diff --git a/docs/hardware/en/tang/tang-mega-60k/mega-60k.md b/docs/hardware/en/tang/tang-mega-60k/mega-60k.md
index 07aa1c2a..1bd14968 100644
--- a/docs/hardware/en/tang/tang-mega-60k/mega-60k.md
+++ b/docs/hardware/en/tang/tang-mega-60k/mega-60k.md
@@ -141,8 +141,8 @@ TBD
                         <td>1100</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <td>MIPI D-PHY HardCore</td>
-                        <td>2.5Gbps（RX/TX），<br>4x data lane，<br>1x clock lane</td>
+                        <td>MIPI IO (with D-PHY SoftCore)<br><i>requires <b>NO</b> RC matching & separate LP bank</i></br></td>
+                        <td>Up to 1.6Gbps (RX) <br>Up to 2.0Gbps (TX) <br>4x data lane <br>1x clock lane</td>
                     </tr>
                     <tr>
                         <td>Hardcore SoC</td>
diff --git a/docs/hardware/zh/tang/tang-mega-60k/mega-60k.md b/docs/hardware/zh/tang/tang-mega-60k/mega-60k.md
index d4eb1b7d..db0b2455 100644
--- a/docs/hardware/zh/tang/tang-mega-60k/mega-60k.md
+++ b/docs/hardware/zh/tang/tang-mega-60k/mega-60k.md
@@ -138,8 +138,8 @@ TBD
                         <td>1100</td>
                     </tr>
                     <tr>
-                        <td>MIPI D-PHY硬核</td>
-                        <td>2.5Gbps（RX），<br>8个数据通道，<br>2个时钟通道</td>
+                        <td>MIPI IO（D-PHY软核）<br><i>无需RC匹配和额外LP BANK</i></br></td>
+                        <td>最高1.6Gbps（RX）<br>最高2.0Gbps（TX）<br>4个数据通道<br>1个时钟通道</td>
                     </tr>
                     <tr>
                         <td>硬核处理器</td>
diff --git a/layout/locales/en/LC_MESSAGES/messages.po b/layout/locales/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 7a310f12..973ae814 100644
--- a/layout/locales/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/layout/locales/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -497,9 +497,9 @@ msgstr "Inchip 8.8G Transceivers"
 msgid "支持 USB3 数据传输"
 msgstr "Support USB3 SS Transmission"
 
-#: tang.html:144 tang.html:147
-msgid "内含 2.5G MIPI D-PHY RX/TX"
-msgstr "2.5G MIPI D-PHY RX/TX inside"
+#: tang.html:144
+msgid "支持 MIPI IO + 软 D-PHY RX/TX"
+msgstr "Support MIPI IO with Softcore D-PHY RX/TX"
 
 #: tang.html:144 tang.html:147
 msgid "支持 PCIe 2.0 通信"
@@ -521,6 +521,10 @@ msgstr "Support USB Joystick"
 msgid "丰富外设，HDMI/以太网/USB"
 msgstr "Rich peripherals, HDMI/Ethernet/USB"
 
+#: tang.html:147
+msgid "内含 2.5G MIPI D-PHY RX/TX"
+msgstr "2.5G MIPI D-PHY RX/TX inside"
+
 #: tang.html:147
 msgid "M.2 外形兼容"
 msgstr "M.2 Golden Fingers compatible"
diff --git a/layout/locales/messages.pot b/layout/locales/messages.pot
index d032eef5..d9d0bbd4 100644
--- a/layout/locales/messages.pot
+++ b/layout/locales/messages.pot
@@ -474,8 +474,8 @@ msgstr ""
 msgid "支持 USB3 数据传输"
 msgstr ""
 
-#: tang.html:144 tang.html:147
-msgid "内含 2.5G MIPI D-PHY RX/TX"
+#: tang.html:144
+msgid "支持 MIPI IO + 软 D-PHY RX/TX"
 msgstr ""
 
 #: tang.html:144 tang.html:147
@@ -498,6 +498,10 @@ msgstr ""
 msgid "丰富外设，HDMI/以太网/USB"
 msgstr ""
 
+#: tang.html:147
+msgid "内含 2.5G MIPI D-PHY RX/TX"
+msgstr ""
+
 #: tang.html:147
 msgid "M.2 外形兼容"
 msgstr ""
diff --git a/layout/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/layout/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index f33f2a96..d815fb7e 100644
--- a/layout/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/layout/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -474,8 +474,8 @@ msgstr ""
 msgid "支持 USB3 数据传输"
 msgstr ""
 
-#: tang.html:144 tang.html:147
-msgid "内含 2.5G MIPI D-PHY RX/TX"
+#: tang.html:144
+msgid "支持 MIPI IO + 软 D-PHY RX/TX"
 msgstr ""
 
 #: tang.html:144 tang.html:147
@@ -498,6 +498,10 @@ msgstr ""
 msgid "丰富外设，HDMI/以太网/USB"
 msgstr ""
 
+#: tang.html:147
+msgid "内含 2.5G MIPI D-PHY RX/TX"
+msgstr ""
+
 #: tang.html:147
 msgid "M.2 外形兼容"
 msgstr ""
diff --git a/layout/tang.html b/layout/tang.html
index 3eeabb76..b31c963e 100644
--- a/layout/tang.html
+++ b/layout/tang.html
@@ -141,7 +141,7 @@
           <td>{{_('其他特点')}}</td>
           <td nowrap="nowrap">{{_('内含 12.5G Transceivers')}}<br>{{_('支持 PCIe 3.0 通信')}}<br>{{_('支持 SFP+ 数据传输')}}</td>
           <td nowrap="nowrap">{{_('内含 8.8G Transceivers')}}<br>{{_('支持 PCIe 3.0 通信')}}<br>{{_('支持 USB3 数据传输')}}</td>
-          <td nowrap="nowrap">{{_('内含 8.8G Transceivers')}}<br>{{_('内含 2.5G MIPI D-PHY RX/TX')}}<br>{{_('支持 PCIe 2.0 通信')}}<br>{{_('支持 USB3 数据传输')}}</td>
+          <td nowrap="nowrap">{{_('内含 8.8G Transceivers')}}<br>{{_('支持 MIPI IO + 软 D-PHY RX/TX')}}<br>{{_('支持 PCIe 2.0 通信')}}<br>{{_('支持 USB3 数据传输')}}</td>
           <td nowrap="nowrap">{{_('内含 2.5G MIPI DPHY RX/TX')}}<br>{{_('支持 PMOD, 64MByte SDRAM模块')}}<br>{{_('支持 USB手柄')}}</td>
           <td nowrap="nowrap">{{_('丰富外设，HDMI/以太网/USB')}}</td>
           <td nowrap="nowrap">{{_('内含 8.8G Transceivers')}}<br>{{_('内含 2.5G MIPI D-PHY RX/TX')}}<br>{{_('支持 PCIe 2.0 通信')}}<br>{{_('M.2 外形兼容')}}</td>