diff --git a/web/src/i18n/locales/ru.ts b/web/src/i18n/locales/ru.ts
index 68f4652..b2bdc90 100644
--- a/web/src/i18n/locales/ru.ts
+++ b/web/src/i18n/locales/ru.ts
@@ -53,7 +53,7 @@ const ru = {
       resolution: 'Разрешение',
       auto: 'Автоматическое',
       autoTips:
-        'При некоторых разрешениях экрана могут возникать артефакты изображения или смещение курсора. Пожалуйста, настройте разрешение удаленного компьютера или отключите автоматический режим.',
+        'При некоторых разрешениях экрана могут возникать артефакты изображения или смещение курсора. Пожалуйста, настройте разрешение удаленного компьютера или отключите автоматический режим для передачи видеопотока.',
       fps: 'Частота кадров',
       customizeFps: 'Настроить',
       quality: 'Качество',
@@ -94,7 +94,7 @@ const ru = {
         usb2: 'Убедитесь, что виртуальный диск подключен (Настройки - Виртуальный диск).',
         usb3: 'Откройте виртуальный диск на вашем компьютере и скопируйте файл образа в корневой каталог диска.',
         scp1: 'Убедитесь что NanoKVM и ваш компьютер находятся в одной и той же сети.',
-        scp2: 'Откройте терминал на вашем компьютере и используйте команду scp чтобы загрузить файл образа в директорию /data, находящуюся на NanoKVM.',
+        scp2: 'Откройте терминал на вашем компьютере и используйте команду scp, чтобы загрузить файл образа в директорию /data, находящуюся на NanoKVM.',
         scp3: 'Например: scp путь-к-образу root@ip-вашего-nanokvm:/data',
         tfCard: 'Карта памяти',
         tf1: 'Этот метод поддерживается на Linux-системах',