diff --git a/web/src/pages/desktop/keyboard/mappings.ts b/web/src/pages/desktop/keyboard/mappings.ts
index b701ebf..11f2b18 100644
--- a/web/src/pages/desktop/keyboard/mappings.ts
+++ b/web/src/pages/desktop/keyboard/mappings.ts
@@ -152,12 +152,7 @@ export const KeyboardCodes: Map<string, number> = new Map([
   ['ControlRight', 228],
   ['ShiftRight', 229],
   ['AltRight', 230],
-  ['MetaRight', 231],
-  
-  // DE-spezifische Tokens (wichtig für qwertz-Layout)
-  ['{DEcontrolleft}', 'ControlLeft'], // wird in display als 'STRG' gezeigt
-  ['{DEcontrolright}', 'ControlRight'],
-  ['{DEaltright}', 'AltRight']        // AltGr
+  ['MetaRight', 231]
 ]);
 
 export const ModifierCodes: Map<string, number> = new Map([