "Starten op host",
  "operation:suspend": "Opschorten",
  "operation:unpause": "Hervatten",
  "operation:vm-clean-shutdown": "Veilig afsluiten van VM's",
  "operation:vm-hard-shutdown": "VMs worden abrupt uitgeschakeld",
  "operation:vm-suspend": "VMs worden opgeschort",
  "options": "Opties",
  "or": "Of",
  "os-kernel": "OS-kernel",
@@ -852,6 +906,9 @@
  "pool-connection-ip-info": "Geef het adres van de primaire host van de pool op waarmee je verbinding wilt maken.",
  "pool-connection-success": "Je bent nu succesvol verbonden met de pool. Je kunt deze nu vinden in je boomstructuur en beginnen met het beheren van je hosts en VM's.",
  "pool-cpu-usage": "Pool processor gebruik",
  "pool-disconnect-info": "Je kunt deze pool niet langer via XO beheren. Je kunt hem later opnieuw koppelen.",
  "pool-forget-confirm-info": "Hierdoor wordt deze host definitief uit XO verwijderd. Om opnieuw verbinding te maken, moet je deze opnieuw toevoegen.",
  "pool-forget-confirm-title": "Je staat op het punt om de host {name} te verwijderen",
  "pool-management": "Pool beheer",
  "pool-ram-usage": "Pool geheugen gebruik",
  "pool:status:connected": "@:status:connected",
@@ -1010,7 +1067,10 @@
  "sr-disconnect-info-pool-mixed": "Lokale SR’s worden losgekoppeld van hun respectievelijke hosts. Gedeelde SR’s worden losgekoppeld van alle hosts in deze pool.",
  "sr-disconnect-info-pool-shared": "De SR wordt losgekoppeld van {hostsCount} hosts in deze pool. | Elke gedeelde SR wordt losgekoppeld van alle hosts in deze pool.",
  "sr-disconnect-title": "Je staat op het punt om 1 SR los te koppelen | Je staat op het punt om {n} SR's los te koppelen",
  "sr-is-unwritable": "Deze SR is niet beschrijfbaar.",
  "sr-required": "Opslagruimte nodig is vereist.",
  "sr-usage-exceeds-80-percent": "Het opslaggebruik bedraagt nu meer dan 80% van de totale capaciteit. Dit kan de prestaties beïnvloeden; overweeg om ruimte vrij te maken.",
  "sr-usage-exceeds-90-percent": "Het opslaggebruik bedraagt nu meer dan 90% van de totale capaciteit. Maak onmiddellijk ruimte vrij om onderbrekingen in de dienstverlening te voorkomen.",
  "ssh-account": "SSH account",
  "ssh-key": "SSH sleutel",
  "ssh-login": "SSH login",
@@ -1050,6 +1110,7 @@
  "success": "Succes",
  "summary": "Overzicht",
  "support": "Ondersteuning",
  "supported-image-formats": "Ondersteunde bestandsformaten",
  "suspend-blocked": "Opgeschort geblokkeerd",
  "suspend-storage-repository": "Opslaglocatie opschorten",
  "switch-theme": "Thema wisselen",
@@ -1100,16 +1161,20 @@
  "total-memory": "Totaal geheugen",
  "total-schedules": "Totale schema's",
  "total-space": "Totale ruimte",
  "total-space-on-sr": "Totale ruimte op SR",
  "total-storage-repository": "Totale opslagrepository",
  "total-used": "Totaal gebruikt",
  "total-used:": "Totaal gebruikt:",
  "traffic-rule": "Verkeersregel",
  "traffic-rule-delete-warning": "Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt. De geselecteerde verkeersregel wordt definitief verwijderd.",
  "traffic-rules": "Verkeersregels",
  "traffic-rules:error-plugin": "Je gebruikt het directe OpenFlow-protocol (legacy-modus), dat geen netwerkverkeersregels ondersteunt. Om deze aan te maken, schakel je over naar de XAPI-plugin-modus (bèta) — zie {check-doc}.",
  "traffic-rules:error-plugin:check-doc": "de documentatie van de SDN-controller",
  "traffic-rules:format-warning": "Configuratiefout: De verkeersregels hebben niet de verwachte indeling. Raadpleeg {check-doc} voor informatie over hoe je ze kunt migreren.",
  "traffic-rules:format-warning:check-doc": "raadpleeg de meest recente documentatie",
  "traffic-rules:info-message": "De verkeersregels worden gehandhaafd. Het gedrag kan gevaarlijk zijn.",
  "traffic-rules:no-traffic-rules-detected": "Er zijn geen verkeersregels gevonden",
  "traffic-rules:xapi-plugin-required": "Vereist de XAPI-plug-in modus",
  "transfer-size": "Overdrachtsgrootte",
  "translation-tool": "Vertaalprogramma",
  "treeview": "Boomstructuurweergave",
@@ -1152,6 +1217,7 @@
  "vcpus": "vCPU's",
  "vcpus-assigned": "Toegewezen vCPU's",
  "vdi": "VDI",
  "vdi-allocated-space-exceeds-sr": "De toegewezen ruimte overschrijdt de beschikbare capaciteit op deze SR. Ga voorzichtig te werk.",
  "vdi-connect-title": "Je staat op het punt om 1 VDI te verbinden | Je staat op het punt om {n} VDI’s te verbinden",
  "vdi-delete-warning": "Hierdoor worden de geselecteerde VDI en alle gegevens die erop zijn opgeslagen definitief verwijderd. Deze handeling kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "vdi-description": "VDI beschrijving",
@@ -1167,6 +1233,7 @@
  "vdi-snpashot-time": "Snapshot datum",
  "vdi-throughput": "VDI-doorvoer",
  "vdis": "VDI's",
  "vdis-allocated-space": "Aan VDI’s toegewezen ruimte",
  "version": "Versie",
  "vga": "VGA",
  "video-ram": "Video-RAM",
@@ -1186,6 +1253,7 @@
  "virtualization-mode": "Virtualisatiemodus",
  "virtualization-type": "Virtualisatietype",
  "vlan": "VLAN",
  "vlan-required": "VLAN is vereist.",
  "vm": "VM",
  "vm-backup-failure-number-of-retries": "Aantal pogingen als VM-back-up mislukt",
  "vm-disable-blocked-protection": "Om door te gaan, kun je de beveiliging in de configuratie van de VM uitschakelen.",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sk.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sk.json
@@ -52,9 +52,13 @@
  "action:delete-n-vms": "Zmazať 1 virt. stroj | Zmazať {n} virt. strojov",
  "action:deploy": "Nasadiť",
  "action:deploy-xoa": "Nasadiť XOA",
  "action:detach": "Zrušiť priloženie",
  "action:detach-n-vdis": "Zrušiť priloženie 1 obrazu virt. disku | Zrušiť priloženie {n} obrazov virt. diskov",
  "action:detach-vdi": "Zrušiť priloženie obrazu virt. disku",
  "action:disable": "Zakázať",
  "action:disable-and-evacuate-vms": "Zakázať a evakuovať virt. stroje",
  "action:disable-host": "Zakázať hostiteľa",
  "action:disable-host-and-evacuate-vms": "Zakázať hostiteľa a evakuovať virt. stroje",
  "action:disconnect": "Odpojiť",
  "action:disconnect-n": "Odpojiť {n}",
  "action:disconnect-n-srs": "Odpojiť 1 repozitár úložiska | Odpojiť {n} repozitára úložiska | Odpojiť {n} repozitárov úložiska",
@@ -67,6 +71,8 @@
  "action:duplicate-n-vms": "Zduplikovať 1 virt. stroj | Zduplikovať {n} virt. stroje | Zduplikovať {n} virt. strojov",
  "action:edit": "Upraviť",
  "action:edit-config": "Upraviť konfiguráciu",
  "action:edit-traffic-rule": "@:action:edit @.lower:traffic-rule",
  "action:enable": "Povoliť",
  "action:enable-host": "Povoliť hostiteľa",
  "action:enable-light-mode": "Zapnúť svetlý režim",
  "action:export": "Export",
@@ -79,8 +85,10 @@
  "action:filter": "Filtrovať",
  "action:force-migrate-on-sr": "Vynútiť presťahovanie na repozitár úložiska",
  "action:force-reboot": "Vynútiť reštart",
  "action:force-reboot-host": "@:action:force-reboot host",
  "action:force-shutdown": "Vynútiť vypnutie",
  "action:forget": "Zabudnúť",
  "action:forget-host": "Zabudnúť hostiteľa",
  "action:go-back": "Prejsť späť",
  "action:group": "Skupina",
  "action:hide": "Skryť",
@@ -103,7 +111,9 @@
  "action:query-builder:delete-filter": "Odstrániť filter",
  "action:query-builder:delete-group": "Odstrániť skupinu",
  "action:reboot": "Reštartovať",
  "action:reboot-host": "@:action:reboot host",
  "action:reformat": "Reformátovať",
  "action:restart-toolstack": "Reštartovať toolstack",
  "action:resume": "Pokračovať",
  "action:revert-to-snapshot": "Vrátiť späť do podoby zo zachyteného stavu",
  "action:revert-vm-here": "Vrátiť virt. stroj do stavu tu",
@@ -128,6 +138,8 @@
  "action:sidebar-lock": "Uzamknúť bočný panel v polohe otvorené",
  "action:sidebar-open": "Otvoriť bočný panel",
  "action:sidebar-unlock": "Odomknúť bočný panel",
  "action:smart-reboot": "Inteligentný reštart",
  "action:smart-reboot-host": "@:action:smart-reboot hostiteľa",
  "action:sort-ascending": "Zoradiť vzostupne",
  "action:sort-by": "Zoradiť podľa",
  "action:sort-descending": "Zoradiť zostupne",
@@ -230,6 +242,7 @@
  "bond": "Spriahnutie",
  "bond-devices": "Zariadenie spriahnutia",
  "bond-mode": "Režim spriahnutia",
  "bond-mode-required": "Je potrebný režim spriahnutia.",
  "bond-status": "Stav spriahnutia",
  "boot-firmware": "Spúšťací firmvér",
  "bootable": "Zavediteľné",
@@ -379,6 +392,7 @@
  "fast-clone-available": "Rýchly klon je k dispozícii iba pre zastavené virt. stroje.",
  "fetching-fresh-data": "Získavanie aktuálnych údajov",
  "field:exceeds-max-characters": "Je potrebné, aby zadanie v kolónke bolo dlhé najviac {max} znakov.",
  "field:required": "Kolónku je potrebné vyplniť.",
  "file": "Súbor",
  "filter-actions": "Akcie filtra",
  "following-hosts-unreachable": "Nasledujúci hostitelia sú nedostupní",
@@ -404,6 +418,8 @@
  "graphics-display": "Grafika a zobrazenie",
  "groups": "Skupiny",
  "guest-tools": "Nástroje pre hostí",
  "guest-tools-out-of-date": "Nástroje do hosťa sú zastarané",
  "guest-tools-status-unknown": "Neznámy stav nástrojov do hosťa",
  "gzip": "GZIP",
  "hardware": "Hardvér",
  "hardware-specifications": "Hardvérové špecifikácie",
@@ -413,7 +429,11 @@
  "high-availability": "Vysoká dostupnosť (HA)",
  "host": "Hostiteľ",
  "host-currently-shutdown": "Tento hostiteľ je momentálne vypnutý, takže nemôžeme načítať žiadne údaje.",
  "host-disable-info": "Toto zabráni novým virt. strojom v štartovaní.",
  "host-disable-title": "Naozaj chcete zakázať hostiteľa {host}?",
  "host-enable-title": "Naozaj chcete hostiteľa {host} povoliť?",
  "host-internal-networks": "Interné siete hostiteľa",
  "host-missing": "Hostiteľ chýba",
  "host-not-running": "Hostiteľ nespustený",
  "host-off": "Hostiteľ je vypnutý",
  "host:status:active": "@:status:active",
@@ -436,6 +456,7 @@
  "install-settings": "Nastavenia inštalácie",
  "installed": "Nainštalované",
  "interface": "Rozhranie",
  "interface-required": "Je potrebné rozhranie.",
  "interfaces": "Rozhrania",
  "interrupted": "Prerušené",
  "invalid-field": "Neplatné pole",
@@ -460,13 +481,13 @@
  "job": "Úloha",
  "job-name": "Názov úlohy",
  "job:arg:allocated-space-required": "Pridelené miesto treba zadať",
-  "job:arg:bond-mode-required": "Je potrebné zvoliť režim spriahnutia",
+  "job:arg:bond-mode-required": "@:bond-mode-required",
  "job:arg:direction-required": "Smer treba zadať",
  "job:arg:file-required": "Súbor je vyžadovaný",
  "job:arg:host-required": "Vyžaduje sa hostiteľ",
  "job:arg:ip-range-required": "Rozsah IP adries je vyžadovaný",
  "job:arg:missing-payload": "Chýba náklad",
-  "job:arg:name-required": "Je potrebný popis názvu",
+  "job:arg:name-required": "@:name-required",
  "job:arg:password-required": "Vyžaduje sa heslo",
  "job:arg:pif-id-required": "Je potrebný identifikátor fyzického rozhrania",
  "job:arg:pif-ids-required": "Je potrebný aspoň jeden identifikátor fyzického rozhrania",
@@ -479,24 +500,45 @@
  "job:arg:template-uuid-required": "Vyžaduje sa UUID šablóny",
  "job:arg:username-required": "Vyžaduje sa používateľské meno",
  "job:arg:vdi-id-required": "Je potrebný identif. obrazu virt. disku",
-  "job:arg:vlan-required": "Je potrebné zadať VLAN",
+  "job:arg:vlan-required": "@:vlan-required",
  "job:arg:vm-id-required": "Je potrebný identifikátor virt. stroje",
  "job:connect:in-progress": "Prebieha pripájanie…",
  "job:create:in-progress": "Prebieha vytváranie…",
  "job:delete:in-progress": "Prebieha odstraňovanie…",
  "job:disable:in-progress": "Zakazovanie v behu…",
  "job:disconnect:in-progress": "Prebieha odpájanie…",
  "job:edit:in-progress": "Prebieha úprava…",
  "job:enable:in-progress": "Povoľovanie v behu…",
  "job:export:in-progress": "Prebieha export…",
  "job:host-detach:in-progress": "Prebieha odpojenie hostiteľa…",
  "job:host-detach:master-host": "Hlavného hostiteľa nie je možné odpojiť",
  "job:host-detach:missing-host": "Žádný hostitel k odpojení",
  "job:host-disable:bad-power-state": "Hostiteľ nie je zapnutý",
-  "job:host-disable:missing-host": "Hostiteľ chýba",
+  "job:host-disable:missing-host": "@:host-missing",
-  "job:host-enable:missing-host": "Hostiteľ chýba",
+  "job:host-enable:missing-host": "@:host-missing",
  "job:host-evacuate:in-progress": "Prebieha evakuácia z hostiteľa…",
  "job:host-forget:bad-power-state": "Hostiteľ je spustený",
  "job:host-forget:in-progress": "Prebieha zabúdanie hostiteľa…",
  "job:host-forget:missing-host": "Žiadny hostiteľ na zabudnutie",
  "job:host-reboot:bad-power-state": "Hostiteľ nie je spustený",
  "job:host-reboot:evacuate-in-progress": "Prebieha evakuácia virt. strojov…",
  "job:host-reboot:in-progress": "Prebieha reštart hostiteľa…",
  "job:host-reboot:missing-host": "Žiadny hostiteľ na reštartovanie",
  "job:host-restart-toolstack:bad-power-state": "Hostiteľ nie je spustený",
  "job:host-restart-toolstack:in-progress": "Prebieha reštart toolstack vrstiev hostiteľa…",
  "job:host-restart-toolstack:missing-host": "Žiadny hostiteľ na ktorom reštartovať toolstack",
  "job:host-scan-pifs:bad-power-state": "Hostiteľ nie je spustený",
  "job:host-scan-pifs:in-progress": "@:scan-pifs prebieha…",
-  "job:host-scan-pifs:missing-host": "Hostiteľ chýba",
+  "job:host-scan-pifs:missing-host": "@:host-missing",
  "job:host-shutdown:bad-power-state": "Hostiteľ už je zastavený",
  "job:host-shutdown:in-progress": "Prebieha vypínanie hostiteľa…",
  "job:host-shutdown:missing-host": "Žiadny hostiteľ na vypnutie",
  "job:host-smart-reboot:bad-power-state": "Hostiteľ nie je spustený",
  "job:host-smart-reboot:in-progress": "Prebieha inteligentný reštart hostiteľa…",
  "job:host-smart-reboot:missing-host": "Žiadny hostiteľ na inteligentné reštartovanie",
  "job:host-smart-reboot:vm-clean-shutdown-in-progress": "Prebieha korektné vypínanie virt. strojov…",
  "job:host-smart-reboot:vm-hard-shutdown-in-progress": "Prebieha vynútené vypínanie virt. strojov…",
  "job:host-smart-reboot:vm-suspend-in-progress": "Prebieha uspávanie virt. strojov…",
  "job:host-start:bad-power-state": "Hostiteľ už je spustený",
  "job:host-start:bad-power-state-not-halted": "Hostiteľ nezastavený",
  "job:host-start:in-progress": "Prebieha spúšťanie hostiteľa…",
@@ -649,17 +691,31 @@
  "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
  "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
  "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
  "modal:confirm-host-detach?": "Naozaj chcete {host} odpojiť?",
  "modal:confirm-host-disable-and-evacuate-vms?": "Naozaj chcete {host} zakázať a evakuovať z neho virt. stroje?",
  "modal:confirm-host-disable?": "Naozaj chcete {host} zakázať?",
  "modal:confirm-host-enable?": "Naozaj chcete {host} povoliť?",
  "modal:confirm-host-force-reboot?": "Naozaj chcete {host} vynútene reštartovať?",
  "modal:confirm-host-forget?": "Naozaj chcete {host} zabudnúť?",
  "modal:confirm-host-reboot?": "Naozaj chcete {host} reštartovať?",
  "modal:confirm-host-restart-toolstack?": "Naozaj chcete reštartovať toolstack hostiteľa {host}?",
  "modal:confirm-host-shutdown?": "Naozaj chcete {host} vypnúť?",
  "modal:confirm-host-smart-reboot?": "Naozaj chcete {host} inteligentne reštartovať?",
  "modal:confirm-host-start?": "Naozaj chcete {host} spustiť?",
  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Potvrďte vynútený reštart VM",
  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Potvrďte vynútené vypnutie VM",
  "modal:confirm-vm-reboot?": "Potvrďte reštart VM",
  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Potvrďte vypnutie VM",
  "modal:host-detach-message": "Tento hostiteľ bude odpojený od fondu a jeho lokálne úložisko resetované. Uistite sa, že na ňom nie sú spustené žiadne virt. stroje a že všetko, čo potrebujete z jeho lokálneho úložiska, bolo zazálohované.",
  "modal:host-disable-and-evacuate-vms-message": "Hostiteľ bude zakázaný a na ňom spustené virt. stroje budú automaticky presťahovaní na ostatných hostiteľov vo fonde – bez prerušenia (pokiaľ to dostupné prostriedky dovolia).",
  "modal:host-disable-message": "Hostiteľ bude označený ako nedostupný na spúšťanie alebo prijímanie nových virt. strojov. Už bežiaci virt. stroje tým nebudú ovplyvnené.",
  "modal:host-enable-message": "Hostiteľ sa stane znova dostupným na spúšťanie alebo prijímanie virt. strojov.",
-  "modal:host-shutdown-message": "Toto hostiteľa vypne. Akékoľvek virt. stroje ktoré na ňom sú stále ešte spustené budú okamžite vypnuté (ak ste ich predtým neodsťahovali).",
+  "modal:host-force-reboot-message": "Hostiteľ bude reštartovaný. Pokiaľ to bude možné, na ňom spustené virt. stroje budú presťahovaní na ostatných hostiteľa. Ale tie, u ktorých to nepôjde, budú vynútene vypnuté. Môže dôjsť k strate dát.",
  "modal:host-forget-message": "Toto hostiteľa trvalo odoberie z databázy fondu. Toto urobte iba ak je hostiteľ fyzicky nefunkčný a nepopraviteľný - pokiaľ je možné ho priviesť späť k fungovaniu, použite namiesto toho Odpojiť. Túto akciu nie je možné vziať späť.",
  "modal:host-reboot-message": "Hostiteľ bude reštartovaný. Na ňom spustené virt. stroje budú presťahované na ostatných hostiteľov a následne naň nebudú automaticky presunuté naspäť.",
  "modal:host-restart-toolstack-message": "Chystá sa reštart služby správy hostiteľa (toolstack). Spustené virt. stroje nebudú prerušené, ale budú dočasne (niekoľko minút) nespravovateľné.",
  "modal:host-shutdown-message": "Toto hostiteľa vypne. Akékoľvek virt. stroje ktoré na ňom sú stále ešte spustené budú presťahované na iného hostiteľa v prevádzke.",
  "modal:host-smart-reboot-message": "Všetky spustené virt. stroje na tomto hostiteľovi budú uspané na disk, hostiteľ bude reštartovaný a potom budú virtuálne stroje automaticky prebudené. To spôsobí dočasnú nedostupnosť. Ak na tomto hostiteľovi je prevádzkované aj samotné Xen Orchestra, môže sa stať, že virt. stroje nebudú automaticky prebudené.",
  "modal:pool-disconnect-message": "Fond už nebude spravovateľný z XO. Je však možné ho neskôr znova pripojiť.",
  "modal:vm-force-reboot-message": "Toto virtuálny stroj okamžite reštartuje bez čakania na korektné vypnutie. Môže dôjsť k strate dát a prebiehajúce procesy budú prerušené.",
  "modal:vm-force-shutdown-message": "Toto virtuálny stroj okamžite vypne bez čakania na korektné vypnutie. Môže dôjsť k strate dát a prebiehajúce procesy budú prerušené.",
@@ -693,6 +749,7 @@
  "n-vifs": "1 virt. sieťové rozhranie | {n} virt. sieťové rozhrania | {n} virt. sieťových rozhraní",
  "n-vms": "1 virt. stroj | {n} virt. strojov",
  "name": "Názov",
  "name-required": "Je potrebný názov.",
  "nbd-concurrency": "Súbežnosť sieť. blokového zariadenia (NBD)",
  "nested-virtualization": "Vnorená virtualizácia",
  "netmask": "Maska podsiete",
@@ -770,6 +827,7 @@
  "no-replicated-vm": "Tento virt. stroj nie je replikovaný. Ak chcete zapnúť replikáciu, vytvorte úlohu replikovania.",
  "no-result": "Žiadne výsledky",
  "no-role-applied": "Neuplatnená žiadna rola",
  "no-running-vm-detected": "Nezistené žiadne spustené virt. stroje",
  "no-schedule-available": "Nie sú k dispozícii žiadne naplánovania",
  "no-selected-vm-can-be-exported": "Žiadny z označených virt. strojov nie je možné exportovať",
  "no-selected-vm-can-be-migrated": "Žiadny z označených virt. strojov nie je možné presťahovať",
@@ -805,8 +863,11 @@
  "operation:destroy": "Odstraňovanie",
  "operation:duplicate": "Duplikovanie",
  "operation:enable": "Povoľovanie",
  "operation:evacuate": "Evakuuje sa",
  "operation:export": "Exportovanie",
  "operation:force-reboot": "Vynútené reštartovanie",
  "operation:force-shutdown": "Vynútené vypínanie",
  "operation:import": "Importovanie",
  "operation:pause": "Pozastavenie",
  "operation:resume": "Obnovovanie",
  "operation:shutdown": "Vypínanie",
@@ -815,6 +876,9 @@
  "operation:start-on-host": "Spúšťanie na hostiteľovi",
  "operation:suspend": "Pozastavenie",
  "operation:unpause": "Obnovenie",
  "operation:vm-clean-shutdown": "Korektné vypínanie virt. strojov",
  "operation:vm-hard-shutdown": "Vynútené vypínanie virt. strojov",
  "operation:vm-suspend": "Uspávanie virt. strojov",
  "options": "Možnosti",
  "or": "Alebo",
  "os-kernel": "Jadro OS",
@@ -852,6 +916,9 @@
  "pool-connection-ip-info": "Zadajte adresu hlavného hostiteľa fondu, ku ktorému sa chcete pripojiť.",
  "pool-connection-success": "Úspešne ste pripojili fond. Nájdete ho v stromovom pohľade a môžete začať spravovať hostiteľa a virt. stroje v ňom.",
  "pool-cpu-usage": "Využitie procesorov fondu",
  "pool-disconnect-info": "Tento fond už nebudete môcť spravovať z Xen Orchestra. Je možné ho neskôr znova pripojiť.",
  "pool-forget-confirm-info": "Toto hostiteľa nenávratne odoberie z Xen Orchestra. Pre opätovné pripojenie bude potrebné ho pridať odznova.",
  "pool-forget-confirm-title": "Chystáte sa odstrániť hostiteľa {name}",
  "pool-management": "Správa fondu",
  "pool-ram-usage": "Využitie operačnej pamäte fondu",
  "pool:status:connected": "@:status:connected",
@@ -1010,7 +1077,10 @@
  "sr-disconnect-info-pool-mixed": "Lokálne repozitára úložiska budú odpojené od svojich príslušných hostiteľov. Zdieľané repozitáre budú odpojené od všetkých hostiteľov v tomto fonde.",
  "sr-disconnect-info-pool-shared": "Repozitár úložiska bude odpojený od {hostsCount} hostiteľov v tomto fonde. | Každý zdieľaný repozitár úložiska bude odpojený od všetkých hostiteľov v tomto fonde.",
  "sr-disconnect-title": "Chystáte sa odpojiť 1 repozitár úložiska | Chystáte sa odpojiť {n} repozitára úložiska | Chystáte sa odpojiť {n} repozitárov úložiska",
  "sr-is-unwritable": "Tento repozitár úložiska nie je zapisovateľný.",
  "sr-required": "Je potrebný repozitár úložiska.",
  "sr-usage-exceeds-80-percent": "Využitie úložiska presiahlo 80% celkovej kapacity. Je možné, že to ovplyvní výkonnosť – zvážte uvoľnenie miesta.",
  "sr-usage-exceeds-90-percent": "Využitie úložiska presiahlo 90% jeho celkovej kapacity. Bezodkladne uvoľnite nejaké miesto aby ste sa vyhli narušeniu poskytovania služieb.",
  "ssh-account": "SSH účet",
  "ssh-key": "SSH kľúč",
  "ssh-login": "SSH prihlasovacie meno",
@@ -1050,6 +1120,7 @@
  "success": "Úspech",
  "summary": "Zhrnutie",
  "support": "Podpora",
  "supported-image-formats": "Podporované formáty obrazov",
  "suspend-blocked": "Pozastavenie zablokované",
  "suspend-storage-repository": "Repozitár pre ukladanie obrazu operačnej pamäte pri uspaní",
  "switch-theme": "Prepnúť tému",
@@ -1100,16 +1171,20 @@
  "total-memory": "Celková pamäť",
  "total-schedules": "Celkom plánov",
  "total-space": "Celkový priestor",
  "total-space-on-sr": "Celkový priestor na repozitári úložiska",
  "total-storage-repository": "Celkové úložisko repozitára",
  "total-used": "Celkom použité",
  "total-used:": "Celkom použité:",
  "traffic-rule": "Pravidlo pre prevádzku",
  "traffic-rule-delete-warning": "Túto akciu nemožno vziať späť. Označené pravidlo pre prevádzku bude nevratne zmazané.",
  "traffic-rules": "Pravidlá pre prevádzku",
  "traffic-rules:error-plugin": "Používate priamy protokol OpenFlow (zastaraný režim), ktorý nepodporuje pravidlá pre sieťovú prevádzku. Ak ich chcete vytvárať, prepnite na režim XAPI zásuvného modulu ) beta – viď {check-doc}.",
  "traffic-rules:error-plugin:check-doc": "dokumentácia k radiču SDN siete",
  "traffic-rules:format-warning": "Chyba nastavenia: Pravidlá pre prevádzku nie sú v očakávanom formáte. {check-doc} ohľadom toho, ako ich previesť.",
  "traffic-rules:format-warning:check-doc": "Pozrite sa do najaktuálnejšej dokumentácie",
  "traffic-rules:info-message": "Implementácia poradia pravidiel pre prevádzku ešte prebieha. Chovanie môže byť nebezpečné.",
  "traffic-rules:no-traffic-rules-detected": "Nezjištěná žiadna pravidla pre prevádzku",
  "traffic-rules:xapi-plugin-required": "Vyžaduje režim XAPI zásuvného modulu",
  "transfer-size": "Objem prenosu",
  "translation-tool": "Prekladový nástroj",
  "treeview": "Stromové zobrazenie",
@@ -1152,6 +1227,7 @@
  "vcpus": "vCPUs",
  "vcpus-assigned": "Pridelené virt. procesorov",
  "vdi": "VDI",
  "vdi-allocated-space-exceeds-sr": "Pridelený priestor prekračuje kapacitu, ktorá je na tomto repozitári úložiska k dispozícii. Pokračujte obozretne.",
  "vdi-connect-title": "Chystáte sa pripojiť 1 obraz virt. disku | Chystáte sa pripojiť {n} obrazy virt. diskov | Chystáte sa pripojiť {n} obrazov virt. diskov",
  "vdi-delete-warning": "Toto trvalo zmaže vybraný virt. disk a všetky dáta na ňom uložené. Túto akciu nemožno vziať späť!",
  "vdi-description": "Opis obrazu virt. disku",
@@ -1167,6 +1243,7 @@
  "vdi-snpashot-time": "Dátum zachytenia stavu",
  "vdi-throughput": "Objemy čítania/zápisov na virt. disky",
  "vdis": "VDIs",
  "vdis-allocated-space": "Priestor pridelený obrazom virt. diskov",
  "version": "Verzia",
  "vga": "VGA",
  "video-ram": "Videopamäť",
@@ -1186,6 +1263,7 @@
  "virtualization-mode": "Režim virtualizácie",
  "virtualization-type": "Typ virtualizácie",
  "vlan": "VLAN",
  "vlan-required": "Je potrebná VLAN.",
  "vm": "VM",
  "vm-backup-failure-number-of-retries": "Počet opakovaných pokusov, ak sa záloha virt. stroje nepodarí",
  "vm-disable-blocked-protection": "Ak chcete pokračovať, je možné ochranu vypnúť v nastavení virt. stroje.",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sv.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/sv.json
@@ -52,10 +52,14 @@
  "action:delete-n-vms": "Radera 1 VM | Radera {n} VMar",
  "action:deploy": "Driftsätt",
  "action:deploy-xoa": "Driftsätt XOA",
  "action:detach": "Koppla bort",
  "action:detach-n-vdis": "Koppa bort 1 VDI | Koppa bort {n} VDIer",
  "action:detach-vdi": "Koppla bort VDI",
  "action:disable": "Inaktivera",
  "action:disable-and-evacuate-vms": "Inaktivera och evakuera VMs",
  "action:disable-host": "Inaktivera host",
-  "action:disconnect": "Koppla ifrån",
+  "action:disable-host-and-evacuate-vms": "Inaktivera värden och evakuera VMs",
  "action:disconnect": "Koppla från",
  "action:disconnect-n": "Koppla från {n}",
  "action:disconnect-n-srs": "Koppla från 1 SR | Koppla från {n} SRer",
  "action:disconnect-n-vbds": "Koppla ifrån 1 VBD | Koppla ifrån {n} VBD:er",
@@ -67,6 +71,7 @@
  "action:duplicate-n-vms": "Kopiera 1 VM | Kopiera {n} VMar",
  "action:edit": "Redigera",
  "action:edit-config": "Ändra konfiguration",
  "action:enable": "Aktivera",
  "action:enable-host": "Aktivera host",
  "action:enable-light-mode": "Aktivera ljust tema-läge",
  "action:export": "Exportera",
@@ -81,6 +86,7 @@
  "action:force-reboot": "Tvinga omstart",
  "action:force-shutdown": "Tvinga avstängning",
  "action:forget": "Glöm",
  "action:forget-host": "Glöm host",
  "action:go-back": "Gå tillbaka",
  "action:group": "Grupp",
  "action:hide": "Göm",
@@ -103,7 +109,9 @@
  "action:query-builder:delete-filter": "Radera filter",
  "action:query-builder:delete-group": "Radera grupp",
  "action:reboot": "Starta om",
  "action:reboot-host": "@:action:reboot host",
  "action:reformat": "Formatera om",
  "action:restart-toolstack": "Starta om toolstacken",
  "action:resume": "Återuppta",
  "action:revert-to-snapshot": "Återställ till snapshot",
  "action:revert-vm-here": "Återställ VM här",
@@ -128,6 +136,8 @@
  "action:sidebar-lock": "Lås sidofält öppet",
  "action:sidebar-open": "Öppna sidofält",
  "action:sidebar-unlock": "Lås upp sidofält",
  "action:smart-reboot": "Smart omstart",
  "action:smart-reboot-host": "@:action:smart-reboot host",
  "action:sort-ascending": "Sortera stigande",
  "action:sort-by": "Sortera efter",
  "action:sort-descending": "Sotera fallande",
@@ -144,6 +154,7 @@
  "admin-login": "Admin-inloggning",
  "admin-password": "Admin-lösenord",
  "admin-password-confirm": "Bekräfta admin-lösenord",
  "administration": "Administrering",
  "affinity-host": "Fokus-host",
  "alarm": "Larm",
  "alarm-type:cpu_usage": "CPU-användning överskrider @:n-percent",
@@ -157,12 +168,16 @@
  "alarm-type:sr_io_throughput_total_per_host": "SR IO genomströmning totalt per host överskrider @:n-percent",
  "alarm-type:unknown": "Okänd larm-typ",
  "alarms": "Larm",
  "alert-user-roles": "En användare kan vara tilldelad roller direkt eller via grupport. Roller som ärvs genom grupper kan inte tas bort på användar-nivå. För att ta bort dom, behöver gruppens roller uppdateras. Alternativt ta bort användaren från gruppen. Individuella roller kan alltid läggas till ovanpå ärvda sådana.",
  "all": "Alla",
  "all-done!": "Allt klart!",
  "all-good!": "Allt är bra!",
  "all-quiet-launchpad": "Allt tyst på launchpad:en",
  "allocated-space": "Allokerat utrymme",
  "allow": "Tillåt",
  "allow-self-signed-ssl": "Du kan behöva tillåta själv-signerade SSL-certifikat i din webbläsare",
  "allowed-ips": "Tillåtna IP-adresser",
  "allowed-ips-example": "Till exempel: 192.168.0.1; 2001:db8::1",
  "and": "Och",
  "any-property": "Oavsett egenskap",
  "api-error-details": "API fel-detaljer",
@@ -225,11 +240,14 @@
  "bond": "Bindning",
  "bond-devices": "Bindningsenheter",
  "bond-mode": "Bundet läge",
  "bond-mode-required": "Bindningsläge krävs.",
  "bond-status": "Bindnings-status",
  "boot-firmware": "Boot-programvara",
  "bootable": "Uppstartningsbar",
  "build-number": "Versionsnummer",
  "by": "Genom",
  "bytes:gi": "GiB",
  "bytes:kbs": "kB/s",
  "bytes:ki": "KiB",
  "bytes:mi": "MiB",
  "cancel": "Avbryt",
@@ -241,19 +259,22 @@
  "checkpoint-snapshot": "Kontrollpunkt för ögonblicksbild",
  "click-to-display-alarms:": "Klicka för att visa larm:",
  "click-to-return-default-pool": "Klicka här för att återgå till standardpoolen",
-  "cloud-config": "Cloud config",
+  "cloud-config": "Molnkonfig",
  "cloud-init-config": "Skräddarsydd konfiguration",
  "color-mode:auto": "Automatiskt läge",
  "coming-soon!": "Kommer snart!",
  "community": "Community",
  "community-name": "{name} community",
  "compression": "Komprimering",
  "compression-not-available": "Kompression är inte tillgängligt för SRs från samma pool.",
  "concurrency": "Samtidighet",
  "configuration": "Konfiguration",
  "configure-for-protected": "För att säkerställa VM-skydd, överväg att konfigurera ett {backup-job}",
  "configure-in-xo-5": "Konfigurera i XO 5",
  "confirm-cancel?": "Är du säker på att du vill avbryta?",
  "confirm-delete": "Du kommer att radera {0}",
  "confirm-disconnect": "Du är på väg att kopplas från {0}",
  "confirm-vm-revert": "Bekräfta backning av VM",
  "connect": "Anslut",
  "connected": "Ansluten",
  "connected-to-ip": "Anslut till {ip}",
@@ -283,9 +304,13 @@
  "cpu-weight": "CPU-vikt",
  "cpus": "CPU:er",
  "crash-dump-storage-repository": "Lagringsplats för crashloggar",
  "create-new-vdi": "Skapa en ny VDI",
  "created-by": "Skapad av",
  "created-on": "Skapad",
  "creating-new-network": "Skapa nytt nätverk",
  "creating-new-traffic-rule": "Skapa en ny trafikregel",
  "creating-new-vdi": "Skapar ny VDI",
  "creating-new-vif": "Skapar ny VIF",
  "creation-date": "Skapelsedatum",
  "cron-pattern": "Cron-mönster",
  "current": "Nuvarande",
@@ -310,10 +335,19 @@
  "deploy-xoa-status:waiting": "Väntar på att XOA ska svara…",
  "descending": "fallande",
  "description": "Beskrivning",
  "destination-sr": "Destinations-SR",
  "destination-sr-mandatory": "Destinations-SR krävs.",
  "device": "Enhet",
  "device-config": "Enhetskonfiguration",
  "dhcp": "DHCP",
  "direction": "Riktning",
  "direction-and": "och",
  "direction-between": "emellan",
  "direction-from": "från",
  "direction-from-and-to": "från och till",
  "direction-from-to": "från/till",
  "direction-on": "på",
  "direction-to": "till",
  "disabled": "Inaktiverad",
  "disconnect-vifs-in-xo-5-to-delete-network": "För att radera ett nätverk måste du koppla ifrån alla VIF:ar som är anslutna till det. Du kan hantera dina VM:ars VIF:ar i {xo-5}.",
  "disconnected": "Frånkopplad",
@@ -324,10 +358,12 @@
  "disk-space": "Diskutrymme",
  "dns": "DNS",
  "do-you-have-needs": "Har du behov och/eller förväntningar? Berätta för oss",
  "do-you-really-want-to-leave-this-page?": "Några ändringar pågår fortfarande. Vill du verkligen lämna sidan?",
  "documentation": "Dokumentation",
  "documentation-name": "{name} dokumentation",
  "done": "Klar",
  "drop": "Släpp",
  "duplicate-vm:error-message": "Ett fel inträffade när VMen duplicerades. Vänligen undersök dina inställningar (namn, lagring, komprimering) och försök på nytt.",
  "duplicating-vm": "Kopiera VM",
  "duplication-method": "Kopieringsmetod",
  "duration": "Varaktighet",
@@ -354,6 +390,7 @@
  "fast-clone-available": "Snabbkloning är endast tillgängligt för stoppade VMar.",
  "fetching-fresh-data": "Hämtar nya data",
  "field:exceeds-max-characters": "Fältet får enbart vara {max} tecken eller färre.",
  "field:required": "Obligatoriskt fält.",
  "file": "Fil",
  "filter-actions": "Filtrera val",
  "following-hosts-unreachable": "Följande hostar är inte nåbara",
@@ -361,15 +398,27 @@
  "for-replication": "För replikering",
  "force-reboot-blocked": "Tvingad omstart blockerad",
  "force-shutdown-blocked": "Tvingad nedstängning blockerad",
  "form:error:field-required": "{field} krävs",
  "form:error:integer": "Måste vara ett heltal",
  "form:error:required": "Detta fältet är obligatoriskt",
  "form:warning:out-of-range": "Ska vara mellan {min} och {max}",
  "format": "Format",
  "free-space": "Ledigt utrymme",
  "free-space-on-sr": "Ledigt utrymme på SR",
  "from-vm": "Från VM",
  "full-copy": "Fullständig kopia",
  "fullscreen": "Fullskärm",
  "gateway": "Gateway",
  "general": "Generellt",
  "general-information": "Generell information",
  "gpu": "GPU",
  "gpus": "GPU:er",
  "graphics-display": "Grafik & Skärm",
  "groups": "Grupper",
  "guest-tools": "Gästverktyg",
  "guest-tools-out-of-date": "Gästverktyg är ouppdaterade",
  "guest-tools-status-unknown": "Gästverktygens status är okänd",
  "gzip": "GZIP",
  "hardware": "Hårdvara",
  "hardware-specifications": "Hårdvaruspecifikationer",
  "heartbeat-storage-repository": "Lagringsplats för hjärtslag",
@@ -378,7 +427,11 @@
  "high-availability": "Hög tillgänglighet (HA)",
  "host": "Host",
  "host-currently-shutdown": "Denna host är i nuläget nedstängd, data kan inte hämtas.",
  "host-disable-info": "Detta kommer förhindra nya VMs från att starta.",
  "host-disable-title": "Är du säker du vill inaktivera {host}?",
  "host-enable-title": "Är du säker du vill aktivera {host}?",
  "host-internal-networks": "Host-interna nätverk",
  "host-missing": "Host saknas",
  "host-not-running": "Host:en kör inte",
  "host-off": "Hosten är avstängd",
  "host:status:active": "@:status:active",
@@ -396,14 +449,22 @@
  "in-progress": "Pågående",
  "included": "Inkluderat",
  "info": "Info",
  "info:vdi-attached-rw": "Denna VDI är redan ansluten i läs-läge på en annan VM.",
  "infos": "Info",
  "install-settings": "Installationsinställningar",
  "installed": "Installerad",
  "interface": "Gränssnitt",
  "interface-required": "Interface krävs.",
  "interfaces": "Gränssnitten",
  "interrupted": "Avbruten",
  "invalid-field": "Felaktigt fält",
  "invalid-ip-addresses": "En eller fler ogiltig IP-adresser",
  "invalid-mac-address": "Ogiltig MAC-adress",
  "invalid-rate-limit": "Rate begränsning kan inte vara negativ",
  "ip-address": "IP-adress",
  "ip-address-info": "Du kan skapa en regel för antingen en ensam IP-adress eller ett subnät i CIDR-format. T.ex.: 192.168.1.10, or 10.20.0.0/16",
  "ip-address-invalid": "IP-adressen format är ogiltig.",
  "ip-address-required": "IP-adress krävs.",
  "ip-addresses": "IP-adresser",
  "ip-mode": "IP-läge",
  "ip-port-placeholder": "adress[:port]",
@@ -417,25 +478,85 @@
  "iso-dvd": "ISO/DVD",
  "job": "Jobb",
  "job-name": "Jobbnamn",
-  "job:arg:bond-mode-required": "Bindningsläge krävs",
+  "job:arg:allocated-space-required": "Allokerat utrymme krävs",
  "job:arg:bond-mode-required": "@:bond-mode-required",
  "job:arg:direction-required": "Riktning krävs",
  "job:arg:file-required": "Fil krävs",
  "job:arg:host-required": "Host krävs",
  "job:arg:ip-range-required": "IP-omfång krävs",
  "job:arg:missing-payload": "Payload saknas",
-  "job:arg:name-required": "Namn krävs",
+  "job:arg:name-required": "@:name-required",
  "job:arg:password-required": "Lösenord krävs",
  "job:arg:pif-id-required": "PIF ID krävs",
  "job:arg:pif-ids-required": "Minst ett PIF ID krävs",
  "job:arg:pool-id-required": "Pool ID krävs",
  "job:arg:port-required-for-tcp-udp": "Port krävs för TCP och UDP",
  "job:arg:protocol-required": "Protokoll krävs",
  "job:arg:sr-id-required": "SR ID krävs",
  "job:arg:sr-vdi-required": "SR VDI krävs",
  "job:arg:target-id-required": "Mål-ID krävs",
  "job:arg:template-uuid-required": "Mall UUID krävs",
  "job:arg:username-required": "Användarnamn krävs",
-  "job:arg:vlan-required": "VLAN krävs",
+  "job:arg:vdi-id-required": "VDI-ID krävs",
  "job:arg:vlan-required": "@:vlan-required",
  "job:arg:vm-id-required": "VM ID krävs",
  "job:connect:in-progress": "Anslutning pågår…",
  "job:create:in-progress": "Skapande pågår…",
  "job:delete:in-progress": "Radering pågår…",
  "job:disable:in-progress": "Inaktivering pågår…",
  "job:disconnect:in-progress": "Frånkoppling pågår…",
  "job:edit:in-progress": "Redigering pågår…",
  "job:enable:in-progress": "Aktivering pågår…",
  "job:export:in-progress": "Exportering pågår…",
  "job:host-detach:in-progress": "Bortkoppling av host pågår…",
  "job:host-detach:master-host": "Master-Host kan inte kopplas bort",
  "job:host-detach:missing-host": "Inga hosts att koppla bort",
  "job:host-disable:bad-power-state": "Host är inte igång",
  "job:host-disable:missing-host": "@:host-missing",
  "job:host-enable:missing-host": "@:host-missing",
  "job:host-evacuate:in-progress": "Evakuering av host pågår…",
  "job:host-forget:bad-power-state": "Host är igång",
  "job:host-forget:in-progress": "Glömma bort host pågår…",
  "job:host-forget:missing-host": "Inga hosts att glömma",
  "job:host-reboot:bad-power-state": "Host är inte igång",
  "job:host-reboot:evacuate-in-progress": "Evakuering av VMs pågår…",
  "job:host-reboot:in-progress": "omstart av host pågår…",
  "job:host-reboot:missing-host": "Ingen host att starta om",
  "job:host-restart-toolstack:bad-power-state": "Host är inte igång",
  "job:host-restart-toolstack:in-progress": "Omstart av hostens toolstack pågår…",
  "job:host-restart-toolstack:missing-host": "Ingen host att starta om toolstacken på",
  "job:host-scan-pifs:bad-power-state": "Host är inte igång",
  "job:host-scan-pifs:in-progress": "@:scan-pifs pågår…",
  "job:host-scan-pifs:missing-host": "@:host-missing",
  "job:host-shutdown:bad-power-state": "Host är redan stoppad",
  "job:host-shutdown:in-progress": "Host nedstängning pågår…",
  "job:host-shutdown:missing-host": "Ingen host att stänga av",
  "job:host-smart-reboot:bad-power-state": "Host är inte igång",
  "job:host-smart-reboot:in-progress": "Host smart omstart pågår…",
  "job:host-smart-reboot:missing-host": "Ingen host tillgänglig för smart reboot",
  "job:host-smart-reboot:vm-clean-shutdown-in-progress": "VMs kontrollerad avstängning pågår…",
  "job:host-smart-reboot:vm-hard-shutdown-in-progress": "VMs hård avstängning pågår…",
  "job:host-smart-reboot:vm-suspend-in-progress": "VMs viloläge pågår…",
  "job:host-start:bad-power-state": "Host är redan igång",
  "job:host-start:bad-power-state-not-halted": "Host är inte avstängd",
  "job:host-start:in-progress": "Host uppstart pågår…",
  "job:host-start:missing-host": "Ingen host att starta",
  "job:host-start:power-on-disabled": "Start inaktiverad",
  "job:migrate:in-progress": "Migrering pågår…",
  "job:network-delete:has-n-physical-pif-connected": "Nätverket har minst en fysisk PIF ansluten | Nätverket har {n} fysiska PIF:ar anslutna",
  "job:network-delete:has-n-vif-attached": "Nätverket har en VIF ansluten | Nätverket har {n} VIF:ar anslutna",
  "job:pbd-plug:missing-pbd": "Inga PBDs att ansluta",
  "job:pbd-plug:pbd-connected": "En eller fler PBDs är redan anslutna",
  "job:pbd-unplug:missing-pbd": "Inga PBDs att koppla bort",
  "job:pbd-unplug:pbd-disconnected": "Eller eller fler PBDs är redan bortkopplade",
  "job:server-connect:missing-server": "Inga servrar att ansluta",
  "job:server-disconnect:missing-server": "Inga servrar att koppla bort",
  "job:server-disconnect:server-disconnected": "En eller fler servrar är redan bortkopplade",
  "job:snapshot-delete:missing-snapshot": "Inga ögonblicksbilder att radera",
  "job:sr-connect:missing-sr": "Inga SRs att ansluta",
  "job:sr-delete:missing-sr": "Inga SRs att radera",
  "job:sr-disconnect:missing-sr": "Inga SRs att koppla bort",
  "job:traffic-rule-delete:missing-rule": "Ingen trafikregel vald",
  "job:vbd-connect:missing-vbd": "Inga VBD:er att ansluta",
  "job:vbd-connect:vbd-already-connected": "VBD är redan ansluten",
  "job:vbd-delete:missing-vbd": "Inga VBD:er att radera",
@@ -444,6 +565,12 @@
  "job:vbd-disconnect:vbd-disconnected": "VBD är frånkopplad",
  "job:vdi-delete:missing-vdi": "Inga VDI:er att radera",
  "job:vdi-delete:vbd-attached": "Kan inte radera VDI då VBD är ansluten",
  "job:vdi-detach:in-progress": "Bortkoppling pågår…",
  "job:vdi-export:format-required": "VDI-format exporting krävs",
  "job:vdi-export:missing-vdi": "Ingen VDI att exportera",
  "job:vdi-migrate:in-progress": "Migrering pågår…",
  "job:vdi-migrate:missing-sr": "Destinations-SR krävs",
  "job:vdi-migrate:missing-vdi": "Ingen VDI vald",
  "job:vif-connect:missing-vif": "Inga VIF:ar att ansluta",
  "job:vif-connect:vif-already-connected": "VIF är redan ansluten",
  "job:vif-delete:blocked-operation": "VIF-radering blockerad",
@@ -489,6 +616,8 @@
  "job:vm-shutdown:blocked-operation": "VM-nedstängning är blockerad",
  "job:vm-shutdown:in-progress": "Avstängning pågår…",
  "job:vm-shutdown:missing-vm": "Ingen VM att stänga av",
  "job:vm-snapshot-revert:in-progress": "Återställning pågår…",
  "job:vm-snapshot-revert:missing-snapshot": "Ingen snapshot att återställa till",
  "job:vm-snapshot:in-progress": "Snapshot pågår…",
  "job:vm-snapshot:missing-vm": "Ingen VM att snapshota",
  "job:vm-start-on:bad-power-state": "VMen måste vara stoppad",
@@ -508,6 +637,7 @@
  "language": "Språk",
  "language-preferences": "Språkinställningar",
  "last": "Senaste",
  "last-login": "Senaste inloggning",
  "last-n-backup-archives": "Senaste säkerhetskopieringsarkiv | Senaste {n} säkerhetskopieringsarkiv",
  "last-n-backup-runs": "Senaste säkerhetskopieringskörning | Senaste {n} säkerhetskopieringskörningar",
  "last-n-runs": "Senaste körning | Senaste {n} körningar",
@@ -515,6 +645,7 @@
  "last-run-number": "Senaste körning #{n}",
  "last-snapshot": "Senaste ögonblicksbild",
  "last-week": "Föregående vecka",
  "ldap-auth-providers": "LDAP/Auth leverantörer",
  "learn-more": "Läs mer",
  "leave-page-safely": "Du kan lämna sidan på ett säkert sätt.",
  "lets-go!": "Kör!",
@@ -544,6 +675,7 @@
  "master": "Primärhost",
  "maximum-dynamic-memory": "Maximalt dynamiskt minne",
  "maximum-static-memory": "Maximalt statiskt minne",
  "maximum-vcpu": "Maximum vCPUs",
  "memory": "Minne",
  "memory-usage": "Minnesanvändning",
  "merge-backups-synchronously": "Integrera säkerhetskopior synkront",
@@ -557,10 +689,32 @@
  "modal:action:vm-force-shutdown": "@:action:force-shutdown VM",
  "modal:action:vm-reboot": "@:action:reboot VM",
  "modal:action:vm-shutdown": "@:action:shutdown VM",
  "modal:confirm-host-detach?": "Är du säker att du vill koppla bort {host}?",
  "modal:confirm-host-disable-and-evacuate-vms?": "Är du säker du vill inaktivera {host} och evakuera dess VMs?",
  "modal:confirm-host-disable?": "Är du säger du vill inaktivera {host}?",
  "modal:confirm-host-enable?": "Är du säker du vill aktivera {host}?",
  "modal:confirm-host-force-reboot?": "Är du säger du vill tvinga omstart av {host}?",
  "modal:confirm-host-forget?": "Är du säker du vill glömma {host}?",
  "modal:confirm-host-reboot?": "Är du säker du vill starta om {host}?",
  "modal:confirm-host-restart-toolstack?": "Är du säker du vill starta om toolstacken på {host}?",
  "modal:confirm-host-shutdown?": "Är du säker du vill stänga av {host}?",
  "modal:confirm-host-smart-reboot?": "Är du säker du vill göra en smart omstarta av {host}?",
  "modal:confirm-host-start?": "Är du säker du vill starta {host}?",
  "modal:confirm-vm-force-reboot?": "Bekräfta tvingad omstart av VM",
  "modal:confirm-vm-force-shutdown?": "Bekräftaa tvingad nedstängning av VM",
  "modal:confirm-vm-reboot?": "Bekräfta omstart av VM",
  "modal:confirm-vm-shutdown?": "Bekräfta nedstängning av VM",
  "modal:host-detach-message": "Hosten kommer kopplas bort från poolen och den lokala lagringen återställs. Säkerställ att inga VMs körs och en backup har tagits på eventuella nödvändiga delar från den lokala lagringen.",
  "modal:host-disable-and-evacuate-vms-message": "Hosten kommer att inaktiverar och körande VMs kommer migreras automatiskt till andra hosts i poolen. Utan avbrott så gott resurserna tillåter.",
  "modal:host-disable-message": "Hosten kommer att markeras otillgänglig för att starta eller ta emot nya VMs. Dom som redan körs, påverkas inte.",
  "modal:host-enable-message": "Hosten blir tillgänglig pånytt för att starta eller ta emot VMs.",
  "modal:host-force-reboot-message": "Hosten är på väg att startas om. Körande VMs kommer att migreras till andra hosts om det är möjligt. Kan dom inte det, kommer dom tvingas till avstängning. Dataförlust kan förekomma.",
  "modal:host-forget-message": "Detta kommer ta bort hosten från poolens databas permanent. Gör detta endast om hosten är fysiskt bortkopplad och/eller omöjlig att återställa. Om den kan komma tillbaka online, väl Koppla bort istället. Detta kan inte ångras.",
  "modal:host-reboot-message": "Hosten är på väg att starta om. Körande VMs kommer att migreras till andra hosts och kommer inte flyttas tillbaka efteråt.",
  "modal:host-restart-toolstack-message": "Hostens toolstack är på väg att startas om. Körande VMs kommer inte påverkas. Men hanteringen av dessa kommer temporärt att upphöra (ett par minuter).",
  "modal:host-shutdown-message": "Detta kommer stänga av hosten. Körande VMs kommer att migreras till en annan host som körs.",
  "modal:host-smart-reboot-message": "Alla VMs som är igång kommer att gå ner i viloläge. Hosten kommer sen starta om. Efteråt kommer VMs att återupptas automatiskt. Detta orsakar temporär otillgänglighet. Om Xen Orchestra självt körs på denna hosten, kanske inte VMs återupptas automatiskt.",
  "modal:pool-disconnect-message": "Poolen kommer inte längre hanteras av XO. Du kan kolla tillbaka den senare.",
  "modal:vm-force-reboot-message": "Detta kommer omedelbart startar om den virtuella maskinen utan en korrekt nedstängning. Dataförlust kan ske och pågående processer kommer att avbrytas.",
  "modal:vm-force-shutdown-message": "Detta kommer omedelbart att stänga av den virtuella maskinen utan en korrekt nedstängning. Dataförlust kan ske och pågående processer kommer att avbrytas.",
  "modal:vm-reboot-message": "Startar om den virtuella maskinen korrekt genom att stänga ned den och starta upp den igen. Processer stängs ner korrekt.",
@@ -584,12 +738,16 @@
  "n-percent": "{n}%",
  "n-selected-of": "{count} markerade av {total} objekt",
  "n-snapshots": "1 ögonblicksbild | {n} ögonblicksbilder",
  "n-srs": "1 SR | {n} SRs",
  "n-subtasks": "1 underuppgift | {n} underuppgifter",
  "n-traffic-rules": "1 trafik regel |{n} trafikregler",
  "n-vbds": "1 VBD | {n} VBD:er",
  "n-vcpus": "1 vCPU | {n} vCPUs",
  "n-vdis": "1 VDI | {n} VDI:er",
  "n-vifs": "1 VIF | {n} VIF:ar",
  "n-vms": "1 VM | {n} VM:ar",
  "name": "Namn",
  "name-required": "Namn krävs.",
  "nbd-concurrency": "NBD-parallellitet",
  "nested-virtualization": "Nästlad virtualisering",
  "netmask": "Nätmaskadress",
@@ -600,6 +758,7 @@
  "network-create:warning:vlan-out-of-range": "VLAN borde vara mellan 0 och {max}",
  "network-download": "Ladda ned",
  "network-information": "Nätverksinformation",
  "network-required": "Nätverk krävs.",
  "network-throughput": "Nätverksflöde",
  "network-upload": "Ladda upp",
  "networking": "Nätverk",
@@ -612,10 +771,20 @@
  "new-network:creation-in-progress-message": "Uppgiften som startats av ett nytt nätverksformulär kör fortfarande och kan följas från {tasksPageLink}.",
  "new-network:error-message": "Ett fel uppstod när nätverket skapades. Vänligen kontrollera konfigurationens inställningar (namn, typ, VLAN), bekräfta host:ens tillgänglighet och försök igen.",
  "new-network:select-interface": "Välj ett gränssnitt",
  "new-traffic-rule:add": "Ska en ny trafikregel",
  "new-traffic-rule:error-message": "Ett fel inträffade när trafikregeln skapades. Vänligen undersök din konfiguration och försök på nytt.",
  "new-vdi:accepted-formats": "Accepterade format: {formats}",
  "new-vdi:add": "Lägg till en ny VDI",
  "new-vdi:error-message": "Ett fel inträffade när VDIn skulle skapas. Vänligen undersök dina inställningar (namne, SR, allokerat utrymme) och försök på nytt.",
  "new-vif": "Ny VIF",
  "new-vif:add": "Skapa ny VIF",
  "new-vif:error-message": "Ett fel inträffade när VIF skulle skapas. Vänligen undersök din konfiguration och försök på nytt.",
  "new-vm": "Ny VM",
  "new-vm:add": "Lägg till ny VM",
  "new-vm:description": "VM-beskrivning",
  "new-vm:ha-best-effort-description": "Om hosten fallerar, kommer HA försöka starta VMen på en annan host. Men endast efter all \"Restart\" VMs. Inte garanterat.",
  "new-vm:ha-disabled": "Inaktiverad",
  "new-vm:ha-disabled-description": "HA starta aldrig om denna VMen automatiskt.",
  "new-vm:install-source": "Installationskälla",
  "new-vm:name": "VM-namn",
  "new-vm:network-config": "Nätverkskonfiguration stöds endast med {noCloudLink}.",
--- a/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/tr.json
+++ b/@xen-orchestra/web-core/lib/locales/tr.json
@@ -0,0 +1 @@
 {}
--- a/CHANGELOG.unreleased.md
+++ b/CHANGELOG.unreleased.md
@@ -22,6 +22,7 @@
 - [REST API/SDN Controller, Audit] Traffic rule and audit record routes are now documented in the Swagger/OpenAPI spec (PR [#9895](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/9895))
 - [LDAP] Release plugin for LDAP multidomain management (PR [#10015](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10015))
 - [RPU] Keep track of an interrupted rolling pool update across xo-server restarts: the pool's Patches tab now shows which hosts were updated, the last error, and the VMs that were shut down for the update and not started again (PR [#10331](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10331))
 - [i18n] Add Turkish and update Czech, Dutch, Slovak and Swedish translations (PR [#10316](https://github.com/vatesfr/xen-orchestra/pull/10316))
 ### Bug fixes