Administrator/NANOKVM-sipeed_wiki-MIRROR
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sipeed/sipeed_wiki.git synced 2026-11-09 17:44:31 -06:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
efb7bb38fedef058def5e5dde338d463c4d4fe85
NANOKVM-sipeed_wiki-MIRROR/layout/locales/messages.pot
liangziyue efb7bb38fe docs(tang): note VCC 1.0 V requirement for B-version 138K SSRAM 
Per GOWIN AE: a B-version 138K FPGA can use SSRAM only when VCC = 1.0 V is selected and the core voltage is raised from 0.9 V to 1.0 V in hardware.

Add a [2] footnote to the 138K / 138K Pro SOM tables and the home-page comparison table, keep [1] translated, and mark [1] as the default (Device Version C only).
2026-11-05 10:57:48 +08:00

700 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#: home.html:3
msgid "翻译内容"
msgstr ""
#: home.html:97
msgid "/static/home/banner_nanokvm_go.jpg"
msgstr ""
#: home.html:99 home.html:106 home.html:113 home.html:127 home.html:134
#: home.html:140 home.html:146 licheepi.html:217 licheepi.html:238
#: licheepi.html:254 licheepi.html:275 licheepi.html:291 licheepi.html:307
#: maix.html:245 maix.html:262 maix.html:303 maix.html:320 maix.html:341
#: maix.html:358 nanokvm.html:37 nanokvm.html:54 nanokvm.html:71
#: nanokvm.html:88 nanokvm.html:105 others.html:38 sipeedsense.html:40
#: sipeedsense.html:56 sipeedsense.html:72 slogic.html:37 slogic.html:54
#: slogic.html:71 tang.html:171 tang.html:187 tang.html:203 tang.html:219
#: tang.html:235 tang.html:251 tang.html:267 tang.html:283 tang.html:299
#: tang.html:315
msgid "文档"
msgstr ""
#: home.html:100
msgid "预售"
msgstr ""
#: home.html:104
msgid "/static/home/banner_slogic32u3.jpg"
msgstr ""
#: home.html:107 slogic.html:75
msgid "众筹"
msgstr ""
#: home.html:111
msgid "/static/home/banner_t256s.jpg"
msgstr ""
#: home.html:114 home.html:128 licheepi.html:221 licheepi.html:242
#: licheepi.html:258 licheepi.html:279 licheepi.html:295 licheepi.html:311
#: maix.html:196 maix.html:213 maix.html:230 maix.html:307 maix.html:328
#: maix.html:345 maix.html:362 nanokvm.html:41 nanokvm.html:58 nanokvm.html:75
#: nanokvm.html:92 nanokvm.html:109 others.html:42 sipeedsense.html:44
#: sipeedsense.html:60 sipeedsense.html:76 slogic.html:41 slogic.html:58
#: tang.html:175 tang.html:191 tang.html:207 tang.html:223 tang.html:239
#: tang.html:255 tang.html:271 tang.html:287 tang.html:303 tang.html:319
msgid "购买"
msgstr ""
#: home.html:114
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?abbucket=17&id=1042038028765"
msgstr ""
#: home.html:118
msgid "/static/home/banner_maixcam2.jpg"
msgstr ""
#: home.html:120
msgid "硬件文档"
msgstr ""
#: home.html:120
msgid "/maixcam2"
msgstr ""
#: home.html:121
msgid "/maixpy/"
msgstr ""
#: home.html:125
msgid "/static/home/banner_slogic16u3.jpg"
msgstr ""
#: home.html:128 slogic.html:59
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=994512536278"
msgstr ""
#: home.html:132
msgid "/static/home/banner_nanokvm_pro.jpg"
msgstr ""
#: home.html:138
msgid "/static/home/banner_maixiv_m4.jpg"
msgstr ""
#: home.html:144
msgid "/static/home/banner_nanocluster.jpg"
msgstr ""
#: home.html:163
msgid "产品动态"
msgstr ""
#: home.html:167
msgid "Maix AI 视觉"
msgstr ""
#: home.html:179
msgid "Sipeed 传感器"
msgstr ""
#: home.html:183 nanokvm.html:4
msgid "NanoKVM"
msgstr ""
#: home.html:187
msgid "SLogic"
msgstr ""
#: licheepi.html:4
msgid "Linux RISC-V SBC 系列"
msgstr ""
#: licheepi.html:23
msgid "Linux ARM SBC 系列"
msgstr ""
#: licheepi.html:41
msgid "RISC-V SBC 系列产品参数对比"
msgstr ""
#: licheepi.html:49 licheepi.html:132 maix.html:71 tang.html:31
msgid "参数"
msgstr ""
#: licheepi.html:57 licheepi.html:140 maix.html:82
msgid "处理器"
msgstr ""
#: licheepi.html:63 licheepi.html:146 maix.html:91
msgid "内存"
msgstr ""
#: licheepi.html:69 licheepi.html:152 maix.html:112 tang.html:129
msgid "储存"
msgstr ""
#: licheepi.html:70 licheepi.html:71 licheepi.html:72 licheepi.html:153
#: licheepi.html:154
msgid "预留"
msgstr ""
#: licheepi.html:70 licheepi.html:71 licheepi.html:72 licheepi.html:153
#: licheepi.html:154 licheepi.html:155 maix.html:113 maix.html:114
#: maix.html:115 maix.html:116 maix.html:117 maix.html:118
msgid "卡"
msgstr ""
#: licheepi.html:75 licheepi.html:158
msgid "GPU和显示"
msgstr ""
#: licheepi.html:81 licheepi.html:82 licheepi.html:108 licheepi.html:160
#: licheepi.html:161 licheepi.html:185 licheepi.html:186 licheepi.html:187
#: maix.html:156 maix.html:164 maix.html:165
msgid "无"
msgstr ""
#: licheepi.html:85 licheepi.html:164
msgid "编解码器"
msgstr ""
#: licheepi.html:88 licheepi.html:91 licheepi.html:94 licheepi.html:166
#: licheepi.html:169 licheepi.html:173 licheepi.html:174
msgid "解码"
msgstr ""
#: licheepi.html:88 licheepi.html:91 licheepi.html:95 licheepi.html:166
#: licheepi.html:170 licheepi.html:174
msgid "编码"
msgstr ""
#: licheepi.html:99 licheepi.html:178 maix.html:130
msgid "操作系统"
msgstr ""
#: licheepi.html:100 licheepi.html:101 licheepi.html:179 licheepi.html:181
msgid "主线"
msgstr ""
#: licheepi.html:111 licheepi.html:190 maix.html:139
msgid "典型外设"
msgstr ""
#: licheepi.html:126
msgid "ARM SBC 系列产品参数对比"
msgstr ""
#: licheepi.html:155 maix.html:115 maix.html:116
msgid "板载"
msgstr ""
#: licheepi.html:214
msgid "高性能 RISC-V@1.85GHz x4 开发板/平板/笔记本电脑"
msgstr ""
#: licheepi.html:222
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=715508771884"
msgstr ""
#: licheepi.html:226
msgid "更多"
msgstr ""
#: licheepi.html:235
msgid "高性价比迷你 RISC-V IPC/屏显开发板"
msgstr ""
#: licheepi.html:243
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=764939520376"
msgstr ""
#: licheepi.html:251
msgid "高集成度入门级 RISC-V Linux 开发板"
msgstr ""
#: licheepi.html:272
msgid "H618 4核A53@1.5GHz 小电脑"
msgstr ""
#: licheepi.html:276
msgid "/lpi3h.html"
msgstr ""
#: licheepi.html:280
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=758221950525"
msgstr ""
#: licheepi.html:288 licheepi.html:304
msgid "迷你"
msgstr ""
#: licheepi.html:288 licheepi.html:304
msgid "开发板"
msgstr ""
#: maix.html:5
msgid "全新 Maix 生态"
msgstr ""
#: maix.html:45
msgid "经典 Maix 视觉系列"
msgstr ""
#: maix.html:64
msgid "Maix 系列产品参数对比"
msgstr ""
#: maix.html:85
msgid "双核"
msgstr ""
#: maix.html:85
msgid "位"
msgstr ""
#: maix.html:101 maix.html:102 maix.html:105 maix.html:107
msgid "支持常用"
msgstr ""
#: maix.html:101 maix.html:102 maix.html:105 maix.html:108
msgid "模型"
msgstr ""
#: maix.html:101 maix.html:102 maix.html:115
msgid "支持"
msgstr ""
#: maix.html:103 maix.html:104
msgid "支持有限"
msgstr ""
#: maix.html:103 maix.html:104
msgid "算子"
msgstr ""
#: maix.html:107
msgid "和"
msgstr ""
#: maix.html:113 maix.html:114 maix.html:116 maix.html:117 maix.html:118
msgid "或者"
msgstr ""
#: maix.html:121
msgid "软件支持"
msgstr ""
#: maix.html:151 maix.html:152 maix.html:153 maix.html:154 maix.html:155
#: maix.html:156
msgid "支持度"
msgstr ""
#: maix.html:151 maix.html:152
msgid "优"
msgstr ""
#: maix.html:153 maix.html:155
msgid "中"
msgstr ""
#: maix.html:154
msgid "良"
msgstr ""
#: maix.html:168
msgid "文档和易用性"
msgstr ""
#: maix.html:189
msgid ""
"A53 1.2GHz x2 + 3.2Tops NPU, YOLO11n_640 高达 113FPS, 8M高清摄像头 + AI-ISP "
"微光夜视，AI 大模型 LLM / VLM。相机和核心板形态可选。"
msgstr ""
#: maix.html:197
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=1050380368975"
msgstr ""
#: maix.html:206
msgid "RISC-V 1GHz + 1Tops NPU, 4M高清摄像头，多种尺寸高清电容触摸屏，上手即用，完美支持全新 Maix 生态所有软件"
msgstr ""
#: maix.html:214
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=846226367137"
msgstr ""
#: maix.html:223
msgid "RISC-V 1GHz + 1Tops NPU, 4M高清摄像头，多种尺寸高清电容触摸屏，体积小巧，完美支持全新 Maix 生态所有软件"
msgstr ""
#: maix.html:231
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=784724795837"
msgstr ""
#: maix.html:242
msgid "Python 语法，简易 API，快速落地 AI 视觉、听觉应用"
msgstr ""
#: maix.html:249 maix.html:267
msgid "源码"
msgstr ""
#: maix.html:259
msgid "C++ SDK, MaixPy 同款 API，稳定高效易上手"
msgstr ""
#: maix.html:275
msgid "IDE 和云平台"
msgstr ""
#: maix.html:277
msgid "代码编辑运行、图像实时预览，在线一键 AI 模型训练"
msgstr ""
#: maix.html:300
msgid "带硬件 AI 加速的 MCU，配合易用的软件快速落地低成本 AI 应用"
msgstr ""
#: maix.html:317
msgid "硬件 AI 加速 + Linux + 易用的软件，教育、工业视觉、智能家居场景绝配"
msgstr ""
#: maix.html:324
msgid "MaixPy3"
msgstr ""
#: maix.html:338
msgid "3.6Tops AI ISP，微光夜视，大量常见 AI 模型支持，安防智能 IPC"
msgstr ""
#: maix.html:355
msgid "18Tops AI 算力，32 路 1080p 高清 AI 视频监控，AI 大模型支持"
msgstr ""
#: maix.html:363
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=939632895211"
msgstr ""
#: nanokvm.html:34
msgid "迷你IP-KVM运维工具"
msgstr ""
#: nanokvm.html:42
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=811206560480"
msgstr ""
#: nanokvm.html:51
msgid "可安装到ATX机箱的IP-KVM"
msgstr ""
#: nanokvm.html:59
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=902878081229"
msgstr ""
#: nanokvm.html:68
msgid "指尖上的USB KVM"
msgstr ""
#: nanokvm.html:76
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=898108163819"
msgstr ""
#: nanokvm.html:85
msgid "高性能创新性4K IP-KVM"
msgstr ""
#: nanokvm.html:93
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?ft=t&id=994419942411"
msgstr ""
#: nanokvm.html:102
msgid "一根USB-C线实现4K远程控制"
msgstr ""
#: nanokvm.html:110
msgid ""
"https://www.kickstarter.com/projects/zepan/nanokvm-go-worlds-first-ai-"
"native-4k-usb-c-kvm?ref=2804x3"
msgstr ""
#: others.html:24
msgid "其它未列出的产品请进入"
msgstr ""
#: others.html:24
msgid "产品文档"
msgstr ""
#: others.html:24
msgid "在左侧目录查找"
msgstr ""
#: others.html:35 slogic.html:34
msgid "逻辑分析仪+CKLink+DAPLink+USB转串口 多合一指尖工具"
msgstr ""
#: others.html:43 slogic.html:42
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=737788586308"
msgstr ""
#: sipeedsense.html:4
msgid "Sipeed 传感器系列"
msgstr ""
#: sipeedsense.html:37
msgid "深度传感器模组"
msgstr ""
#: sipeedsense.html:53
msgid "深度摄像头模组"
msgstr ""
#: sipeedsense.html:69
msgid "热成像传感器模组"
msgstr ""
#: slogic.html:4
msgid "SLogic 逻辑分析仪系列"
msgstr ""
#: slogic.html:51
msgid "16通道 5Gbps 高速USB3逻辑分析仪"
msgstr ""
#: slogic.html:68
msgid "32通道 10Gbps 高速USB3逻辑分析仪"
msgstr ""
#: tang.html:4
msgid "Tang FPGA 系列"
msgstr ""
#: tang.html:24
msgid "Tang 系列板卡参数对比"
msgstr ""
#: tang.html:45
msgid "芯片"
msgstr ""
#: tang.html:57
msgid "查找表(LUT)"
msgstr ""
#: tang.html:69
msgid "寄存器(FF)"
msgstr ""
#: tang.html:106 tang.html:107 tang.html:108 tang.html:110 tang.html:130
#: tang.html:131 tang.html:132 tang.html:133 tang.html:134 tang.html:135
#: tang.html:136 tang.html:137 tang.html:138
msgid "板载_fpga"
msgstr ""
#: tang.html:111 tang.html:112 tang.html:113 tang.html:114 tang.html:137
#: tang.html:138
msgid "内含"
msgstr ""
#: tang.html:117
msgid "内嵌处理器"
msgstr ""
#: tang.html:141
msgid "其他特点"
msgstr ""
#: tang.html:142
msgid "内含 12.5G Transceivers"
msgstr ""
#: tang.html:142 tang.html:143
msgid "支持 PCIe 3.0 通信"
msgstr ""
#: tang.html:142
msgid "支持 SFP+ 数据传输"
msgstr ""
#: tang.html:143 tang.html:144 tang.html:147
msgid "内含 8.8G Transceivers"
msgstr ""
#: tang.html:143 tang.html:144
msgid "支持 USB3 数据传输"
msgstr ""
#: tang.html:144
msgid "支持 MIPI IO + 软 D-PHY RX/TX"
msgstr ""
#: tang.html:144 tang.html:147
msgid "支持 PCIe 2.0 通信"
msgstr ""
#: tang.html:145
msgid "内含 2.5G MIPI DPHY RX/TX"
msgstr ""
#: tang.html:145
msgid "支持 PMOD, 64MByte SDRAM模块"
msgstr ""
#: tang.html:145
msgid "支持 USB手柄"
msgstr ""
#: tang.html:146
msgid "丰富外设，HDMI/以太网/USB"
msgstr ""
#: tang.html:147
msgid "内含 2.5G MIPI D-PHY RX/TX"
msgstr ""
#: tang.html:147
msgid "M.2 外形兼容"
msgstr ""
#: tang.html:148
msgid "for RetroGame ~"
msgstr ""
#: tang.html:149
msgid "for RISCV softcore"
msgstr ""
#: tang.html:150
msgid "GOAI~"
msgstr ""
#: tang.html:156
msgid ""
"[1] 默认仅 Device Version C 可用。由于 Device Version B 的 Silicon 缺陷，GOWIN 已禁用 B "
"版本 138K 的 SSRAM，该问题在 C 版本中修复（GOWIN 自 IDE 1.9.10.x 起正式禁用）。"
msgstr ""
#: tang.html:157
msgid ""
"[2] 若使用 Device Version B 的 138K FPGA 器件，必须选择 VCC = 1.0 V，并将核心电压从 0.9 V "
"实际提升到 1.0 V，才能使用 SSRAM。"
msgstr ""
#: tang.html:168
msgid "热卖中，点击查看详情"
msgstr ""
#: tang.html:172
msgid "/hardware/zh/tang/tang-console/mega-console.html"
msgstr ""
#: tang.html:176
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=963677857301"
msgstr ""
#: tang.html:184
msgid "小体积的中等量 FPGA 开发板"
msgstr ""
#: tang.html:188
msgid "/hardware/zh/tang/tang-mega-60k/mega-60k.html"
msgstr ""
#: tang.html:192 tang.html:208
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=808924746746"
msgstr ""
#: tang.html:200
msgid "小体积的大容量 FPGA 开发板"
msgstr ""
#: tang.html:204
msgid "/hardware/zh/tang/tang-mega-138k/mega-138k.html"
msgstr ""
#: tang.html:216
msgid "可以高速通信的大容量 FPGA 开发板"
msgstr ""
#: tang.html:220
msgid "/hardware/zh/tang/tang-mega-138k/mega-138k-pro.html"
msgstr ""
#: tang.html:224
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=740536508140"
msgstr ""
#: tang.html:232
msgid "自由拓展的 FPGA 开发板"
msgstr ""
#: tang.html:236
msgid "/hardware/zh/tang/tang-primer-25k/primer-25k.html"
msgstr ""
#: tang.html:240
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=746293292946"
msgstr ""
#: tang.html:248
msgid "自带多种外设接口的 FPGA 开发板"
msgstr ""
#: tang.html:252
msgid "/hardware/zh/tang/tang-primer-20k/primer-20k.html"
msgstr ""
#: tang.html:256
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=680099020807"
msgstr ""
#: tang.html:264
msgid "适用于模拟复古游戏机的 FPGA 开发板"
msgstr ""
#: tang.html:268
msgid "/hardware/zh/tang/tang-nano-20k/nano-20k.html"
msgstr ""
#: tang.html:272
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=717932028073"
msgstr ""
#: tang.html:280
msgid "适合 RiscV 软核验证的 FPGA 开发板"
msgstr ""
#: tang.html:284
msgid "/hardware/zh/tang/Tang-Nano-9K/Nano-9K.html"
msgstr ""
#: tang.html:288
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=666055424174"
msgstr ""
#: tang.html:296
msgid "芯片内部含有 MCU 的 FPGA 开发板"
msgstr ""
#: tang.html:300
msgid "/hardware/zh/tang/Tang-Nano-4K/Nano-4K.html"
msgstr ""
#: tang.html:304
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=661994055100"
msgstr ""
#: tang.html:312
msgid "开发中，敬请期待。。。"
msgstr ""
#: tang.html:316
msgid "/hardware/zh/tang/tang-primer-15k/primer-15k.html"
msgstr ""
#: tang.html:320
msgid "https://sipeed.taobao.com"
msgstr ""
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink